DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Leidenschaft
Search for:
Mini search box
 

13 results for Leidenschaft
Word division: Lei·den·schaft
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Leidenschaft {f}; Herzensangelegenheit {f} [listen] passion [listen]

Leidenschaften {pl} passions

aus Leidenschaft of passion

eine Leidenschaft für etw. haben to have a passion for sth.

Leidenschaft {f} [listen] ferventness

Leidenschaften {pl} fervidness

von Leidenschaft entbrennen; in Feuer geraten [übtr.] to become inflamed with passion; to become passionate about; to respond with passion

Inbrunst {f}; Leidenschaft {f} [listen] fervour [Br.]; fervor [Am.]

Alleinstehende {m,f}; Alleinstehender; Single {m,f} [ugs.] single person

Alleinstehenden {pl}; Alleinstehende single persons; single people

Single aus Leidenschaft; eingefleischter Junggeselle quirkyalone

entbrennen {vi} (Leidenschaft) to be roused; to be aroused

entbrennend being roused; being aroused

entbrannt been roused; been aroused

einer Sache frönen; einer Sache nachhängen; in etw. schwelgen {vi} to indulge in sth.

frönend; nachhängend; schwelgend indulging

gefrönt; nachgehangen; geschwelgt indulged

seiner Leidenschaft frönen to indulge one's passion

einer Sache frönen to indulge in sth.

in Erinnerungen schwelgen to indulge in reminiscences

leidenschaftlich; begeistert; heiß; feurig {adj} [listen] [listen] ardent; impassioned [listen]

voller Leidenschaft sein to be impassioned

reiten; rittlings sitzen {vi} [listen] (auf etw.) to ride (on sth.) {rode; ridden} [listen]

reitend; rittlings sitzend riding [listen]

geritten; rittlings gesessen ridden

er/sie reitet he/she rides

ich/er/sie ritt I/he/she rode [listen]

er/sie ist/war geritten he/she has/had ridden

Bist du schon mal geritten? Have you ever been riding?

Reiten ist immer seine große Leidenschaft gewesen. Riding has always been his great passion.

auf etw. stehen; auf etw. abfahren [ugs.] to be into sth.

Er steht auf Katzen.; Er hat es mit den Katzen. (Leidenschaft) [ugs.] He is into cats. (passion) [coll.]

überzeugt; bekennend {adj} [listen] creedal; credal

bekennend Leidenschaft creedal passion

unkontrolliert; ungehindert {adj} unchecked

hemmungslose Leidenschaft unchecked passion

jdn. (für etw.) begeistern to fire up sth.

etw. anheizen; etw. entfachen (bspw. Leidenschaft, Begeisterung)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners