DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
behilflich sein
Search for:
Mini search box
 

4 results for behilflich sein
Help for phonetic transcription
Search single words: behilflich · sein
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Dienst {m} [geh.] (einzelne Hilfeleistung) [listen] act of assistance; service [formal] [? av/av asistans servas/servis] [listen]

jdm. (mit etw.) einen Dienst erweisen to do/provide/render sb. a service (by doing sth.)

jdm. einen guten/schlechten Dienst erweisen to do sb. a good/bad turn

seine Dienste als Chauffeur anbieten to offer/volunteer your services as a driver

Kann ich Ihnen (irgendwie) behilflich sein? May I be of service to you?; Can I be of any service?

Es freut mich, wenn ich helfen kann. I am glad to be of service.

Freut mich, dass wir helfen konnten. Glad we could be of service.

bei einer Sache behilflich sein {vi} to facilitate sth. [tu:/ti/ta fasilateyt ?]

bei einer Sache behilflich seiend facilitating

bei einer Sache behilflich gewesen facilitated

bei der Übernahme des Fußballvereins behilflich sein to facilitate the takeover of the football club

(jdm.) behilflich sein {v} to give / lend a helping hand; to lend a hand (to sb.) [tu:/ti/ta giv ? lend a/ey helping hænd tu:/ti/ta lend a/ey hænd tu:/ti/ta ?]

Darf ich Ihnen behilflich sein? Can I give you a hand?

Er ist immer gerne behilflich.; Er ist sehr hilfsbereit. He's always ready to lend a helping hand.

jdm. helfen {vi}; jdm. behilflich sein {v} (bei etw.) to give/lend sb. a hand (with sth.) [tu:/ti/ta ? ? a/ey hænd wið/wiÞ/wiÞ/wið ?]

Kannst du mir mal helfen? Would you lend me a hand for a moment please?
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners