A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
rather
rather bizarrely
rather do
rather than
rather unlikely
rather ... than
rathole
ratholes
ratification
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for rather unlikely
Search single words:
rather
·
unlikely
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Sie
wird
(
wohl
)
kaum
Zeit
haben
.
She's
hardly
likely
/
rather
unlikely
to
have
the
time
.
Insgesamt
wird
die
Auffassung
vertreten
,
dass
es
wahrscheinlich
nicht
zu
einer
erneuten
Ausfuhr
umfangreicher
Mengen
in
die
Gemeinschaft
kommt
und
dass
es
aus
dem
in
Randnummer
55
dargelegten
Grund
eher
unwahrscheinlich
ist
,
dass
die
Ausfuhren
zu
gedumpten
Preisen
erfolgen
,
falls
bei
einer
Aufhebung
der
Maßnahmen
ein
Teil
der
freien
Produktionskapazität
in
Thailand
für
Ausfuhren
in
die
Gemeinschaft
genutzt
würde
. [EU]
Overall
,
it
is
considered
that
there
is
no
likelihood
of
resumption
of
exports
to
the
Community
in
significant
quantities
and
that
,
even
if
a
part
of
the
spare
production
capacity
in
Thailand
would
end
up
in
the
Community
should
measures
be
repealed
,
it
is
rather
unlikely
for
the
reason
set
out
in
recital
55
that
the
prices
of
such
exports
would
be
dumped
.
Insgesamt
wird
die
Auffassung
vertreten
,
dass
es
wahrscheinlich
nicht
zu
einer
erneuten
Ausfuhr
umfangreicher
Mengen
in
die
Gemeinschaft
kommt
und
dass
es
aus
den
in
den
Randnummern
45
und
46
dargelegten
Gründen
eher
unwahrscheinlich
ist
,
dass
Ausfuhren
zu
gedumpten
Preisen
erfolgen
würden
,
falls
bei
einer
Aufhebung
der
Maßnahmen
ein
Teil
der
freien
Produktionskapazität
in
Indonesien
für
Ausfuhren
in
die
Gemeinschaft
genutzt
würde
. [EU]
Overall
,
it
is
considered
that
there
is
no
likelihood
of
resumption
of
exports
to
the
Community
in
significant
quantities
and
that
,
even
if
a
part
of
the
spare
production
capacity
in
Indonesia
would
end
up
in
the
Community
should
measures
be
repealed
,
it
is
rather
unlikely
for
the
reasons
set
out
in
recitals
45
and
46
that
the
prices
of
such
exports
would
be
dumped
.
Wenn
das
Kernkapital
der
Berliner
Bank
bei
ca
.*
EUR
liegen
soll
,
erscheint
es
der
Kommission
als
eher
unwahrscheinlich
,
dass
nur
ein
Verkaufserlös
von
[...]*
bis
[...]*
EUR
erzielt
werden
kann
. [EU]
If
Berliner
Bank's
core
capital
is
to
be
some
EUR [...]*,
it
is
,
in
the
Commission's
view
,
rather
unlikely
for
the
sale
proceeds
to
be
only
EUR [...]*
to
EUR [...]*.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rather unlikely":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners