BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

self-contained abgeschlossen; separat {adj} (Wohnung) [listen] [listen]

self-contained dwelling abgeschlossene Wohneinheit

self-contained geschlossen; in sich geschlossen {adj} [listen]

self-contained unabhängig; eigenständig; autark {adj} [listen] [listen]

a self-contained community eine autarke Gemeinschaft

self-contained; self-sufficient selbstgenügsam {adj}

series (of self-contained programmes) [listen] Sendereihe {f}; Serie {f} (abgeschlossener Sendungen) (TV; Radio) [listen]

self-contained distanziert {adj}

system [listen] System {n} [listen]

systems [listen] Systeme {pl}

self-contained system; closed system abgeschlossenes System

modular system modulares System

self-perpetuating system sich selbst erhaltendes System

distributes system verteiltes System

to rock the boat on the system am System rütteln [pol.]