A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for [that]
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Hierzu
ist
z. B.
auf
ein
Urteil
des
Gerichtshofs
in
einer
Sache
zu
verweisen
,
in
der
es
um
die
staatliche
Förderung
für
Maßnahmen
ging
,
die
in
einer
offiziellen
Rede
eines
Regierungsvertreters
vorgestellt
wurden
,
aber
von
(
rechtlich
)
unabhängigen
(
jedoch
unter
staatlicher
Kontrolle
befindlichen
)
Organisationen
ausgeführt
wurden
und
deren
Wirkungen
nicht
mit
dem
Vertrag
vereinbar
waren:
"Eine
solche
Praxis
kann
nicht
dem
Verbot
nach
Artikel
30
des
Vertrages
entgehen
,
nur
weil
sie
sich
nicht
auf
Entscheidungen
gründet
,
die
für
Unternehmen
verbindlich
sind
. [EU]
In
a
case
involving
the
encouragement
by
a
State
of
actions
presented
in
an
official
speech
by
a
representative
of
the
Government
but
carried
out
by
(legally)
independent
(but
State-controlled
)
bodies
and
having
effects
contrary
to
the
Treaty
,
the
Court
of
Justice
held:
'[that]
such
a
practice
cannot
escape
the
prohibition
laid
down
by
Article
30
of
the
Treaty
solely
because
it
is
not
based
on
decisions
which
are
binding
upon
undertakings
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "[that]":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners