DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
quasseln
Search for:
Mini search box
 

6 results for quasseln
Word division: quas·seln
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

quasseln; schwatzen [Norddt.]; klaffen [Norddt.]; ratschen [Süddt.] [Ös.]; rätschen [Schw.]; lafern [Schw.]; schnorren [Schw.] [pej.] {vi} to yap; to yak; to yack

quasselnd; schwatzend; klaffend; ratschend; rätschend; lafernd; schnorrend yaping; yaking; yacking

gequasselt; geschwatzt; geklafft; geratscht; gerätscht; gelafert; geschnorrt yapped; yaked; yacked

er/sie quasselt he/she yaps

ich/er/sie quasselte I/he/she yapped

plappern; quasseln {vi} to jabber; to burble

plappernd; quasselnd jabbering; burbling

geplappert; gequasselt jabbered; burbled

plappert; quasselt jabbers; burbles

plapperte; quasselte jabbered; burbled

etw. daherplappern to jabber outsth.

drauflosquasseln to jabber away

schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln {vi} to blather; to blether [Sc.]; to blabber (on); to babble; to witter [Br.] [slang]

schwafelnd; sülzend; schwätzend; labernd; quatschend; quasselnd blathering; blethering; blabbering; babbling; wittering

geschwafelt; gesülzt; geschwätzt; gelabert; gequatscht; gequasselt blathered; blethered; blabbered; babbled; wittered

über etw. quatschen to witter on about sth.

über etw. labern to blabber on about sth.

schwafeln; quasseln {vi} (über) to waffle (on)

schwafelnd; quasselnd waffling

geschwafelt; gequasselt waffled

unaufhörlich reden; quasseln [Dt.]; ratschen [Ös.]; schnorren [Schw.] {vi} to gab [listen]

unaufhörlich redend; quasselnd; ratschend; schnorrend gabbing

unaufhörlich geredet; gequasselt; geratscht; geschnorrt gabbed

quatschen; quasseln [ugs.] to natter [Br.] [coll.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org