Gais : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

731 ähnliche Ergebnisse für Gais

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ais, CS-Gas, Fermi-Gas, GaAs-Laser, Gags, Gai, Gaia-Hypothese, Gaia-Theorie, Gans, Gas, Gas-Brennschneiden, Gas-Elektro-Kombiherd, Gas-Flüssigkeits-Chromatographie, Gas-Flüssigkeitsspiegel, Gas-Hauptleitung, Gas-Hauptleitungen, Gas-Kombitherme, Gas-Kombithermen, Gas-Kombiwasserheizer, Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk, Gas-und-Dampf-Kombikraftwerke	Ähnliche Wörter: all-gas, dais, gags, gahs, gain, gains, gait, gaits, gals, gaps, gars, gas, gas-cut, gas-driven, gas-forming, gas-guzzler, gas-guzzlers, gas-guzzling, gas-impervious, gas-nitrided, gas-nitrified
	Abbremsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]	deceleration phase of gait
	Abdichten {n} (von Fugen); Verfugen {n} (mit Dichtungsmasse) [constr.]	caulking [Br.]; calking [Am.] (of joints and gaps)
	Abgasabführung {f}	flue gas evacuation
	Abgasabsaugung {f}	exhaust gas evacuation
	Abgasanalyse {f}	flue analysis; analysis of exhaust gases; exhaust gas analysis
	Abgasdichte {f}	density of the exhaust gas
	Abgasdruck {m}	exhaust gas pressure
	Abgasdurchsatz {m}	exhaust gas flow
	Abgasgegendruck {m}	exhaust gas back pressure
	Abgaskühler {m}	exhaust gas cooler
	Abgasmenge {f}	exhaust gas quantity; exhaust gas flow
	Abgasmessgeräte {pl}	exhaust gas measuring equipment
	Abgasmessstrecke {f}; Abgasmeßstrecke {f} [alt]	flue gas test section
	Abgasniveau {n}	exhaust gas level
	Abgasrückführung {f}	exhaust gas recirculation
	Abgasrückführung {f}	exhaust gas recycling
	Abgasschalldämpfer {m}; Abluftschalldämpfer {m} [techn.]	exhaust gas silencer; exhaust gas sound attenuator; exhaust muffler
	Abgasseite {f} (Verbrennungsmotor) [techn.]	exhaust side; exhaust gas side
	Abgassicherungstemperatur {f}	exhaust gas safety temperature
	Abgasstrang {m}	exhaust gas system
	Abgastest {m} [auto] [envir.]	exhaust gas test
	Abgasturbolader {m} [auto]	exhaust gas turbocharger
	Abgasturboläufer {m}	exhaust gas turbo rotor
	Abgasverlust {m}	exhaust gas losses
	Abgasverlust {m} [techn.] (Kessel)	flue gas loss
	Abgasvolumen {n}	volume of exhaust gas; waste gas volume
	Abgaszähler {m}	exhaust gas counter
	Abklingzeit {f} (Linearverstärkung) [electr.]	ripple time (flat-gain amplification)
	Abrollen {n} (zu den Zehen) (Gehbewegung)	rolling-through (to the toe) (gait movement)
	Ätzgaszuführung {f}	etch gas supply
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	Alarmmeldesignal {n} (für Fehlermeldungen) [telco.]	alarm indication signal /AIS/
	Allgas {n}	all-gas
	Amplitudenreserve {f}	gain margin
	Analogverstärkung {f}	analog gain
	Anfangskontakt {m} bei der Gehbewegung [med.]	initial contact during gait
	Arbeitsgas {n}	working gas
	Aufblähung {f}; Anschwellung {f} (durch Gas- oder Flüssigkeitsansammlung) (Organ) [med.]	bloating (of an organ)
	Ausbruch {m}; Eruption {f} (Öl- und Gasförderung)	blowout (oil and gas production)
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Außenhandelsgewinn {m}	gains from foreign trade
	Austreten {n} (Flüssigkeit/Gas); Auslaufen {n}; Durchsickern {n} (Flüssigkeit)	leaking-out; leakage (of a liquid/gas)
	Autogenschneiden {n}	gas cutting; oxyacetylene cutting
	Autogenschweißen {n}	gas welding; oxyacetylene welding
	die Beförderung (von Wasser, Gas, Öl) in Rohren	the pipage (of water, gas, oil)
	Begasung {f} (von etw.)	gassing; treatment with gas (of sth.)
	Benzingeld {n}	petrol allowance [Br.]; gas allowance [Am.]
	Benzinkosten {pl}	petrol costs [Br.]; gas costs [Am.]
	Beschleunigungsphase {f} / Akzelerationsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]	acceleration phase of gait
	Blähbeton {m} [constr.]	expended concrete; gas concrete
Weitere Ergebnisse