A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for sono
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Anhang
zum
Beschluss
Nr
.
33/4
vom
27
.7.2000"Direttive
di
attuazione
della
L.R.
11
marzo
1998
, n.
9"
-
Artikel
6
Beihilfehilfefähige
Kosten:
"[...]
Die
vorgenannten
Kosten
sind
beihilfefähig
,
sofern
sie
nach
Beantragung
der
Förderung
anfallen"
[
Art
. 6
Spese
ammissibili:
"[...]
Sono
ammissibili
le
spese
suindicate
purché
effettuate
successivamente
alla
richiesta
dei
previsti
benefici"
.]. [EU]
Annex
to
Resolution
No
33/4
of
27
July
2000
,
Guidelines
for
the
application
of
Regional
Act
No
9
of
11
March
1998
,
Article
6,
Eligible
expenditure:
'The
expenditure
indicated
above
shall
be
eligible
provided
it
is
incurred
after
the
application
for
the
benefits
sought'
.
dichiara
che
,
salvo
indicazione
contraria
,
le
merci
sono
di
origine
preferenziale
...
Der
Ursprung
der
Waren
ist
anzugeben
. [EU]
dichiara
che
,
salvo
indicazione
contraria
,
le
merci
sono
di
origine
preferenziale
... [16]
Origin
of
products
to
be
indicated
.
Gli
interventi
di
cui
alla
presente
legge
sono
subordinati
al
rispetto
delle
vigenti
normative
comunitarie
in
materia
di
aiuti
di
Stato
,
nonché
alla
definizione
delle
procedure
di
cui
all'articolo
88
,
paragrafi
2 e 3,
del
Trattato
istitutivo
della
Comunità
europea"
. [EU]
The
measures
provided
for
in
this
law
are
subject
to
compliance
with
EC
rules
on
State
aid
,
and
to
the
conclusion
of
the
procedures
under
by
Article
88
(2)
and
(3)
of
the
Treaty'
.
IT
Pericoloso
per
le
api
./Per
proteggere
le
api
e
altri
insetti
impollinatori
non
applicare
alle
colture
al
momento
della
fioritura
./
Non
utilizzare
quando
le
api
sono
in
attivitа
;./Rimuovere o
coprire
gli
alveari
durante
l'applicazione
e
per
(
indicare
il
periodo
)
dopo
il
trattamento
./Non
applicare
in
presenza
di
piante
infestanti
in
fiore
./Eliminare
le
piante
infestanti
prima
della
fioritura
./Non
applicare
prima
di
(
indicare
il
periodo
). [EU]
IT
Pericoloso
per
le
api
./Per
proteggere
le
api
e
altri
insetti
impollinatori
non
applicare
alle
colture
al
momento
della
fioritura
./
Non
utilizzare
quando
le
api
sono
in
attività
./Rimuovere o
coprire
gli
alveari
durante
l'applicazione
e
per
(indicare
il
periodo
)
dopo
il
trattamento
./Non
applicare
in
presenza
di
piante
infestanti
in
fiore
./Eliminare
le
piante
infestanti
prima
della
fioritura
./Non
applicare
prima
di
(indicare
il
periodo
).
Le
predette
risorse
sono
versate
al
bilancio
dello
Stato
nella
misura
di
450
milioni
di
euro
per
l'anno
2008
e
di
525
milioni
di
euro
per
ciascuno
degli
anni
2009
e
2010
."]. [EU]
Le
predette
risorse
sono
versate
al
bilancio
dello
Stato
nella
misura
di
450
milioni
di
euro
per
l'anno
2008
e
di
525
milioni
di
euro
per
ciascuno
degli
anni
2009
e
2010'
.
NB:
I
codici
NC
e i
relativi
richiami
in
calce
sono
definiti
dal
regolamento
(
CEE
) n.
2658/87
del
Consiglio
modificato
(
GU
L
256
del
7.9.1987,
pag
. [EU]
I
codici
NC
e i
relativi
richiami
in
calce
sono
definiti
dal
regolamento
(CEE) n.
2658/87
del
Consiglio
modificato
(GU L
256
del
7.9.1987,
pag
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sono":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners