BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Neubildung {f}; Wiederbildung {f}; Regeneration {f} (von etw.) [biol.] [med.] regeneration; renewal [listen]

Nervenregeneration {f} nerve regeneration

die Neubildung der Haut the renewal of the skin

die Regeneration des Körpers the regeneration/renewal of the body

Ruhe und Erholung {f}; Erholung {f}; Regeneration {f} [listen] rest and recuperation; recuperation; rest and recreation; recreation; rest and relaxation; R & R [Am.] [listen]

zur Erholung to get a little R & R

Neubildung {f}; Regenerierung {f}; Regeneration {f} (von etw.) regeneration (of sth.)

Regeneration {f} [min.] regrowth (of crystals)

Katalysatorregeneration {f} [techn.] catalyst regeneration

Xylemregeneration {f} [bot.] xylem regeneration

Biologe {m}; Biologin {f} biologist

Biologen {pl}; Biologinnen {pl} biologists

Baubiologe {m} building biologist

Bestäubungsbiologe {m} pollination biologist

Evolutionsbiologe {m} evolutionary biologist

Kriminalbiologe {m} forensic biologist

Regenerationsbiologe {m} regeneration biologist

Walbiologe {m} cetacean biologist

Biologie {f}; Lebenskunde {f} [veraltet] [biol.] biology [listen]

medizinische Biologie medical biologyw

technische Biologie; industrielle Biologie industrial biology

Bestäubungsbiologie {f} pollination biology

Evolutionsbiologie {f} evolutionary biology

Immunbiologie {f} immunobiology

Infektionsbiologie {f} infection biology

Invasionsbiologie {f} invasion biology

Kriminalbiologie {f} biology of criminality

Mikrobiologie {f} microbiology

Molekularbiologie {f} molecular biology

Paläobiologie {f} paleobiology

Protobiologie {f} protobiology

Regenerationsbiologie {f} regeneration biology

Soziobiologie {f} sociobiology

Grundwasser {n} [geol.] [envir.] groundwater; ground water [Br.]; underground water; subsoil water; subterranean water

freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water

gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser confined groundwater

stehendes Grundwasser stagnant groundwater

uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat {n} bank seepage groundwater

Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung {f} groundwater exploitation; groundwater depletion

Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung {f} groundwater exhaustion

Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme {f}; Grundwasserförderung {f} groundwater extraction; groundwater withdrawal

Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit {f} groundwater yield

Fließgeschwindigkeit {f} des Grundwassers velocity of groundwater flow; groundwater velocity

Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung {f}; Grundwassererneuerung {f}; Grundwassereintrag {m}; Grundwasserergänzung {f}; Grundwasserregeneration {f}; Grundwasserspende {f} groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration

Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung {f}; Grundwasserverunreinigung {f}; Grundwasserkontamination {f} groundwater pollution; groundwater contamination

Grundwasserzufluss {m}; Grundwasserzustrom {m} (aus einem anderen Grundwasserabschnitt) groundwater inflow

Regenerationsraum {m}; Regenerationsfläche {f} [envir.] area of regeneration

Regenerationsräume {pl}; Regenerationsflächen {pl} areas of regeneration