BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

cocaine; coke [coll.]; snow [slang]; stardust [slang] [listen] Kokain {n}; Koks {m} [ugs.]; Schnee {m} [slang] [pharm.] [listen]

rock cocaine; crack cocaine; crack Crack {n}

coke Koks {m} [min.]

hearth furnace coke; rotary hearth furnace coke Herdofenkoks {m}

run-of-oven coke Rohkoks {m}

run-of-wharf coke Rampenkoks {m}

coke-oven tub (metallurgy) Koksofenfüllwagen {m} (Metallurgie) [techn.]

coke-oven tubs Koksofenfüllwagen {pl}

to coke verkoken {vt}

coking verkokend

coked verkokt

cokes verkokt

coked verkokte

coke [coll.] Cola {f}

coke oven gas Kokereigas {n} [techn.]

coke breeze Koksgrus {n} [techn.]

coke breeze; breeze [listen] Kokslösche {f}; Abrieb {m} [min.]

breeze from screening Siebabrieb {m}

coke grain Koksperle {f}

coke grains Koksperlen {pl}

coke of peat; peat coke Torfkoks {m}

to snort coke; to do coke (take cocaine) koksen {vi} (Kokain nehmen)

snorting coke; doing coke koksend

snorted coke; done coke gekokst

brown coal coke Braunkohlenkoks {m}

lignite coke Braunkohlestaub {m} [min.]

coke-bottle principle [Am.] Diffusorprinzip {n} [techn.]

formed coke Formkoks {m} [techn.]

metallurgical coke; furnace coke Hochofenkoks {m}

petroleum coke; pet coke; oil coke Petrolkoks {m}

run-of-oven coke; raw coke Rohkoks {m}

collecting main (coke oven) (metallurgy) Vorlage {f} (Koksofen) (Metallurgie) [techn.] [listen]

low-temperature coke Schwelkoks {m}

furnace [listen] Industrieofen {m}; Ofen {m} (für hohe Temperaturen) [techn.] [listen]

furnaces Industrieöfen {pl}; Öfen {pl}

pusher-type furnace (rolling mill) Durchstoßofen {m} (Walzwerk)

batch-operated furnace Einsetzofen {m}

refining furnace (metallurgy) Raffinierofen {m}; Abtreibeofen {m}; Treibofen {m} (Metallurgie)

coke-fired furnace; coke furnace (foundry) koksgefeuerter Ofen; Koksofen {m} (Gießerei)

to prepare the furnace den Hochofen anwärmen

leveller bar; leveller beam (coke oven) (metallurgy) Planierstange {f} (Koksofen) (Metallurgie) [techn.]

leveller bars; leveller beams Planierstangen {pl}

shatter test (coke) Rüttelprobe {f}; Fallprobe {f} (Koks)

shatter tests Rüttelproben {pl}; Fallproben {pl}