A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Aspergillose
Aspermatismus
Aspermatogenese
Aspermie
Asphalt
Asphaltarbeiter
Asphaltaufbereiter
Asphaltbau
Asphaltbauer
Search for:
ä
ö
ü
ß
38
similar
results for
Asphalt
|
Asphalt
Word division: As·phalt
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Asphalt
{m}
;
Bitumen
{n}
[chem.]
[min.]
asphalt
;
bitumen
;
pitch
;
asphalt
um
[obs.]
Natur
asphalt
{m}
;
Naturbitumen
{n}
;
Asphalt
pech
{n}
;
Erdpech
{n}
[veraltet]
natural
asphalt
;
crude
bitumen
;
mineral
pitch
raffinierter
Asphalt
;
raffiniertes
Bitumen
;
Erdölbitumen
refined
asphalt
;
residual
asphalt
reiner
Asphalt
glance
pitch
geblasenes
Bitumen
;
Blasbitumen
blown
bitumen
;
air-blown
asphalt
;
mineral
rubber
mit
Nebengestein
verunreinigter
Asphalt
land
asphalt
Asphalt
mischung
{f}
;
Asphalt
{m}
(
Baumaterial
)
[constr.]
asphalt
mixture
;
asphalt
;
bituminous
mixture
(building
material
)
Asphalt
für
Straßensplitt
dope
gereinigter
und
entwässerter
Asphalt
épuré
Asphalt
beton
{m}
[constr.]
asphalt
concrete
;
asphalt
ic
concrete
/AC/
;
bituminous
concrete
Asphalt
blase
{f}
[humor.]
[auto]
(
Spitzname
für
einen
Kleinwagen
)
asphalt
bubble
(nickname
for
a
small
car
)
Asphalt
decke
{f}
;
Asphalt
{m}
[ugs.]
;
Schwarzbelag
{m}
;
Schwarzdecke
{f}
;
Bitumendecke
{f}
;
bituminöse
Decke
{f}
;
bituminös
gebundene
Deckschicht
(
Straßenbau
)
[constr.]
asphalt
pavement
;
bituminous
pavement
;
bituminous
surfacing
;
blacktop
pavement
[Am.]
;
blacktop
[Am.]
;
final
blacktop
layer
[Am.]
(road
building
)
Asphalt
grundanstrich
{m}
asphalt
primer
Guss
asphalt
{m}
;
gießfähiger
Asphalt
{m}
;
Asphalt
mastix
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
mastic
asphalt
concrete
;
mastic
asphalt
;
asphalt
mastic
;
sheet
asphalt
;
bituminous
mastic
concrete
;
bituminous
mastic
(road
building
)
Pilat-Fraktionierung
{f}
(
Asphalt
)
[techn.]
Pilat
process
bituminöse
Schotterdecke
{f}
;
bituminöse
Makadamdecke
{f}
;
Asphalt
teermakadam
{m}
;
Teermakadam
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
macadam
pavement
;
bitumen
macadam
;
macadam
;
tar
macadam
[Br.]
;
tarmac
®
[Br.]
(road
building
)
eine
Straße
mit
Asphalt
/Teer
vergießen
{vt}
(
Straßenbau
)
[constr.]
to
seal
a
road
with
asphalt
/tar
(road
building
)
Asphalt
mischwerk
{n}
[electr.]
[techn.]
asphalt
mixing
equipment
Asphalt
aufbereiter
{m}
[constr.]
asphalt
recycler
Asphalt
bau
{m}
[constr.]
asphalt
building
Asphalt
mischgut
{n}
[electr.]
[techn.]
asphalt
mixing
property
Asphalt
mischrechner
{m}
[electr.]
[comp.]
asphalt
mixing
computers
Asphalt
platten
{pl}
[constr.]
asphalt
tiles
Asphalt
produktion
{f}
[constr.]
asphalt
production
Asphalt
recycler
{m}
[constr.]
asphalt
recycler
Asphalt
technik
{f}
[constr.]
asphalt
technology/technique
Asphalt
arbeiter
{m}
;
Asphalt
ierer
{m}
asphalt
worker
;
asphalt
labourer
[Br.]
;
asphalt
laborer
[Am.]
Asphalt
arbeiter
{pl}
;
Asphalt
ierer
{pl}
asphalt
workers
;
asphalt
labourers
;
asphalt
laborers
Asphalt
fertiger
{m}
(
Straßenbaumaschine
)
asphalt
paver
(road
construction
machine
)
Asphalt
fertiger
{pl}
asphalt
pavers
Asphalt
iergerät
{n}
asphalt
spreader
Asphalt
iergeräte
{pl}
asphalt
spreaders
Asphalt
mischer
{m}
(
Person
)
asphalt
mixer
;
asphalt
maker
(person)
Asphalt
mischer
{pl}
asphalt
mixers
;
asphalt
makers
Asphalt
schneidemaschine
{f}
;
Asphalt
schneider
{m}
[mach.]
asphalt
cutting
machine
;
asphalt
cutter
Asphalt
schneidemaschinen
{pl}
;
Asphalt
schneider
{pl}
asphalt
cutting
machines
;
asphalt
cutters
Asphalt
straße
{f}
asphalt
road
Asphalt
straßen
{pl}
asphalt
roads
Baustoffprüfer
{m}
;
Baustoffprüferin
{f}
construction
materials
tester
;
CMT
technician
Baustoffprüfer
{pl}
;
Baustoffprüferinnen
{pl}
construction
materials
testers
;
CMT
technicians
Baustoffprüfer
mit
Schwerpunkt
Asphalt
technik
asphalt
pavement
tester
Baustoffprüfer
mit
Schwerpunkt
Geotechnik
geotechnical
materials
tester
Baustoffprüfer
mit
Schwerpunkt
Mörtel-
und
Betontechnik
mortar
and
concrete
materials
tester
Eindruckversuch
{m}
(
im
Asphalt
)
[techn.]
indentation
test
(in
asphalt
)
Eindruckversuche
{pl}
in
dentation
tests
Estrich
{m}
;
Unterlagsboden
{m}
[Schw.]
(
Unterboden
aus
einer
erhärteten
Masse
)
[constr.]
floor
pavement
;
floor
finish
;
floor
fill
;
screed
Anhydritestrich
{m}
anhydride
screed
Asphalt
estrich
{m}
asphalt
screed
Ausgleichsestrich
{m}
levelling
screed
Hartbetonestrich
{m}
granolitic
concrete
screed
Lehmestrich
{m}
puddle
Magnesiaestrich
{m}
magnesite
screed
schwimmender
Estrich
floating
floor
;
floating
screed
Verbundestrich
{m}
bonded
screed
Zementestrich
{m}
cement
screed
den
Estrich
mit
einer
Latte
abziehen
to
level
the
floor
pavement
with
a
screed
board
Fußboden
{m}
;
Boden
{m}
[constr.]
floor
Fußböden
{pl}
;
Böden
{pl}
floors
Asphalt
fußboden
{m}
;
Asphalt
boden
{m}
;
Asphalt
estrich
{m}
asphalt
floor
;
asphalt
flooring
Dielenfußboden
{m}
;
Dielenboden
{m}
batten
floor
Einbauboden
{m}
built-in
floor
Holzboden
{m}
;
Holzfußboden
{m}
;
Bretterboden
{m}
wooden
floor
;
timber
flooring
Mosaikfußboden
{m}
tessellated
floor
Steinboden
{m}
;
Steinfußboden
{m}
stone
floor
ohne
Fußboden
floorless
unbefestigter
Fußboden
dirt
floor
Gleiskörper
{m}
;
Bahnoberbau
{m}
;
Oberbau
{m}
(
Schienen
,
Schwellen
und
Gleisbett
) (
Bahn
)
permanent
way
;
railway
track
[Br.]
;
railroad
track
[Am.]
;
track
superstructure
(railway)
Asphalt
gleiskörper
{m}
;
Asphalt
oberbau
{m}
asphalt
track
;
asphalt
superstructure
Betongleiskörper
{m}
;
Betonoberbau
{m}
concrete
track
;
concrete
superstructure
schwellenloser
Oberbau
sleeperless
track
[Br.]
;
sleeperless
superstructure
[Br.]
;
tieless
track
[Am.]
;
tieless
superstructure
[Am.]
fester
Gleiskörper
;
schotterloser
Gleiskörper
;
schotterloser
Oberbau
;
Plattenoberbau
rigid
track
;
rigid
superstructure
;
ballastless
track
Schwellenrahmenoberbau
{m}
frame-type
superstructure
Stuhlschienengleiskörper
{m}
;
Stuhlschienenoberbau
{m}
chaired
track
;
chaired
superstructure
Tragplattengleiskörper
{m}
;
Tragplattenoberbau
{m}
concrete
slab
track
;
concrete
slab
superstructure
Riffelwalze
{f}
(
Asphalt
)
[constr.]
branding
iron
;
indenter
;
crimper
(asphalt)
Riffelwalzen
{pl}
branding
irons
;
indenters
;
crimpers
Straßenbau
{m}
[constr.]
road
construction
;
road
building
;
highway
engineering
;
roadwork
[Am.]
Asphalt
straßenbau
{m}
asphalt
road
construction
asphalt
ieren
{vt}
to
asphalt
;
to
metal
asphalt
ierend
asphalt
ing
;
metalling
asphalt
iert
asphalt
ed
;
metalled
Asphalt
baustoff
{m}
[constr.]
[techn.]
asphalt
building
material
Asphalt
baustoffe
{pl}
asphalt
building
materials
Asphalt
erzeugnis
{n}
[constr.]
asphalt
product
Asphalt
erzeugnisse
{pl}
asphalt
products
Asphalt
lack
{m}
[techn.]
asphalt
varnish
Asphalt
lacke
{pl}
asphalt
varnishes
Asphalt
mischer
{m}
;
Asphalt
mischanlage
{f}
[constr.]
asphalt
mixer
Asphalt
mischer
{pl}
;
Asphalt
mischanlagen
{pl}
asphalt
mixers
Asphalt
werk
{n}
[constr.]
asphalt
works
Asphalt
werke
{pl}
asphalt
works
Search further for "Asphalt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners