A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
heimisches Publikum
heimkehren
heimkehrende Urlauber
heimkommen
heimleuchten
heimlich betäuben
heimlich essen
heimlich mitwirken
heimlich unterschieben
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
heimlich
Word division: heim·lich
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Sie
beobachtete
ihn
heimlich
über
den
Spiegel
.
She
watched
him
covertly
in
the
mirror
.
Sie
haben
mir
still
,
heimlich
und
leise
meinen
Lohn
gekürzt
.
They
cut
my
wage
on
the
quiet
.
Eine
heimlich
un
heimlich
e
Ernte
könnte
man
das
auch
nennen
. [G]
A
secret
,
terrible
harvest
,
one
might
say
.
Zum
ersten
Mal
erreichte
uns
"Die
Blechtrommel"
als
eine
zusammengeheftete
,
auf
schlechtem
Papier
gedruckte
konspirative
Untergrundausgabe
,
die
heimlich
von
Hand
zu
Hand
gereicht
wurde
. [G]
The
Tin
Drum
first
reached
us
in
the
shape
of
a
conspiratorial
underground
edition
,
printed
on
poor
quality
,
stitched-together
paper
,
which
was
passed
from
hand
to
hand
.
Computerprogramme
,
die
heimlich
zugunsten
Dritter
das
Verhalten
des
Nutzers
überwachen
oder
die
Funktionsweise
seines
Endgerätes
beeinträchtigen
(
"Spähsoftware"
)
sind
genauso
wie
Viren
eine
ernste
Bedrohung
für
die
Privatsphäre
des
Nutzers
. [EU]
Software
that
surreptitiously
monitors
the
actions
of
the
user
or
subverts
the
operation
of
the
user's
terminal
equipment
to
the
benefit
of
a
third
party
(spyware)
poses
a
serious
threat
to
the
privacy
of
users
,
as
do
viruses
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "heimlich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners