Hearst : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 ähnliche Ergebnisse für Hearst

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Harst, Erst..., Hast, Headset, Heirat, Hengst, Herbst, Herbst-Chrysantheme, Herbst-Tagundnachtgleiche, Herbst-Äquinoktium, Herbst..., Horst, Karst, Karst..., Werst, barst, erst, erst..., harkt, hart, hasst	Ähnliche Wörter: bleeding-heart, hearse, heart, heart--stopping, heart--throb, heart-breaker, heart-rending, heart-rendingly, heart-searching, heart-shaped, heart-warming
	Reiten {n} der Aorta; reitende Aorta {f} (Herzfehler) [med.]	overriding of the aorta (heart defect)
	Aortenherz {n}; Aortenkonfiguration {f}; Schuhform des Herzens [med.]	boat shaped heart
	Aufschrei {m} des Herzens	cry of the heart
	Dreifingerfurche {f} (Herzlinie)	distal transverse crease (line of heart)
	Extrasystole {f}; vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels [med.]	extrasystole; premature heart contraction; premature ventricular contraction /PVC/
	Fettherz {n}; Adipositas cordis; Lipomatosis cordis [med.]	fatty heart
	Flimmerpotential {n}; Fibrillationspotential {n} (beim Herz)	fibrillation potential (of the heart)
	Flimmerschwelle {f} (beim Herz)	fibrillation threshold (of the heart)
	Flimmerwelle {f} (beim Herz)	fibrillation wave (of the heart)
	Frauenherz {n}; Tränendes Herz (Lamprocapnos spectabilis) [bot.]	Asian bleeding-heart; bleeding-heart
	Frostkern {m} (Holz)	frost heart; faulty heart (wood)
	Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]	pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals)
	sein Herz an etw. hängen [übtr.]; etw. begehren; sich etw. sehnlichst wünschen {v}	to set one's heart on sth. [fig.]
	Herzbeutel {m}; Perikard {n} [anat.]	pericardium; heart sac
	Zweifarbige Herzblume {f}; Tränendes Herz {n}; Flammendes Herz {n}; Marienherz {n}; Herzerlstock [Bayr.] [Ös.] (Lamprocapnos spectabilis) [bot.]	bleeding-heart
	Herzblut {n} [med.]	heart's blood
	Herzchirurg {m} [med.]	heart surgeon; cardiac surgeon
	Herzchirurgie {f} [med.]	heart surgery; cardiac surgery
	Herzdekompensation {f} [med.]	cardiac decompensation; congestive heart failure
	Herzdruckmassage {f}; Herzmassage {f} (erste Hilfe) [med.]	heart massage; cardiac massage (first aid)
	Herzensangelegenheit {f}; Liebessache {f}; Liebesangelegenheit {f} [veraltend]	affair of the heart
	Herzensbildung {f} [geh.]	nobleness of heart
	Herzensbrecher {m}; verführerischer Typ Mann/Frau; flatterhafter Charmeur; flatterhafte Charmeurin	heart-breaker
	Herzfehlerzelle {f}; eisenspeichernde Zelle {f} [biol.] [med.]	heart-failure cell; septal cell; siderophage
	Herzform {f}	heart form
	Herzfrequenz {f} [med.]	heart rate
	Herzkasper {m} [humor.]	heart attack
	Herzkirsche {f} [bot.]	heart cherry; sweet cherry
	Herzklopfen {n}	beating of the heart; cardiac palpations
	Herz-Kreislauf-System {n}; kardiovaskuläres System [med.]	heart circulation system; cardiovascular system
	Herzleiden {n}	heart disease; heart condition; heart trouble
	Herz-Lungen-Maschine {f} /HLM/ [med.]	heart-lung machine; cardiopulmonary bypass /CPB/
	Herzmassage {f}	heart massage; cardiac massage
	Herzrhythmusstörung {f} [med.]	cardiac dysrhythmia; arrhythmia; disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm
	beschleunigter Herzschlag {m}; beschleunigte Herzfrequenz {f}; Herzrasen {n}; Tachykardie {f} [med.]	rapid heart beat; racing heart; tachycardia
	Herzschlagfrequenz {f} [med.]	heart rate
	Herzschmerz {m}; Herzschmerzen {pl} [med.]	(stabbing) pain in the region of the heart
	Herzvorhof {m}; Vorhof {m} des Herzens; Atrium {n} [anat.]	atrium of the heart; cardiac atrium; vestibule (of the heart); vestibulum
	Herzwärme {f}	heart warming
	Holzschuhherz {n}; Coeur en sabot {n} [med.]	boot-shaped heart
	Innerste {n}; Innerstes	innermost part; heart; core; innermost being
	die Junggebliebenen {pl}	the young-at-heart
	Kernfäule {f}	heart rot
	Kunstherz {n}; künstliches Herz {n}; Herzimplantat {n} [med.]	artificial heart
	(aus etw.) (neuen) Mut schöpfen {v} [übtr.]	to take heart (from sth.) [fig.]
	Mutterherz {n}	mother's heart
	Myokarditis {f}; Herzmuskelentzündung {f}; Entzündung des Herzmuskels [med.]	myocarditis; heart muscle inflammation
	Palpitation {f}; Herzklopfen {n} [med.]	palpitation (of the heart)
	Perez-Salmler {m}; Fahnen-Kirschflecksalmler {m} (Hyphessobrycon erythrostigma) [zool.]	bleeding heart tetra
	etw. auf den Punkt bringen {vt}	to get to the heart of sth.
Weitere Ergebnisse