BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

accessory agent (pesticides) Hilfsstoff {m} (Pestizide)

accessory agents Hilfsstoffe {pl}

pesticide; pest control agent Pflanzenschutzmittel {n}; Schädlingsbekämpfungsmittel {n}; Schädlingsvertilgungsmittel {n}; Pestizid {n} [agr.]

pesticides; pest control agents Pflanzenschutzmittel {pl}; Schädlingsbekämpfungsmittel {pl}; Schädlingsvertilgungsmittel {pl}; Pestizide {pl}

inorganic pesticide anorganisches Pestizid

biological pesticide biologisches Pestizid

chemical pesticide chemisches Pestizid

chlorinated pesticide chloriertes Pestizid

agricultural pesticide landwirtschaftlich genutztes Pestizid

organic pesticide organisches Pestizid

selective pesticide selektives/selektiv wirkendes Pestizid

systemic pesticide systemisches/systemisch wirkendes Pestizid

pest control; vermin control; disinfestation Schädlingsbekämpfung {f} [agr.]

crop dusting Schädlingsbekämpfung aus der Luft

spraying of pesticides Schädlingsbekämpfung mit Spritzen

crop duster (for pesticides); top dresser (for fertilizers) Sprühflugzeug {n} [aviat.] [agr.]

crop dusters; top dressers Sprühflugzeuge {pl}

comprehensive; extensive [listen] [listen] eingehend; ausgiebig; ausführlich; gründlich; intensiv {adj} [listen] [listen] [listen]

an extensive investigation eine gründliche Untersuchung

the extensive use of pesticides der intensive Einsatz von Pflanzenschutzmitteln

following an extensive search by police nach einer intensiven Suche durch die Polizei

to be the subject of extensive public debate Gegenstand einer intensiven öffentlichen Debatte sein

to carry out / conduct / pursue / do extensive research into the effects of stress intensive Forschung zu den Auswirkungen von Stress betreiben

to have comprehensive / extensive training in this area eine eingehende / gründliche Schulung auf diesem Gebiet durchlaufen / absolvieren

to have comprehensive / extensive experience in computers / in product development große Erfahrung mit Computern / mit Produktentwicklung haben

The exhibition has received extensive coverage in the press. Über die Ausstellung wurde in der Presse ausführlich berichtet.