DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fire-resistant
Search for:
Mini search box
 

9 results for fire-resistant
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Verbesserter Brandschutz und weniger feuerempfindliche Konstruktionsweisen haben auch auf diesem Gebiet zu Fortschritten und zu neuen Vorschriften geführt. [G] Improved fire retardants and more fire-resistant building methods have also led to progress and new regulations in this field.

Das Uhrglas wird auf einer feuerfesten Fläche in einem zugluftfreien Raum angebracht, der nach jedem Versuch gelüftet werden kann. [EU] The watchglass is placed on a fire-resistant surface within a draught-free area that may be ventilated after each test.

Der (die) Kraftstoffbehälter muss (müssen) aus einem feuerbeständigen metallischen Werkstoff bestehen. [EU] The fuel tank(s) shall be made of a fire-resistant metallic material.

feuerbeständige Behälter [EU] fire-resistant receptacles

Feuerfestes Uhrglas (ca. 150 mm Durchmesser) [EU] Fire-resistant watchglass roughly 150 mm in diameter

Feuerschutzausrüstung aus Geweben, mit einer Folie aus aluminisiertem Polyester überzogen [EU] Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester,

Feuerschutzausrüstung aus Geweben, mit einer Folie aus aluminisiertem Polyester überzogen–; e 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet [EU] Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester–; red fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [72]

Kraftstoffbehälter sind aus feuerbeständigem metallischem Werkstoff zu fertigen. [EU] The fuel tank(s) shall be made of a fire-resistant metallic material.

Verbindungskabel zwischen Feuerlöschpumpen und Notschalttafeln müssen dort flammenbeständig sein, wo sie durch Bereiche mit erheblicher Brandgefahr führen. [EU] Cables connecting fire pumps to the emergency switchboard shall be of a fire-resistant type where they pass through high fire risk areas.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners