BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Abstammungsverhältnis {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] genealogy (evolutionary biology)

Allelfixierung {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] allele fixation (evolutionary biology)

Anhaltereffekt {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] hitchhiking effect; genetic hitchhiking (evolutionary biology)

evolutionäre Anpassungsfähigkeit {f}; evolutionäre Fitness {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] evolutionary fitness (evolutionary biology)

Apomorphie {f} (abgeleitetes Merkmal einer Klade) (Evolutionsbiologie) [biol.] apomorphy (derived characteristic of a clade) (evolutionary biology)

Artumwandlung {f}; phylogenetische Evolution {f}; Anagenese {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] phyletic change; anagenetic evolution; anagenesis (evolutionary biology)

fluktuierende Asymmetrie {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] fluctuation asymmetry (evolutionary biology)

Ausbildung {f} menschlichen Lebens; Hominisation {f}; Anthropogenese {f}; Anthropogenie {f} (selten) (Evolutionsbiologie) [biol.] development of human life; hominization; hominisation [Br.]; anthropogenesis; anthropogeny (rare) (evolutionary biology)

Blitzkrieg-Hypothese {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] overkill hypothesis; blitzkrieg hypothesis (evolutionary biology)

Chronospezies {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] chronospecies (evolutionary biology)

Cope'sche Regel {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] Cope's rule (evolutionary biology)

egoistische DNS {f}; egoistische DNA {f} (Evolutionsbiologie) selfish DNA (evolutionary biology)

Dollo'sches Unumkehrbarkeitsgesetz {n}; Dollo'sches Gesetz {n}; Dollo-Regel {f} ('Die Evolution ist nicht umkehrbar') (Evolutionsbiologie) [biol.] Dollo's law of irreversibility; Dollo's law; Dollo's principle; Dollo's rule ('Evolution is not reversible') (evolutionary biology)

Endosymbiontentheorie {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] endosymbionti theory (evolutionary biology)

Entwicklungsrückschlag {m}; Atavismus {m} (neuerliches Auftreten von Merkmalen früherer Entwicklungsstufen) (Evolutionsbiologie) [biol.] atavism (recurrence of traits from earlier evolutionary stages) (evolutionary biology)

Evolutionsgeschwindigkeit {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] evolution speed; evolution rate (evolutionary biology)

Exaptation {f} (Funktionsverlagerung bei Merkmalen, die für andere Zwecke ausgebildet wurden) (Evolutionsbiologie) [biol.] exaptation; co-option (shift in function of traits which evolved for other purposes) (evolutionary biology)

genetischer Flaschenhalseffekt {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] genetic bottleneck effect (evolutionary biology)

Fluktuationstest {m}; Luria-Delbrück-Test {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] fluctuation test; Luria-Delbrück test (evolutionary biology)

Fortpflanzungserfolg {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] reproductive success (evolutionary biology)

selektive elterliche Fürsorge {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] discriminative parental solicitude (evolutionary biology)

Gendrift {f}; genetische Drift {f}; Alleldrift {f}; Sewall-Wright-Effekt {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] gene drift; genetic drift; allele drift; Sewall-Wright effect (evolutionary biology)

Genfluss {m}; genetischer Fluss {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] gene flow; genetic flow (evolutionary biology)

Genozentrismus {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] genocentrism (evolutionary biology)

Gesamtfitness {f} (Evolutionsbiologie) inclusive fitness (evolutionary biology)

Gradualismus {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] gradualism (evolutionary biology)

Gründereffekt {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] founder effect (evolutionary biology)

Haldane-Dilemma {n} (Evolutionsbiologie) [biol.] Haldane's dilemma (evolutionary biology)

Haldane-Regel {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] Haldane's rule (evolutionary biology)

Handicap-Prinzip {n} (Evolutionsbiologie) [biol.] handicap principle (evolutionary biology)

Hardy-Weinberg'sches Gesetz {n} (Evolutionsbiologie) [biol.] Hardy-Weinberg law (evolutionary biology)

Hardy-Weinberg'sches Gleichgewicht {n} (Evolutionsbiologie) [biol.] Hardy-Weinberg equilibrium (evolutionary biology)

Heterochronie {f} (zeitliche Verschiebung der Merkmalsausbildung in der Individualentwicklung) (Evolutionsbiologie) [zool.] heterochrony (change in the timing of the development of features in the ontogeny) (evolutionary biology)

Impakttheorie {f}; Alvarez-Hypothese {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] impact hypothesis; Alvarez hypothesis (evolutionary biology)

Klade {f}; Monophylum {n}; monophyletische Gruppe {f}; geschlossene Abstammungsgemeinschaft {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] clade; monophyletic group (evolutionary biology)

Mutationszielgröße {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] mutational target size (evolutionary biology)

Mutterschaftssicherheit {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] certainty of maternity (evolutionary biology)

Paläospezies {f} (Evolutionsbiologie) palaeospecies; paleospecies [Am.] (evolutionary biology)

eingefrorene Plastizität {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] frozen plasticity (evolutionary biology)

Plesiomorphie {f} (angestammtes Merkmal einer Klade) (Evolutionsbiologie) [biol.] plesiomorphy (ancestral characteristic of a clade) (evolutionary biology)

Präaptation {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] preaptation (evolutionary biology)

Selektionsdruck {m}; selektiver Druck {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] selection pressure; selective pressure (evolutionary biology)

evolutionärer Stammbaum {m}; phylogenetischer Stammbaum {m} (als grafische Darstellung); Dendrogramm {n} (Evolutionsbiologie) [biol.] evolutionary tree; phylogenetic tree; phylogenetic chart; phylogram; dendrogram (evolutionary biology)

Stammesgeschichte {f}; stammesgeschichtliche Entwicklung {f}; Phylogenese {f}; Phylogenie {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] evolutionary history; phylogenesis; phylogeny (evolutionary biology)

Theorie {f} des schmückenden Geistes (Evolutionsbiologie) [biol.] ornamental mind theory (evolutionary biology)

Überleben {n} des am besten Angepassten (Evolutionsbiologie) [biol.] survival of the fittest (evolutionary biology)

Vaterschaftssicherheit {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] certainty of paternity (evolutionary biology)

Verwandtenselektion {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] kin selection (evolutionary biology)

adaptive Landschaft {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] adaptive landscape (evolutionary biology)

dorso-ventrale Inversion {f} (Evolutionsbiologie) [biol.] dorsoventral inversion (evolutionary biology)

More results >>>