A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fire-proof coatings
fire-raiser
fire-raisers
fire-raising
fire-resistant
fire-resistant ceiling
fire-resistant glazing
fire-resistant mortar
fire-resisting
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
fire-resistant
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Verbesserter
Brandschutz
und
weniger
feuerempfindliche
Konstruktionsweisen
haben
auch
auf
diesem
Gebiet
zu
Fortschritten
und
zu
neuen
Vorschriften
geführt
. [G]
Improved
fire
retardants
and
more
fire-resistant
building
methods
have
also
led
to
progress
and
new
regulations
in
this
field
.
Das
Uhrglas
wird
auf
einer
feuerfesten
Fläche
in
einem
zugluftfreien
Raum
angebracht
,
der
nach
jedem
Versuch
gelüftet
werden
kann
. [EU]
The
watchglass
is
placed
on
a
fire-resistant
surface
within
a
draught-free
area
that
may
be
ventilated
after
each
test
.
Der
(
die
)
Kraftstoffbehälter
muss
(
müssen
)
aus
einem
feuerbeständigen
metallischen
Werkstoff
bestehen
. [EU]
The
fuel
tank
(s)
shall
be
made
of
a
fire-resistant
metallic
material
.
feuerbeständige
Behälter
[EU]
fire-resistant
receptacles
Feuerfestes
Uhrglas
(
ca
.
150
mm
Durchmesser
) [EU]
Fire-resistant
watchglass
roughly
150
mm
in
diameter
Feuerschutzausrüstung
aus
Geweben
,
mit
einer
Folie
aus
aluminisiertem
Polyester
überzogen
[EU]
Fire-resistant
equipment
of
fabric
covered
with
foil
of
aluminised
polyester
,
Feuerschutzausrüstung
aus
Geweben
,
mit
einer
Folie
aus
aluminisiertem
Polyester
überzogen–
; e
40
v. H.
des
Ab-Werk-Preises
der
hergestellten
Ware
nicht
überschreitet
[EU]
Fire-resistant
equipment
of
fabric
covered
with
foil
of
aluminised
polyester–
;
red
fabric
used
does
not
exceed
40
%
of
the
ex-works
price
of
the
product
[72]
Kraftstoffbehälter
sind
aus
feuerbeständigem
metallischem
Werkstoff
zu
fertigen
. [EU]
The
fuel
tank
(s)
shall
be
made
of
a
fire-resistant
metallic
material
.
Verbindungskabel
zwischen
Feuerlöschpumpen
und
Notschalttafeln
müssen
dort
flammenbeständig
sein
,
wo
sie
durch
Bereiche
mit
erheblicher
Brandgefahr
führen
. [EU]
Cables
connecting
fire
pumps
to
the
emergency
switchboard
shall
be
of
a
fire-resistant
type
where
they
pass
through
high
fire
risk
areas
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fire-resistant":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners