DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Asphalt
Search for:
Mini search box
 

38 similar results for Asphalt | Asphalt
Word division: As·phalt
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Asphalt {m}; Bitumen {n} [chem.] [min.] asphalt; bitumen; pitch; asphaltum [obs.] [listen] [listen]

Naturasphalt {m}; Naturbitumen {n}; Asphaltpech {n}; Erdpech {n} [veraltet] natural asphalt; crude bitumen; mineral pitch

raffinierter Asphalt; raffiniertes Bitumen; Erdölbitumen refined asphalt; residual asphalt

reiner Asphalt glance pitch

geblasenes Bitumen; Blasbitumen blown bitumen; air-blown asphalt; mineral rubber

mit Nebengestein verunreinigter Asphalt land asphalt

Asphaltmischung {f}; Asphalt {m} (Baumaterial) [constr.] asphalt mixture; asphalt; bituminous mixture (building material) [listen]

Asphalt für Straßensplitt dope [listen]

gereinigter und entwässerter Asphalt épuré

Asphaltbeton {m} [constr.] asphalt concrete; asphaltic concrete /AC/; bituminous concrete

Asphaltblase {f} [humor.] [auto] (Spitzname für einen Kleinwagen) asphalt bubble (nickname for a small car)

Asphaltdecke {f}; Asphalt {m} [ugs.]; Schwarzbelag {m}; Schwarzdecke {f}; Bitumendecke {f}; bituminöse Decke {f}; bituminös gebundene Deckschicht (Straßenbau) [constr.] asphalt pavement; bituminous pavement; bituminous surfacing; blacktop pavement [Am.]; blacktop [Am.]; final blacktop layer [Am.] (road building)

Asphaltgrundanstrich {m} asphalt primer

Gussasphalt {m}; gießfähiger Asphalt {m}; Asphaltmastix {m} (Straßenbau) [constr.] mastic asphalt concrete; mastic asphalt; asphalt mastic; sheet asphalt; bituminous mastic concrete; bituminous mastic (road building)

Pilat-Fraktionierung {f} (Asphalt) [techn.] Pilat process

bituminöse Schotterdecke {f}; bituminöse Makadamdecke {f}; Asphaltteermakadam {m}; Teermakadam {m} (Straßenbau) [constr.] macadam pavement; bitumen macadam; macadam; tar macadam [Br.]; tarmac ® [Br.] (road building)

eine Straße mit Asphalt/Teer vergießen {vt} (Straßenbau) [constr.] to seal a road with asphalt/tar (road building)

Asphaltmischwerk {n} [electr.] [techn.] asphalt mixing equipment

Asphaltaufbereiter {m} [constr.] asphalt recycler

Asphaltbau {m} [constr.] asphalt building

Asphaltmischgut {n} [electr.] [techn.] asphalt mixing property

Asphaltmischrechner {m} [electr.] [comp.] asphalt mixing computers

Asphaltplatten {pl} [constr.] asphalt tiles

Asphaltproduktion {f} [constr.] asphalt production

Asphaltrecycler {m} [constr.] asphalt recycler

Asphalttechnik {f} [constr.] asphalt technology/technique [listen]

Asphaltarbeiter {m}; Asphaltierer {m} asphalt worker; asphalt labourer [Br.]; asphalt laborer [Am.]

Asphaltarbeiter {pl}; Asphaltierer {pl} asphalt workers; asphalt labourers; asphalt laborers

Asphaltfertiger {m} (Straßenbaumaschine) asphalt paver (road construction machine)

Asphaltfertiger {pl} asphalt pavers

Asphaltiergerät {n} asphalt spreader

Asphaltiergeräte {pl} asphalt spreaders

Asphaltmischer {m} (Person) asphalt mixer; asphalt maker (person)

Asphaltmischer {pl} asphalt mixers; asphalt makers

Asphaltschneidemaschine {f}; Asphaltschneider {m} [mach.] asphalt cutting machine; asphalt cutter

Asphaltschneidemaschinen {pl}; Asphaltschneider {pl} asphalt cutting machines; asphalt cutters

Asphaltstraße {f} asphalt road

Asphaltstraßen {pl} asphalt roads

Baustoffprüfer {m}; Baustoffprüferin {f} construction materials tester; CMT technician

Baustoffprüfer {pl}; Baustoffprüferinnen {pl} construction materials testers; CMT technicians

Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Asphalttechnik asphalt pavement tester

Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Geotechnik geotechnical materials tester

Baustoffprüfer mit Schwerpunkt Mörtel- und Betontechnik mortar and concrete materials tester

Eindruckversuch {m} (im Asphalt) [techn.] indentation test (in asphalt)

Eindruckversuche {pl} indentation tests

Estrich {m}; Unterlagsboden {m} [Schw.] (Unterboden aus einer erhärteten Masse) [constr.] floor pavement; floor finish; floor fill; screed

Anhydritestrich {m} anhydride screed

Asphaltestrich {m} asphalt screed

Ausgleichsestrich {m} levelling screed

Hartbetonestrich {m} granolitic concrete screed

Lehmestrich {m} puddle [listen]

Magnesiaestrich {m} magnesite screed

schwimmender Estrich floating floor; floating screed

Verbundestrich {m} bonded screed

Zementestrich {m} cement screed

den Estrich mit einer Latte abziehen to level the floor pavement with a screed board

Fußboden {m}; Boden {m} [constr.] [listen] [listen] floor [listen]

Fußböden {pl}; Böden {pl} floors

Asphaltfußboden {m}; Asphaltboden {m}; Asphaltestrich {m} asphalt floor; asphalt flooring

Dielenfußboden {m}; Dielenboden {m} batten floor

Einbauboden {m} built-in floor

Holzboden {m}; Holzfußboden {m}; Bretterboden {m} wooden floor; timber flooring

Mosaikfußboden {m} tessellated floor

Steinboden {m}; Steinfußboden {m} stone floor

ohne Fußboden floorless

unbefestigter Fußboden dirt floor

Gleiskörper {m}; Bahnoberbau {m}; Oberbau {m} (Schienen, Schwellen und Gleisbett) (Bahn) permanent way; railway track [Br.]; railroad track [Am.]; track superstructure (railway)

Asphaltgleiskörper {m}; Asphaltoberbau {m} asphalt track; asphalt superstructure

Betongleiskörper {m}; Betonoberbau {m} concrete track; concrete superstructure

schwellenloser Oberbau sleeperless track [Br.]; sleeperless superstructure [Br.]; tieless track [Am.]; tieless superstructure [Am.]

fester Gleiskörper; schotterloser Gleiskörper; schotterloser Oberbau; Plattenoberbau rigid track; rigid superstructure; ballastless track

Schwellenrahmenoberbau {m} frame-type superstructure

Stuhlschienengleiskörper {m}; Stuhlschienenoberbau {m} chaired track; chaired superstructure

Tragplattengleiskörper {m}; Tragplattenoberbau {m} concrete slab track; concrete slab superstructure

Riffelwalze {f} (Asphalt) [constr.] branding iron; indenter; crimper (asphalt)

Riffelwalzen {pl} branding irons; indenters; crimpers

Straßenbau {m} [constr.] road construction; road building; highway engineering; roadwork [Am.]

Asphaltstraßenbau {m} asphalt road construction

asphaltieren {vt} to asphalt; to metal [listen] [listen]

asphaltierend asphalting; metalling

asphaltiert asphalted; metalled

Asphaltbaustoff {m} [constr.] [techn.] asphalt building material

Asphaltbaustoffe {pl} asphalt building materials

Asphalterzeugnis {n} [constr.] asphalt product

Asphalterzeugnisse {pl} asphalt products

Asphaltlack {m} [techn.] asphalt varnish

Asphaltlacke {pl} asphalt varnishes

Asphaltmischer {m}; Asphaltmischanlage {f} [constr.] asphalt mixer

Asphaltmischer {pl}; Asphaltmischanlagen {pl} asphalt mixers

Asphaltwerk {n} [constr.] asphalt works

Asphaltwerke {pl} asphalt works
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners