DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stuffing
Search for:
Mini search box
 

10 results for stuffing
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Stopfbuchse {f}; Stopfbüchse {f} [techn.] stuffing box; compression gland; packing gland; gland [listen]

Stopfbuchsen {pl}; Stopfbüchsen {pl} stuffing boxes; compression glands; packing glands; glands

Stopfbuchsverschraubung {f} stuffing gland

Stopfbuchsverschraubungen {pl} stuffing glands

Wattierung {f}; Füllung {f} [textil.] wadding; padding; stuffing; filling [listen] [listen]

Wattierungen {pl}; Füllungen {pl} waddings; paddings; stuffings; fillings

Wattierung aus Baumwollvlies cotton fleece padding

Wattierung aus Polyester polyester padding

Kissenfüllung {f} pillow filling; cushion filling

Kunstfaserfüllung {f} synthetic fibre filling; synthetic filling

Einwerfen {n} zusätzlicher Stimmzettel (Wahlmanipulation) [pol.] ballot-box stuffing; ballot stuffing (election manipulation)

Füllvliesstoff {m} [textil.] nonwoven stuffing fabric; nonwoven wadding and quilting fabric

Kuvertieren {n}; Kuvertierung {f} [adm.] envelope stuffing

Stevenrohrstopfbuchse {f} (Schiff) [naut.] stern tube stuffing box; stern tube gland (ship)

Füllung {f}; Füllmasse {f} [cook.] filling [listen]

Fischfüllung {f} fish filling; salpicon

Fleischfüllung {f} meat filling; salpicon

Mischfüllung {f}; Füllsel {n}; Farce {f} stuffing; forcemeat

Fruchtfüllung {f} fruit filling

backstabile Füllung bake stable filling

stopfen; ausstopfen; voll stopfen; vollstopfen [alt]; füllen; polstern {vt} [listen] to stuff [listen]

stopfend; ausstopfend; voll stopfend; füllend; polsternd stuffing

gestopft; ausgestopft; voll gestopft; gefüllt; gepolstert stuffed [listen]

stopft; stopft aus; stopft voll; füllt; polstert stuffs

stopfte; stopfte aus; stopfte voll; füllte; polsterte stuffed [listen]

ausgestopftes Tier; präpariertes Tier; Balg {m} stuffed animal

jdn. zurechtweisen; rüffeln; zusammenstauchen; niedermachen; abkanzeln; herunterputzen; rundmachen [Dt.]; zur Schnecke machen; mit jdm. Schlitten fahren; jdm. eine Kopfwäsche verpassen; jdm. die Leviten lesen [geh.]; jdm. den Marsch blasen [veraltend] (wegen etw.) {v} to carpet sb.; to bawl out ↔ sb.; to dress down ↔ sb., to give sb. a dressing-down; to give sb. a roasting; to slag off ↔ sb.; to tear a strip off sb. [Br.] [coll.]; to chew out ↔ sb. [Am.] [coll.]; to ream sb. [Am.] [coll.]; to ream out ↔ sb. [Am.] [coll.] (for doing sth.)

zurechtweisend; rüffelnd; zusammenstauchend; niedermachend; abkanzelnd; herunterputzend; rundmachend; zur Schnecke machend; Schlitten fahrend; eine Kopfwäsche verpassend; die Leviten lesend; den Marsch blasend carpeting; bawling out; dressing down; giving a dressing-down; giving a roasting; slagging off; tearing a strip off; chewing out; reaming; reaming out

zurechtgewiesen; gerüffelt; zusammengestaucht; niedergemacht; abgekanzelt; heruntergeputzt; rundgemacht; zur Schnecke gemacht; Schlitten gefahren; eine Kopfwäsche verpasst; die Leviten gelesen; den Marsch geblasen carpeted; bawled out; dressed down; given a dressing-down; given a roasting; slagged off; torn a strip off; chewed out; reamed; reamed out

Er machte ihn zur Schnecke. He knocked the stuffing out of him.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners