DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
floral
Suchwort:
Mini-Fenster
 

14 Ergebnisse für floral
Tipp: Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

 Deutsch  Englisch

Blumen... floral

Blumenarrangement {n}; Blumengesteck {n}; Gesteck {n} floral arrangement; flower arrangement

Blumenarrangements {pl}; Blumengestecke {pl}; Gestecke {pl} floral arrangements; flower arrangements

Schnittblumengesteck {n} cut flower arrangement

Weihnachtsgesteck {n} Christmas floral arrangement

Blumengebinde {n}; Gebinde {n} floral spray; spray [anhören]

Blumengebinde {pl}; Gebinde {pl} floral sprays; sprays

ein Gebinde aus Chrysanthemen und Rosen a spray of chrysanthemums and roses

Florengebiet {n} [bot.] [geogr.] floral area; floristic area; floral region; floristic region

Florengebiete {pl} floral areas; floristic areas; floral regions; floristic regions

Florenprovinz {f} [bot.] [geogr.] floral province; floristic province

Florenprovinzen {pl} floral provinces; floristic provinces

Blumenflor {m} (Gesamtheit der blühenden Pflanzen in einem Blumenbeet) [agr.] floral display (entire bloom in a flower bed)

geblümt {adj} flowered; floral-designed

ein geblümter Vorhang a flowered curtain

bunt geblümt with a colourful floral pattern/design

Blumengeschäft {n}; Blumenladen {m}; Blumenhandlung {f} [econ.] florist's; flower shop; floral shop

Blumengeschäfte {pl}; Blumenläden {pl}; Blumenhandlungen {pl} flower shops; floral shops

Blumenschmuck {m} flower arrangements; floral decorations; flowers [anhören]

(eine Oberfläche) mit einem (kleinteiligen) Muster versehen; mustern {vt} to ornament (a surface) with a diaper design; to diaper (a surface) [anhören]

Einfassung mit einem (kleinteiligen) Blumenmuster floral diapered border

auf einem geometrisch gemusterten Grund on a geometrically diapered ground

Der Hintergrund hat ein golden-blau-rotes Muster / ist golden, blau und rot gemustert. The background is diapered with gold, blue and red.

biologisches Reich {n}; Reich {n} [in Zusammensetzungen] [biol.] biological kingdom; kingdom [in compounds] [anhören]

biologisches Unterreich {n}; Unterreich {n} biological subkingdom; subkingdom

biologisches Infrareich {n}; Infrareich {n} biological infrakingdom; infrakingdom

biologisches Superreich {n}; Superreich {n} biological superkingdom; superkingdom

Pflanzenreich {n} plant kingdom; floral kingdom; floristic kingdom [rare]; phytogeographic kingdom

Pilzreich {n} fungus kingdom; fungi kingdom

Tierreich {n} animal kingdom

Relikte {pl}; Reste {pl}; Überreste {pl}; Überbleibsel {pl} remains [anhören]

organische Überreste organic remains

pflanzliche Reste floral remains

tierische Reste faunal remains

Tapete {f} wallpaper

Tapeten {pl} wallpapers

Prägetapete {f}; Strukturtapete {f} embossed wallpaper; anaglypta ®

abwaschbare Tapete washable wallpaper; sanitary wallpaper

Fototapete {f} photo wallpaper; picture wallpaper; wall mural

geblümte Tapete; Blümchentapete {f} flowery wallpaper; floral design wallpaper

Raufasertapete {f} woodchip wallpaper; ingrain wallpaper; paper-based wallpaper

Vliestapete {f} non-woven wallpaper; (vinyl) wallpaper on non-woven backing / base

wiederablösbare Tapete strippable wallpaper

etw. überziehen; etw. polstern {vt} to cover sth.; to upholster sth.

überziehend; polsternd covering; upholstering [anhören]

überzogen; gepolstert covered; upholstered [anhören]

Polstermöbel neu überziehen to re-upholster furniture

Die Couch war mit einem hellen Blumenstoff überzogen. The couch was upholstered with a bright, floral fabric.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner