BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbsAdjectives

 English  German

brown (colour) [listen] Braun {n} (Farbe)

mummy brown Mumienbraun {n}

brown bear Braunbär {m} (Ursus arctos) [zool.]

brown bears Braunbären {pl}

common brown bear; European brown bear; Eurasian brown bear Europäischer Braunbär (Ursus arctos arctos)

Kodiak brown bear; Kodiak bear Kodiakbär {m} (Ursus arctos middendorffi)

grizzly bear; grizzly; silvertip bear; North American brown bear Grizzlybär {m}; Graubär {m} (Ursus arctos horribilis)

grizzly-polar bear; grolar bear; prizzly bear; pizzly bear Grizzly-Eisbären-Kreuzung {f}; Grolar-Bär {m}

to brown sth. etw. anbräunen; etw. anbraten {vt} [cook.]

browning anbräunend; anbratend

browned angebräunt; angebraten

to brown [listen] bräunen {vt}; braun werden {vi}

browning bräunend; braun werdend

browned gebräunt; braun geworden

to brown-nose sb.; to suck up to sb.; to kiss up to sb. [Am.]; to curry favour [Br.] / favor [Am.] with sb. [coll.] sich bei jdm. einschmeicheln; sich bei jdm. einschleimen {vr} [ugs.]

brown-nosing; sucking up; kissing up; currying favour / favor sich einschmeichelnd; sich einschleimend

brown-nosed; sucked up; kissed up; curried favour / favor sich eingeschmeichelt; sich eingeschleimt

brown algae (biological group) Braunalgen {pl} (Phaeophyceae/Phaeophyta) (biologische Gruppe) [biol.]

brown rot (plant disease) Braunfäule {f} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.]

brown-coal briquette Braunkohlenbrikett {n}

brown-coal briquettes Braunkohlenbriketts {pl}

brown coal coke Braunkohlenkoks {m}

brown coal tar oil Braunkohlenteeröl {n}

brown-noser; brown-nose; toady; fawner; groveller [Br.]; groveler [Am.]; kowtower; truckler; sycophant; lickspittle; bootlicker; creep [Br.]; slimy git [Br.]; apple-polisher [Am.]; suck-up [Am.] (obsequious person) [listen] Einschleimer {m}; Schleimer {m}; Kriecher {m}; Speichellecker {m}; Stiefellecker {m} (veraltend); Schlieferl {n} [Bayr.] [Ös.] [pej.]

brown-nosers; brown-noses; toadies; fawners; grovellers; grovelers; kowtowers; trucklers; sycophants; lickspittles; bootlickers; creeps; slimy gits; apple-polishers; suck-ups [listen] Einschleimer {pl}; Schleimer {pl}; Kriecher {pl}; Speichellecker {pl}; Stiefellecker {pl}; Schlieferl {pl}

brown bread Mischbrot {n}; Graubrot {n}; Hausbrot {n} [cook.]

brown breads Mischbrote {pl}; Graubrote {pl}; Hausbrote {pl}

brown shrimp; common shrimp; bay shrimp; sand shrimp Nordseegarnele {f}; Sandgarnele {f}; Strandgarnele {f}; Granat; Porre {f} (Crangon crangon) [zool.]

brown shrimps; common shrimps; bay shrimps; sand shrimps Nordseegarnelen {pl}; Nordseekrabben {pl}; Sandgarnelen {pl}; Strandgarnelen {pl}; Porren {pl}

brown heniochus Phantom-Wimpelfisch {m} (Heniochus pleurotaenia) [zool.]

brown saddle (anemone) clown Sattelfleck-Anemonenfisch {m} (Amphiprion polymnus) [zool.]

brown bluebell Schweifblatt {n}; Schweifhyazinthe {f} (Dipcadi serotinum) [bot.]

brown rat Wanderratte {f} [zool.]

brown rats Wanderratten {pl}

brown [listen] braun {adj} [listen]

brown [listen] braun gebraten {adj}

brown shrike Braunwürger {m} (Lanius cristatus) [ornith.]

brown kiwi Streifenkiwi {m} [ornith.]

brown tinamou Kastanientinamu {m} [ornith.]

brown snake eagle Einfarb-Schlangenadler {m} [ornith.]

brown falcon Habichtfalke {m} [ornith.]

brown quail Braunwachtel {f} [ornith.]

brown eared-pheasant Brauner Ohrfasan {m} [ornith.]

brown mesite Einfarb-Stelzenralle {f} [ornith.]

brown wood rail Esmeraldasralle {f} [ornith.]

brown fish owl Fischuhu {m} [ornith.]

brown hawk owl Falkenkauz {m} [ornith.]

brown wood owl Malaienkauz {m} [ornith.]

brown nightjar Bootschwanz-Nachtschwalbe {f} [ornith.]

brown spinetailed swift Eilsegler {m} [ornith.]

brown inca Königsmusketier {n} [ornith.]

brown violetear Telesillakolibri {m} [ornith.]

brown jacamar Braunkehl-Glanzvogel {m} [ornith.]

brown nunlet Einfarb-Faulvogel {m} [ornith.]

brown barbet Braunbartvogel {m} [ornith.]

brown cachalote Brauncacholote {f} [ornith.]

brown crested flycatcher Cayennetyrann {m} [ornith.]

brown saw-wing Antinorischwalbe {f} [ornith.]

brown shrike Rotschwanzwürger {m} [ornith.]

brown dipper Flußwasseramsel {f} [ornith.]

brown trembler Zitterdrossel {f} [ornith.]

brown accentor Fahlbraunelle {f} [ornith.]

brown rockchat Braunschmätzer {m} [ornith.]

brown scrub robin Natalheckensänger {m} [ornith.]

brown fulvetta Braunschwanzalcippe {f} [ornith.]

brown thrush babbler Braunbauch-Buschdrossling {m} [ornith.]

brown tit-babbler Streifenkopftimalie {f} [ornith.]

More results >>>