Murner : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

165 ähnliche Ergebnisse für Murner

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Turner, Berner, Burger, Corner, Furier, Furnier, Furzer, Guilloche-Muster, Horner-Schema, Hörner, Karner, Kurier, Körner, Marder, Marker, Marne, Marter, Maurer, Merker, Mesner, Mittelmeer-Muräne	Ähnliche Wörter: barn-burner, burner, left-turner, mourner, murder, right-turner, self-murder, turner
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Brennereinsatz mit Düsenstockhalter {m} [mach.]	burner gun assembly with coupling yoke
	Brennerarbeitsbereich {m} [mach.]	burner turndown range
	Brennerarmaturen {pl} [mach.]	burner valves and and accessories
	Brennerbefestigungsteile {pl} [mach.]	burner fastenings
	Brennererstausstattung {f} [mach.]	burner commissioning spares
	Brennergehäuse {n} [mach.]	burner casing
	Brennergürtelbelastung {f} [mach.]	burner-belt heat release (rate)
	Brennergürtelhöhe {f} [mach.]	burner belt height
	Brennerhaube {f} [mach.]	(amonia) burner head
	Brennerlanzenverfahreinrichtung {f} [mach.]	burner gun retract mechanism
	Brennerleistung {f}	burner capacity
	Brennerluft {f} (Primärluft) [mach.]	burner primary air
	Brennerluftvorlage {f} [mach.]	burner windbox
	Brennermuffel {m} [mach.]	burner throat; burner quarl
	Brennerrücklauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel return barrel
	Brennerrücklaufmenge {f} [mach.]	burner fuel return flow
	Brennervorlauf {m} (Rohr im Brenner) [mach.]	burner fuel supply barrel
	Brennervorlaufmenge {f} (Feuerungstechnik) [techn.]	burner fuel supply flow (fuel engineering)
	Brennerwärmebelastung {f} [mach.]	burner heat load
	Brennerwärmeleistung {f} [mach.]	burner thermal output
	Bunsenbrenner {m}	Bunsen burner
	CD-Brenner {m} [comp.]	CD writer; CD burner
	Doppelrandeinrichtung {f} (Strumpfwaren) [textil.]	welt turning attachment; welt turner attachment (hosiery)
	Fasswender {m}	drum turner
	Gebläsebrenner {m}	forced-air burner; fan burner
	Grundbrenner {m} (Bodenerprobungstriebwerk) [aviat.]	ground burner
	kombinierte Heumaschine {f} [agr.]	combined side delivery rake and swath turner
	die Judenvernichtung {f}; der Holocaust {m}; die Schoa {f} (unter dem Naziregime in Deutschland) [hist.]	the mass murder of Jews; the Holocaust; the Shoah (under the German Nazi regime)
	Lustmord {m} [jur.]	rape and murder
	Mitteldruck-Gasbrenner {m}	atmospheric burner; LPG burner
	Mordkommission {f}	Murder Squad; Homicide Squad [Am.]
	Nachbrennen {n} (eines Brenners)	reheat [Br.]; afterburning [Am.] (of a burner)
	Niederdruckbrenner {m} [techn.]	low-pressure burner
	Rußzahl {f} (Ölbrenner)	smoke spot number (oil burner)
	Sägemehl-Gebläsebrenner {m}	sawdust injection burner
	Schwenkbrenner-Prüfverfahren {n} [techn.]	swivel burner testing
	Unterrichtsprobe {f} (Lehrerausbildung) [school]	murder board (teacher training)
	engste(r) Verwandte(r) des/der Verstorbenen (auf einer Beerdigung)	prime mourner (at a funeral)
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	Das Rätsel ist gelöst.	The murder is out.
	Brennerdienst {m} [econ.]	burner service
	Brennersystem {n} [techn.]	burner system
	Brennertechnik {f} [techn.]	burner technology
	Dieselbrenner {m} [techn.]	diesel burner
	Mordtat {f}; Mord {m}	act of murder; murder
	Braunstirneremomela {f} [ornith.]	Turner's eremomela
	"Mord im Dom" (von Eliot / Werktitel) [lit.]	'Murder in the Cathedral' (by Eliot / work title)
	Abgasfackel {f} [techn.]	surplus gas burner
	Absaugbrenner {m} [techn.]	suction burner
Weitere Ergebnisse