BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hand-operated duster; hand-duster Kleinverstäuber {m}

hand-operated dusters; hand-dusters Kleinverstäuber {pl}

crop duster (for pesticides); top dresser (for fertilizers) Sprühflugzeug {n} [aviat.] [agr.]

crop dusters; top dressers Sprühflugzeuge {pl}

fingerprint duster brush; fingerprint duster; fingerprint brush (forensics) Spurensicherungspinsel {m}; Einstaubpinsel {m} (Kriminaltechnik)

fingerprint duster brushes; fingerprint dusters; fingerprint brushes Spurensicherungspinsel {pl}; Einstaubpinsel {pl}

dust storm; duster Staubsturm {m}

dust storms; dusters Staubstürme {pl}

duster; dustcloth; dustrag Staubtuch {n}

dusters; dustcloths; dustrags Staubtücher {pl}

feather duster Staubwedel {m}

feather dusters Staubwedel {pl}

to involve sb./sth. (of a thing) [listen] jdn./etw. betreffen; angehen {vt} (Sache) [listen] [listen]

involving [listen] betreffend; angehend [listen]

involved [listen] betroffen; angegangen [listen]

involves [listen] betrifft; geht an [listen]

involved [listen] betraf; ging an

an incident involving a group of youths ein Vorfall mit einer Gruppe Jugendlicher

three accidents involving crop dusters drei Unfälle mit Sprühflugzeugen

a film involving life on a farm ein Film mit Schilderungen des bäuerlichen Lebens

a fraud involving mislabelled eggs ein Betrug mit falsch deklarierten Eiern

projects involving third countries Projekte mit Drittstaatsbezug

Does this involve me? Betrifft das mich?; Bin ich davon betroffen?

I have no horse in this race.; I have no skin in this game. Das betrifft mich nicht.

Not only does marriage involve two persons, but also it involves two families. Die Ehe betrifft nicht nur zwei Personen, sondern auch zwei Familien.