Blens : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

100 ähnliche Ergebnisse für Blens

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Agens, Ben-Wa-Kugeln, Biene, Blas, Blech, Blei, Blei-Borglasur, Blei-Zinn-Gelb, Bleib, Blende, Blesse, Blind..., Blogs, Briden-Ileus, Böen, Elend, Empty-Legs-Flug, Empty-Legs-Flüge, Gleis, Ileus, Kindspech-Ileus	Ähnliche Wörter: blebs, blend, blends, blent, bless, cordon-bleus, glens, lens, lens-shaped, might-have-beens, pseudo-lens, tele-lens, wide-angle-lens
	Abbildungsgleichung {f}; Newton'sche Linsengleichung {f} (Optik) [phys.]	Newton's lens equation (optics)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	Augenlinsenvorfall {m}; Linsendislokation {f} [med.]	dislocation of the lens
	Brillenstärke {f}; (optische) Glasstärke {f}	glasses strength; lens strength
	Gegenlichtblende {f}	lens shade; lens hood; sunshade
	verpasste Gelegenheiten {pl}	might-have-beens
	Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you!; Gesundheit! (after sneezing)
	Gewürzmischung {f}; Würzmischung {f} [cook.]	seasoning mix; blend of spices; mixed spices
	Kräutermischung {f} [cook.]	blend of herbs; mixed herbs
	Kristallinse {f} (des Auges) [anat.]	crystalline lens (of the eye)
	Lichtstärke {f}; maximales Öffnungsverhältnis {n} (eines Objektivs) (Optik)	speed (of a lens) (optics)
	Linsenausleuchtung {f} (Optik)	lens irradiation
	Linsenstecker {m}; Linsenkopplung {f} (bei Lichtwellenleitern)	lens connector (in lightguides)
	Linsenstrom {m} [techn.]	lens current
	Melange {f} [textil.]	melange; blend; mixture cloth
	Melangegarn {n} [textil.]	blended yarn; blend
	Objektivtubus {m} [photo.]	lens tube; lens barrel
	Schärfentiefebereich {m}; Schärfenbereich {m}; Schärfentiefe {f}; Tiefenschärfe {f} [ugs.] (eines Kameraobjektivs / des Auges) (Optik) [photo.]	depth of field /DOF/ (of a camera lens or of the eye) (often wrongly: depth of focus) (optics)
	Scheinwerferscheibe {f}	head-lamp lens
	Schlussleuchtenscheibe {f}	rear lamp lens
	Sichtfeld {n} [photo.]	lens coverage
	Verschnitt {m}; Mischung {f} (aus)	blend (of)
	Zweilinsen-Spiegelreflexkamera {f} [photo.]	twin-lens (reflex) camera
	gemischter Satz {m} (Weinbau) [agr.]	field blend (wine-growing)
	lentikular; linsenförmig {adj}	lenticular; lentiform; lenslike; lens-shaped
	Du meine Güte!	Bless my heart!
	Hypermedia {n}; querverweisende Medien {pl}	hypermedia (blend of hypertext and multimedia)
	Brillentuch {n}	lens cloth
	Augenlinse {f} [anat.]	crystalline lens of the eye; eye lens
	Augenlinsen {pl}	crystalline lenses of the eye; eye lenses
	Konvergenzlinse {f}	converging lens
	Belichtungsmessung {f} [photo.]	exposure metering/measurement/reading; exposure meter reading; measuring exposure
	Belichtungsmessung durchs Objektiv; TTL-Belichtungsmessung {f}	through-the-lens exposure metering; TTL exposure metering
	Mehrfeld-Belichtungsmessung; Mehrfeldmessung {f}	evaluative metering (Canon)
	Bergschlucht {f}; schmales, enges Tal	glen
	Bergschluchten {pl}	glens
	Bläschen {n}	bleb
	Bläschen {pl}	blebs
	Blende {f} (optisches Instrument)	diaphragm stop; lens stop; diaphragm; stop (optical instrument)
	Blenden {pl}	diaphragm stops; lens stops; diaphragms; stops
	Öffnungsblende {f}; Aperturblende {f}	aperture diaphragm; aperture stop
	Gesichtsfeldblende {f}; Feldblende {f}	field stop; flare stop
	fokussierte Blende	focussed diaphragm; focused diaphragm
	Hartmann'sche Blende	Hartmann diaphragm
	kritische Blende	critical diaphragm; critical aperture
	Lamellenblende {f}; Irisblende {f}	lamellar diaphragm; iris diaphragm
	lochförmige Blende	pinhole diaphragm; pinhole; pseudo-lens
	natürliche Blende	natural diaphragm
	telezentrische Blende	telecentric stop
	Brillenglas {n}; Glas {n} (Optik)	spectacles glass; ophthalmic lens; lens (optics)
	Brillengläser {pl}; Gläser {pl}	spectacles glasses; ophthalmic lenses; lenses
	afokales Brillenglas; Nullglas {n}	afocal lens; plano lens
	entspiegeltes Glas	anti-reflection coated lens; AR coated lens; bloomed lens; lumenized lens
	hochbrechendes Glas	high-index lens
	vergütetes Glas	coated lens
	Korrekturglas {n}	correction lens
	Minusglas {n}	minus power lens
	Plusglas {n}	plus power lens
	Glas mit verlaufender Tönung	graduated tint lens
	Brillenglas mit dreieinhalb Zoll Wölbungsradius	coquille lens
	Brillenglas mit sieben Zoll Wölbungsradius	micoquille lens
	Dreistärkenglas {n} (Brille)	trifocal lens
	Dreistärkengläser {pl}	trifocal lenses
	Dreistärkenlinse {f}	trifocal; trifocal lens
	Dreistärkenlinsen {pl}	trifocals; trifocal lenses
	Einstärkenglas {n} (für eine Brille)	single vision lens
	Einstärkengläser {pl}	single vision lenses
	Fassung {f}; Träger {m} (Optik)	mount (optics)
	Fassungen {pl}; Träger {pl}	mounts
	Linsenfassung {f}	lens mount
	Fokussierlinse {f} (Optik) [phys.]	focusing lens; focussing lens (optics)
	Fokussierlinsen {pl}	focusing lenses; focussing lenses
	Fotolinse {f}; Kameralinse {f}; Linse {f} (in Zusammensetzungen) (Fotografie) [photo.]	camera lens; lens (in compounds) (photography)
	Fotolinsen {pl}; Kameralinsen {pl}; Linsen {pl}	camera lenses; lenses
	Landschaftslinse {f}; Achromat-Linse {f}	landscape lens; achromatic lens
	Vorsatzlinse {f}	front lens; attachment lens; auxilliary lens; supplementary lens
	Gewürzkräutermischung {f} [cook.]	herb spice blend
	Gewürzkräutermischungen {pl}	herb spice blends
	Gleitsichtglas {n}; Progressivglas {n} (für eine Brille)	varifocal lens; progressive addition lens; progressive lens
	Gleitsichtgläser {pl}; Progressivgläser {pl}	varifocal lenses; progressive addition lenses; progressive lenses
	Gravitationslinse {f} [astron.] [techn.]	gravitational lens
	Gravitationslinsen {pl}	gravitational lenses
	Kamerafilter {m}; Filter {m} (in Zusammensetzungen) (Film, Fotografie) [photo.]	camera filter; filter (in compounds) (film, photography)
	Kamerafilter {pl}; Filter {pl}	camera filters; filters
	Dunstfilter {m}	haze filter; fog filter
	Fotofilter {m}	photography filter; photo filter
	Gelatinefilter {m}	gelatin filter; gelatine filter
	Ultraviolettfilter {m}; UV-Filter {m}	ultraviolet filter; UV filter
	Vorsatzfilter {m}	front-lens filter
	Weichzeichnerfilter {m}; Weichzeichner {m}	soft-focus filter
	Kameraobjektiv {n}; Objektiv {n} (Film, Fotografie) [photo.]	camera lens; objective lens; lens; photographic objective; objective (film, photography)
	Kameraobjektive {pl}; Objektive {pl}	camera lenses; objective lenses; lenses; photographic objectives; objectives
	anamorphotisches Objektiv	anamorphic lens
	Doppelobjektiv {n}; Doublett {n}; Doublet {n}; Zweilinser {m}	doublet
	Fischaugenobjektiv {n}	fisheye lens; fisheye objective; fisheye
	Objektiv mit fester Brennweite; Fixfokusobjektiv {n}	prime lens; fixed focal length lens; fixed focus lens; fixed focus objective
	Normalobjektiv {n}	standard lens; normal lens
	Schnellwechselobjektiv {n}	quick change lens
	Teleobjektiv {n}; Tele {n} [ugs.]	telephoto lens; tele-lens; telephoto; teleobjective
	Weichzeichnerobjektiv {n}; Weichzeichner {m}	soft-focus lens
	Weitwinkelobjektiv {n}; Weitwinkel {n} [ugs.]	wide angle lens; wide angle objective
	Zerrobjektiv {n}; Zerroptik {f}; Anamorphotobjektiv {n}; Anamorphot {m}	distorting lens; anamorphic lens; anamorphotic lens; anamorphote lens
	Zoomobjektiv {n}; Zoom {n} [ugs.]; Varioobjektiv {n}; Objektiv {n} mit veränderlicher Brennweite; Gummilinse {f} [ugs.]	zoom lens; zoom objective; zoom
	Kameraverschluss {m}; Blendenverschluss {m}; Blende {f}; Verschluss {m} [photo.]	shutter
	Kameraverschlüsse {pl}; Blendenverschlüsse {pl}; Blenden {pl}; Verschlüsse {pl}	shutters
	Flügelblende {f}; Umlaufblende {f} (Film)	rotary shutter (film)
	Lamellenverschluss {m}; Lamellenblende {f}	lamellar shutter; leaf-type shutter; leaf shutter
	rotierender Verschluss	revolving/rotating/rotative/rotary shutter
	Schlitzverschluss {m}	focal-plane shutter
	Überblendungsblende {f}	dissolving shutter
	Zwischenlinsenverschluss {m}	between-the-lens shutter
	Kate {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Westdt.]; Kaluppe {f} [Bayr.] [Ös.]; Keusche {f} [Ös.]; Rustico {n,m} [Schw.]	croft; cottage; but and ben [Sc.]
	Katen {pl}; Kaluppen {pl}; Keuschen {pl}; Rusticos {pl}	crofts; cottages; but and bens
	Kofferwort {n}; Kontamination {f}; Wortkreuzung {f}; Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern	portmanteau; blend
	Kofferwörter {pl}; Kontaminationen {pl}; Wortkreuzungen {pl}	portmanteaux; blends
	Kollimationslinse {f} [phys.]	collimating lens
	Kollimationslinsen {pl}	collimating lenses
Weitere Ergebnisse