DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Rhetorik
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für rhetorik
Worttrennung: Rhe·to·rik
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Rhetorik {f}; Redekunst {f} rhetoric

Redekünste {pl} rhetorics

Rhetorik {f} elocution

Rhetorik {f} oratory

jds. Ausdrucksweise {f}; jds. Rhetorik {f} [ling.] sb.'s turn of phrase; sb.'s turn of speech

eine plastische Ausdrucksweise haben to have a colourful turn of phrase

Anapher {f}; (bewusste) Wiederholung einer Wortfolge {f} (Rhetorik) anaphora (rhetorics)

Brachial-Rhetorik {f}; Poltern {n} tub-thumping [Br.]

Epanalepsis {f} (Rhetorik) [ling.] epanalepsis (rhetoric)

Tropus {m}; Trope {f} (Rhetorik) trope

umschreibend; periphrastisch {adj} (Rhetorik) periphrastic

blank; pur; rein; schier [geh.]; bar [geh.] [selten] {adj} (in reinster Form) [anhören] sheer; pure; plain; arrant [dated] [anhören] [anhören] [anhören]

blanker Hohn sheer/pure mockery [anhören]

die reine Wahrheit the plain truth

aus reiner Bosheit from sheer malice

Es war purer Zufall. It was sheer/pure coincidence.

Das ist blanker Unsinn. That is sheer/pure nonsense.

Dieses Argument ist reine Rhetorik. This argument is pure / arrant rhetoric.

frei von etw.; ohne etw. {adj} free of/from sth.; innocent of sth.

freier freer

am freisten freest

nicht frei unfree

frei von politischer Rhetorik free of political rhetoric

eine Straße ohne Buchgeschäfte a street innoncent of bookshops

frei von Mängeln sein to be free of/from defects.

frei von Rechten Dritter sein [jur.] to be free of/from (any) third-party rights

leidenschaftlich; begeistert; inbrünstig; glühend; heiß; feurig {adj} (Person) [anhören] [anhören] ardent; fervent; fervid; impassioned (of a person) [anhören] [anhören]

ein leidenschaftlicher / sehr emotionaler Appell an impassioned plea

mit flammender Rhetorik with impassioned rhetoric

voller Leidenschaft sein to be impassioned
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner