klittern : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 ähnliche Ergebnisse für klittern

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: flittern, klettern, knittern, Blattern, Blättern, Flattern, Glitzern, Kleistern, Kletten, Kletterin, Klimpern, Knattern, Knistern, Lettern, Zittern, blättern, flattern, flitternd, flittert, glitzern, kitten	Ähnliche Wörter: cittern, glitter, glitters, glittery, kitten, knitter, knitters, litter, litter-lout, litters, muesli-knitter, muesli-knitters, slattern, slitter, slitter-winder, slitters, sun-!-bittern
	Abklettern {n} (Klettern) [sport]	downclimbing (climbing)
	Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]	lowering of the fellow climber (climbing)
	Abseilgerät {n} (Klettern) [sport]	abseiling equipment [Br.]; rappelling equipment [Am.] (climbing)
	Anbringen {n} von Sicherungen (Klettern) [sport]	protection placement (climbing)
	Aufstiegshilfe {f} (Klettern) [sport]	climbing aid (climbing)
	Außenkante {f}; Kante {f} eines Pfeilers (Klettern) [sport]	outside corner of a pillar; arete [Am.] (Klettern)
	Beinklemmer {m} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	leg jam (climbing technique) (climbing)
	Expressschlinge {f} (Klettern)	extender; quickdraw; quick (climbing)
	Falten werfen; knittern {vi}	to wrinkle (up)
	Fingerklemmer {m} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	finger jam; finger lock (climbing technique) (climbing)
	Gehen {n} am kurzen Seil (Klettern)	short roping (climbing)
	Gurtbandleiter {f}; Steigseil {n} (mit verstärkten Schritten) (Klettern) [sport]	etrier (climbing)
	Guten Aufstieg! (Bergsteigen, Klettern) [sport]	Bonne grimpe! (mountaineering, climbing)
	Halt {m} für die Fußspitzen (Klettern) [sport]	toehold (climbing)
	Handklemmer {m} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	hand jam (climbing technique) (climbing)
	Hangeln {n} (Klettern) [sport]	layback (climbing)
	Insidertipps {pl} zu Kletterrouten (Klettern) [sport]	climbing beta (climbing)
	Klettertechnik {f} (Klettern) [sport]	climbing technique (climbing)
	Nachstieg {m} (Klettern) [sport]	second climb (climbing)
	Quergang {m} (im Fels) (Klettern)	traverse (in the rock) (climbing)
	Reepschnur {f} (Klettern)	accessory cord (climbing)
	Routenzeichnung {f} (Bergwandern, Klettern)	route topo; topo (mountain hiking, climbing)
	Sanduhr {f} (im Fels) (Klettern)	tunnel (in the rock) (climbing)
	Schmalhandriss {m} (im Fels) (Klettern)	off-finger crack; off-hand crack (in the rock) (climbing)
	Schwierigkeitsklettern {n}; Onsight-Wettkampf {m} [ugs.] (Klettern) [sport]	lead climbing (climbing)
	Seil aus! (Seilkommando) (Klettern) [sport]	That's me! (rope command) (climbing)
	Seil ein! (Seilkommando) (Klettern) [sport]	Take in! [Br.]; Take! [Br.]; Up rope! [Am.] (rope command) (climbing)
	Seil frei! (Seilkommando) (Klettern) [sport]	Belay off! (rope command) (climbing)
	Seilkommando {n} (Klettern) [sport]	rope command (climbing)
	Seillänge {f} (Kletterabschnitt) (Klettern) [sport]	rope pitch; pitch (section of a climb) (climbing)
	Sichern {n}; Sicherung {f} (mit einem Sicherungsmittel) (Klettern) [sport]	protection (setting equipment for safety) (climbing)
	Sichern {n} (eines Kletterers mit dem Seil) (Klettern) [sport]	belaying (protecting a climber with a rope) (climbing)
	Sicherungsmann {m} (Klettern) [sport]	belayer (Klettern)
	Sicherungsmaterial {n} (Klettern) [sport]	protection equipment (climbing)
	Spierenstich {m} (Klettern) [sport]	fisherman's knot (climbing)
	Spreizen {n} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	stemming; bridging (climbing technique) (climbing)
	Standplatz {m}; Stand {m} (Klettern) [sport]	belay station; stance (climbing)
	Sturzfaktor {m} (Klettern) [sport]	fall factor (climbing)
	Treten / Steigen / Halten {n} auf Reibung (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	smearing (climbing technique) (climbing)
	Tritt {m} auf Zug mit der Zehenoberseite (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	toe hook (climbing technique) (Klettern)
	Tritt {m} auf Zug mit der Fersenrückseite (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	heel hook (climbing technique) (Klettern)
	Untergriff {m} (Klettern) [sport]	undercling (climbing)
	Vorstieg {m} (Klettern) [sport]	lead climb (climbing)
	Zigzag-Seilführung {f} (Klettern, Seilbergung)	z-drag; z-pulley system (climbing; rope rescue)
	Zug {m} des Seils (Klettern) [sport]	tension of the rope (Klettern)
	halbenger Riss {m} (im Fels) (Klettern)	off-width crack (in the rock) (climbing)
	Finger, Hand, Faust, Bein usw. klemmen {vt} (Klettertechnik) (Klettern) [sport]	to jam your fingers, hand, fist, leg etc. (climbing technique) (climbing)
	mitlaufende Sicherung {f} (Klettern) [sport]	running belay; runner [Br.] (climbing)
	Abseiler {m}; Abseilender {m} (Klettern; Sicherheitseinsätze)	descender; abseiler [Br.]; rappeller [Am.] (climbing, security operations)
	Abseiler {pl}; Abseilende {pl}	descenders; abseilers; rappellers
	Achterknoten {m}; Abseilachter {m} [ugs.] (Klettern); Achter {m} [ugs.] [naut.] [sport]	figure-of-eight knot; figure eight knot; figure eight [coll.]
	Achterknoten {pl}; Abseilachter {pl}; Achter {pl}	figure-of-eight knots; figure eight knots; figure eights
Weitere Ergebnisse