Belu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

319 similar results for Belu

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Beau, Blu-Ray-Brenner, belud, Alu-Fassaden, Alu-Felge, Alu-Nutenprofilgestell, Alu-Traversen, Baku, Balg, Ball, Ballistik-Gel, Balz, Barcode-Beleg, Bau, Bayrisch-Blau, Beale-Zahl, Bear-Tranche, Beat, Beaus, Beet, Behuf	Similar words: V-belt, beau, bell, bell-bottoms, bell-ringer, bell-shaped, belt, body--belt, dumb-!-bell, poly-V-belt
	Gurtzug {m}; Bandzug {m}	belt tension
	Haltegummi {m} für einer Taucherbrille	goggle belt
	Hosenträgergurt {m}	shoulder belt; shoulder harness
	Kalmengürtel {m} [meteo.]	calm belt
	Keilrippenriemen {m}	poly-V-belt
	Kettendrucker {m}	belt printer
	Klaubeband {n}; Klaubband {n} [min.]	picking belt; picking band
	Kontaktschleifen {n}; Bandschleifen {n} (Fertigungstechnik)	abrasive belt grinding; belt grinding (manufacturing)
	Koppel {n}; Ceinturon {m} [Schw.] (Ledergürtel einer Uniform) [mil.]	waist belt; belt
	Koppeltraggestell {n} [mil.]	belt support braces
	Kotbandbelüftung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	manure belt ventilation (poultry rearing)
	Kotbandtrocknung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	manure belt drying (poultry rearing)
	Kotbandumlenkung {f} (Geflügelhaltung) [agr.] [techn.]	idler roller for manure belt (poultry rearing)
	Kotbandunterzug {m} (Geflügelhaltung) [agr.] [techn.]	support for manure belt (poultry rearing)
	Kuipergürtel {m} [astron.]	Kuiper belt; Edgeworth-Kuiper belt
	Liebesfuß {m} (Blasinstrument) [mus.]	pear-shaped bell (wind instrument)
	Meeresstreifen {m} [geogr.]	belt of sea
	Milchgürtel {m} [geogr.]	Dairy Belt (U.S.)
	Mixglocke {f} (eines Pürierstabs)	blade bell (of a stick blender)
	Muldungsfähigkeit {f} (Förderband)	troughability (conveyor belt)
	Normalverteilung {f} der Noten; an der Normverteilung orientierte Benotung {f}; Benotung {f} nach der Gauß'schen Glockenkurve [school] [stud.]	bell curving; marking on a curve [Br.]; grading on a curve [Am.]
	Obergurt {m}	top chord; upper chord; upper belt; top boom
	Obertrum {n}; Oberband {n}; Obergurt {m} (bei einem Bandförderer) [techn.]	upper run/belt/side; top run/belt/side; carrying run/belt/side (of a belt conveyor)
	Paprikakerne {pl} [bot.]	bell pepper seeds
	Riemenantrieb {m}	belt drive
	Riemenbreite {f}	belt width
	Riemendurchbiegung {f}	belt bending force
	Riemenfransung {f}	belt fraying
	Riemenspannung {f}	belt tension
	Riementrieb {m}	belt drive
	Ringbahn {f} (Bahn)	circular railway [Br.]; circle railway [Br.]; belt line [Am.] (railway)
	Rogowski-Gürtel {m}; Rogowski-Spulen {pl} (Messtechnik) [electr.]	Rogovski belt; rogovski boop; Rogovski coils (metrology)
	Sanduhrgeschwulst {f} [med.]	hourglass tumour; dumb bell bumour
	die Schickeria {f}; die elegante Welt; die Seitenblickegesellschaft {f} [Ös.] [humor.]; die Hautevolee {f} [veraltend] [soc.]	the smart set; the fashionable; the beautiful people; the beau monde; (the world of) the swells [dated]
	Schlosszunge {f}	belt tongue
	Schlüsselglocke {f} (glockenförmiges Lederetui)	key bell (bell-shaped leather bag)
	Schmirgelband {n}	emery belt
	Schultergurt {m} für Munition; Patronengurt {m} für die Schulter; Bandelier {n} [veraltet]; Bandolier {n} [veraltet] [mil.]	shoulder belt for ammunition; bandolier; bandoleer
	Seilreibungsformel {f}	capstan equation; belt friction equation; Euler-Eytelwein's formula
	Stemmmuffen-Verbindung {f}; Muffenstemmverbindung {f} mit Hanf und Blei (Rohre) [techn.]	lead joint; bell-and-spigot joint (pipes)
	Traggerüst {n}; Tragegerüst {n} (Förderband) [techn.]	channels (conveyor belt)
	Untertrum {n}; Unterband {n}; Untergurt {m} (bei einem Bandförderer) [techn.]	lower run/belt/side; bottom run/belt/side; return run/belt/side (of a belt conveyor)
	Van-Allen-Gürtel {m} [astron.]	Van Allen belt
	Verbindungswelle {f}	dumb-bell shaft [Br.]; spacer shaft [Am.]
	jds. Verehrer {m}; Galan {m} [humor.] [soc.]	sb.'s admirer; gallant; beau [dated]
	Vertrauensbereich {m} (Qualitätsmanagement)	confidence range/region/belt/interval (quality management)
	Vorspannung {f} (Lager, Riemen, Feder) [techn.]	preload (bearning, belt, spring)
	Wechselläuten {n}; Variationsläuten {n}; Permutationsläuten {n} [geh.] [mus.]	change bell ringing; change ringing
	Windgürtel {m} [meteo.]	wind belt
	Zahnriemenabdeckung {f}	toothed belt cover
More results