A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
kundenfreundlich
kundengerecht anfertigen
kundennah
kundenseitig
kundenspezifisch
kundenspezifisch gestalten
kundig
kundmachen
kundtun
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
kundenspezifisch
Word division: kun·den·spe·zi·fisch
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
a
Bereitstellung
kundenspezifisch
er
und
nicht
kundenspezifisch
er
Forschungs-
und
Entwicklungsdienstleistungen
umfasst
die
Bereitstellung
von
Forschungs-
und
Entwicklungsleistungen
,
die
auf
Bestellung
(
kundenspezifisch
)
erbracht
werden
,
und
die
Entwicklung
nicht
kundenspezifisch
er
Forschungs-
und
Entwicklungsleistungen
ohne
den
Verkauf
von
Eigentumsrechten
(
inbegriffen
in
2.10.1.1.b)
sowie
Veräußerungen
im
Zusammenhang
mit
Lizenzen
zur
Reproduktion
oder
Verwertung
(
inbegriffen
in
Gebühren
für
die
Nutzung
von
geistigem
Eigentum
, a. n. g.). [EU]
Provision
of
customised
and
non-customised
research
and
development
services
covers
the
provision
of
research
and
development
services
that
are
made-to
order
(customised)
and
development
of
non-customised
research
and
development
,
excluding
sales
of
proprietary
rights
(included
in
2.10.1.1.b),
and
sales
related
to
licences
to
reproduce
or
use
(included
in
Charges
for
the
use
of
intellectual
property
).
Dies
ist
allerdings
kein
sehr
aussagekräftiger
Indikator
,
da
die
Ethanolamin-Produktion
kundenspezifisch
ist
und
überwiegend
auf
der
Grundlage
langfristiger
Verträge
erfolgt
,
die
normalerweise
gegen
Ende
des
Kalenderjahres
geschlossen
werden
. [EU]
In
any
event
,
this
is
not
considered
as
a
very
meaningful
indicator
because
ethanolamine
production
is
customer-specific
and
mostly
based
on
long
term
contracts
usually
concluded
towards
the
end
of
the
calendar
year
.
Im
Maschinenbau
herrschen
kleine
und
mittlere
Unternehmen
vor
,
hauptsächlich
weil
die
Produkte
kundenspezifisch
sind
und
in
kleinen
Mengen
verkauft
werden
. [EU]
The
mechanical
engineering
industry
is
an
industry
with
predominantly
small
and
medium
sized
companies
,
mainly
because
products
are
customised
and
sold
in
small
batches
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kundenspezifisch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners