Behandlung' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

257 similar results for Behandlung'

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Abbindebehandlung {f} [constr.]	curing
	Abgasnachbehandlung {f}	after-treatment of exhaust gases
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abwasserbehandlungstechnik {f} [envir.]	wastewater treatment technology
	Anrufsteuerung {f}; Rufsteuerung {f}; Rufbehandlung {f} [telco.]	call control
	Antikörperbehandlung {f}; Immunkörpertherapie {f} [med.]	antibody therapy; immune body therapy
	Badekur {f}; Bäderbehandlung {f}; Bäderanwendung {f} [med.]	balneation; balnear therapy; balneotherapy; balneological treatment; balneotherapeutics
	Bähen {n}; Warmwasserbehandlung {f}; feuchte Umschläge [med.]	fomentation
	Bakterienbehandlung {f} [med.]	bacteriotherapy
	Behandlung {f} mit Digitalis; Digitalisbehandlung {f}; Digitalistherapie {f}; Herzglykosidtherapie {f} [med.]	digitalis treatment; digitalis therapy; cardiac glycoside treatment
	Behandlungs...	treatment
	klinisch optimierter Behandlungsablauf {m}; optimierter Versorgungsplan {m}; klinischer Therapiestandard {m} [med.]	clinical pathway; integrated care pathway; care pathway
	Behandlungsbedürfnis {n} [med.] [psych.]	desire for therapy
	Behandlungsbeginn {m} [med.]	start of therapy
	Behandlungsdauer {f} [med.]	duration of therapy
	Behandlungskosten {pl}	expenses for (medical) treatment
	Beizablauge {f} (Oberflächenbehandlung) [techn.]	pickling acid waste (surface treatment)
	Beizblasen {pl} (Oberflächenbehandlung) [techn.]	pickling blow holes; pickling blistering (surface treatment)
	Belebtschlammbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge tank (sewage treatment)
	Belebtschlammflocken {pl} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge flocculi (sewage treatment)
	Betonnachbehandlung {f}; Nachbehandlung {f} (von Beton) [constr.]	concrete curing; curing (of concrete)
	Blaulichtbehandlung {f} [med.]	blue-light treatment
	Blutplasmabehandlung {f}; Blutplasmatherapie {f} [med.]	plasmatherapy; plasmotherapy
	Dampfbehandlung {f}	steaming
	Eigenblutbehandlung {f}; Eigenblutinjektion {f}; Autohämotherapie {f} [med.]	autologous blood treatment; autologous blood injection; autohaemotherapy; autodesensitization
	Erden {n}; Erdung {f}; Erdbehandlung {f} (Öl)	earthing; earth treatment; clay treatment (oil)
	Fehlerbehandlung {f}; Fehlerbearbeitung {f} [comp.]	error handling; error management; exception handling
	Feststoffentwässerung {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]	sludge dewatering (sewage treatment)
	Gesichtsbehandlung {f} (Kosmetik)	facial treatment; facial (cosmetics)
	Glaukombehandlung {f} [med.]	glaucoma treatment; antiglaucomatous therapy
	Gleichbehandlung {f} [pol.] [soc.]	equality of treatment; equal treatment
	Gleichbehandlungsgrundsatz {m} [pol.]	principle of equal treatment
	Glühbehandlung {f} [techn.]	annealing treatment
	Halbumwandlung {f} (Wärmebehandlung) [techn.]	halfway transformation (heat treatment)
	Heißdampfbehandlung {f} [textil.]	hot steaming
	Hitzebehandlung {f}	heat treatment
	Hodenextraktbehandlung {f} [med.]	teatment with testicular extracts; orchidotherapy; orchiotherapy
	Holosaprophyt {m} (Abwasserbehandlung) [envir.]	obligate saprophyte (sewage treatment)
	Hypnotherapie {f}; Hypnosetherapie {f}; Hypnosebehandlung {f} [med.]	hypnotherapy
	Immunisierungsbehandlung {f} [med.]	immunization therapy
	Impfbehandlung {f} [med.]	vaccinotherapy; vaccinotherapeutics
	Impotenzbehandlung {f}; Potenzbehandlung {f} [med.]	impotence treatment; potency treatment
	Infusionsbehandlung {f}; Infusionstherapie {f} [med.]	infusion therapy; parenteral fluid therapy; drip treatment
	Inhalatorium {n} (Behandlungsraum) [med.]	inhalation room; inhalatorium
	Inländerbehandlung {f} [econ.]	national treatment
	das medizinische Instrumentarium {n}; die medizinischen Behandlungsmöglichkeiten {pl} (gegen etw.) [med.]	a surgon's armamentarium; the armamentum (against sth.)
	Klapp-Kriechen {n} (Skoliosebehandlung) [med.]	Klapp's creeping treatment
	Körperhaltungsbehandlung {f} [med.]	orthotherapy
	Krankenhausbehandlung {f}; Spitalsbehandlung {f} [Ös.]; Spitalbehandlung {f} [Schw.] [med.]	hospital treatment
	Lösungsglühen {n} (Lösungsbehandlung bei der Ausscheidungshärtung) (Metallurgie) [techn.]	solution treatment (metallurgy)
More results