DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for pâtés
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Andere Zubereitungen von Schweinefleisch (einschließlich Mischungen) [EU] Preparations of pork (including mixtures; fats of any kind or origin, excluding sausages and similar products, pâtés and pastes, homogenised preparations)

Der Vliesstoff wird vor dem Garen bestimmter Speisen (Pasteten, Schinken usw.) in eine Form gelegt. [EU] The non-woven sheet is placed in a container before cooking certain dishes (pâtés, hams, etc.).

Hummerfleisch, gekocht, zum Herstellen von Hummerbutter, -pasten, -suppen oder -soßen [EU] Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [11]

Hummerfleisch, gekocht, zum Herstellen von Hummerbutter, -pasten, -suppen oder -soßenfrei [EU] Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces [71]Free

Nicht bei der Filetierung an der Verpackungsanlage entsorgtes Rückgrat vom Lachs wird zumeist als Ware des unteren Marktsegments verkauft und hauptsächlich in Tierfutter oder als Bestandteil von Suppen, Frikadellen und Pasteten verwendet. [EU] When salmon backbones are not disposed of at the packing station where the filleting takes place, they will mostly be sold as low-end products and used mainly in animal feed but also as ingredients in soups, hamburger patties and pâtés.

Nur Würste, Paté und Schüssel-Pasteten [EU] Only sausages, pâtés and terrines

Zubereitete oder haltbar gemachte Lebern von anderen Tieren oder Geflügel (ohne Enten oder Gänse) [EU] Preparations of animal liver (including pâtés and pastes other than in sausage) food preparations containing > 20 % of meat (excluding sausages/homogenised preparations, of goose or duck)

Zubereitete oder haltbar gemachte Lebern von anderen Tieren oder Geflügel (ohne Enten oder Gänse) [EU] Preparations of animal liver (including pâtés and pastes other than in sausage) food preparations containing > 20 % of meat (excluding sausages/homogenized preparations, of goose or duck)

Zubereitungen aus Gänse- oder Entenlebern [EU] Preparations of goose/duck liver including pâtés and pastes not in sausage casings or form - food preparations containing > 20 % of meat excluding sausages - homogenised preparations

Zubereitungen aus Gänse- oder Entenlebern [EU] Preparations of goose/duck liver including pâtés and pastes not in sausage casings or form - food preparations containing > 20 % of meat excluding sausages - homogenized preparations

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners