quasi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

quasi

quasi-unendlich lange Leitung

quasistellare Radioquelle

quasistellares Objekt

Search for:

ä ö ü ß

German

English

gleichsam; quasi; sozusagen {adv}

quasi; so to speak; as it were
[kwaasi: sow tu:/ti/ta spi:k æz/ez it/it wer/wer]

gewissermaßen; fast völlig; so gut wie; quasi {adv}

virtual [verchu:al]

sein ganzes Leben in der Firma verbringen; quasi zum Firmeninventar gehören {vi}

to be a company lifer [coll.] [tu:/ti/ta ? a/ey kampani: layfer]

ein BBC-Urgestein sein

to be a BBC lifer

Multitasking {n}; Fähigkeit, mehrere Aufgaben (quasi) parallel zu erledigen [comp.]

multitasking [malti:tæsking]

Quasi-Geld {n}; geldnahe Aktiva [fin.]

quasi-money; near-money
[? ?]

Vakuumstern {m}; Gravastern {m}; Quasi-Schwarzes Loch {n} [astron.] [phys.]

vacuum star; gravastar; quasi black hole /QBH/ [vækyu:m staar ? kwaasi: blæk howl ?]

Vakuumsterne {pl}; Gravasterne {pl}; Quasi-Schwarze Löcher {pl}

vacuum stars; gravastars; quasi black holes

quasi-unendlich lange Leitung {f} [telco.]

semi-infinite line [? layn]

quasi-stetig {adj} [math.]

quasi-steady; quasi-continuous
[? ?]

Front {f} [meteo.]

front [?]

Arktikfront {f}

Arctic front

Kaltluftfront {f}; Kaltfront {f}

cold front

Okklusionsfront {f}

occluded front

Polarfront {f}

polar front

Schlechtwetterfront {f}

bad weather front

schleifende Front, quasi-stationäre Front, Frontengirlande {f}

near-stationary front; quasi-stationary front

Subtropenfront {f}

subtropic front

Warmluftfront {f}; Warmfront {f}

warm front

Konterbande {f}; Schmuggel/Schleichhandel {m} auf dem Seeweg [naut.]

contraband [?]

Schmuggelhandel {m}

contraband trade

Kriegskonterbande {f}

contraband of war

Quasi-Konterbande {f}

quasi-contraband

Schleichhandel (auf dem Seeweg) betreiben

to run contraband

Transport, der der Konterbande gleichzusetzen ist

contraband by analogy

natürlicher Satellit {m}; Trabant {m}; Mond {m} (der sich in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper bewegt) [astron.]

natural satellite; secondary planet; moon (moving in orbit round a celestial body) [næcheral/næchral sætalayt sekanderi: plænat mu:n mu:ving in/in aorbat rawnd a/ey saleschal baadi:]

natürliche Satelliten {pl}; Trabanten {pl}; Monde {pl}

natural satellites; secondary planets; moons

Quasisatellit {m}

quasi-satellite

konkav {adj} [math.]

concave [kaankeyv/kaankeyv]

quasi-konkav

quasi-concave

quasistellare Radioquelle {f}; quasistellares Objekt {n}; Quasar {m} [astron.]

quasi-stellar radio source /QSS/; quasi-stellar radio object /QSO/; quasar [? reydi:ow saors ? ? reydi:ow aabjhekt/abjhekt ? kweyzaar]

quasistellare Radioquellen {pl}; quasistellare Objekte {pl}; Quasare {pl}

quasi-stellar radio sources; quasi-stellar radio objects; quasars