A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mingle-mangle
mingled
mingler
mingles
mingling
mingy
minha
mini MPV
mini railway
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
mingling
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Während
diese
Lehnwörter
jedoch
nur
singuläre
Erscheinungen
im
Koran
darstellen
,
ist
die
Vermischung
von
arabischen
und
aramäischen
Elementen
für
die
Koranprache
prägend
. [G]
However
,
these
borrowings
only
make
rare
appearances
in
the
Koran
,
whereas
the
mingling
of
Arabic
and
Aramaic
elements
decisively
shape
its
language
.
ausschließlich
an
ausgewiesene
Stärkeherstellungsbetriebe
geliefert
werden
,
die
bei
der
zuständigen
einzelstaatlichen
Behörde
für
die
Herstellung
industrieller
Stärke
in
einem
geschlossenen
System
mit
zeitlicher
oder
räumlicher
Trennung
angemeldet
sind
,
damit
die
Vermischung
mit
Material
aus
Kartoffeln/Erdäpfeln
vermieden
wird
,
die
für
Lebensmittel
oder
Futtermittel
bestimmt
sind
. [EU]
delivered
exclusively
to
designated
starch
processing
plants
,
notified
to
the
relevant
national
competent
authority
,
for
processing
into
industrial
starch
within
a
closed
system
,
either
by
time
or
space
separation
,
to
avoid
any
co-
mingling
with
material
derived
from
potatoes
intended
for
food
or
feed
.
Die
Bezeichnung
"Ester"
betrifft
die
Umesterung
pflanzlicher
Öle
, d. h.
die
Vermischung
von
Öl
mit
Alkohol
. [EU]
The
term
'ester'
refers
to
the
trans-esterification
of
vegetable
oils
,
namely
,
the
mingling
of
the
oil
with
alcohol
.
Die
Zulassung
des
Anbaus
und
der
industriellen
Verwendung
der
Kartoffelsorte
EH92-527-1
wird
durch
den
Beschluss
2010/135/EU
geregelt
;
dieser
Beschluss
enthält
die
Bedingungen
für
Verwendung
und
Handhabung
,
mit
denen
die
Vermischung
mit
Material
aus
konventionellen
Kartoffeln/Erdäpfeln
vermieden
werden
soll
,
die
für
Lebensmittel
oder
Futtermittel
bestimmt
sind
. [EU]
The
authorisation
for
the
cultivation
and
industrial
use
of
potato
EH92-527-1
is
provided
by
Decision
2010/135/EU
that
is
providing
for
conditions
for
use
and
handling
that
aim
to
avoid
any
co-
mingling
with
material
derived
from
conventional
potatoes
intended
for
food
or
feed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mingling":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners