A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
an Stelle von
an Stärke gewinnen
an Verrat begehen
an Werktagen
an Wert verlieren
an abtreten
an anbinden
an anderer Stelle
an angeschmiedet sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
an Wert verlieren
Search single words:
an
·
Wert
·
verlieren
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Auch
ließe
sich
auf
diese
Weise
verhindern
,
dass
immer
neue
Rekapitalisierungsrunden
nötig
werden
,
wenn
bei
einer
weiteren
Verschlechterung
der
Lage
der
Realwirtschaft
Problemaktiva
weiter
an
Wert
verlieren
. [EU]
It
could
also
help
to
avoid
the
risk
of
repeated
rounds
of
recapitalisation
of
b
an
ks
as
the
extent
of
asset
impairment
increases
amid
a
deteriorating
situation
in
the
real
economy
.
Um
sicherzustellen
,
dass
die
Mindestdeckungssummen
nicht
mit
der
Zeit
an
Wert
verlieren
,
sollte
eine
Bestimmung
zur
regelmäßigen
Überprüfung
eingeführt
werden
,
für
die
der
von
Eurostat
veröffentlichte
Europäische
Verbraucherpreisindex
(
EVPI
)
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2494/95
des
Rates
vom
23
.
Oktober
1995
über
harmonisierte
Verbraucherpreisindizes
als
Richt
wert
gilt
. [EU]
In
order
to
ensure
that
the
minimum
amount
of
cover
is
not
eroded
over
time
, a
periodic
review
clause
should
be
introduced
using
as
a
benchmark
the
Europe
an
Index
of
Consumer
Prices
(EICP)
published
by
Eurostat
,
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2494/95
of
23
October
1995
concerning
harmonised
indices
of
consumer
prices
[8].
Um
sicherzustellen
,
dass
die
Mindestdeckungssummen
nicht
mit
der
Zeit
an
Wert
verlieren
,
sollte
eine
Bestimmung
zur
regelmäßigen
Überprüfung
vorgesehen
werden
,
für
die
der
von
Eurostat
veröffentlichte
Europäische
Verbraucherpreisindex
(
EVPI
)
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2494/95
des
Rates
vom
23
.
Oktober
1995
über
harmonisierte
Verbraucherpreisindizes
als
Richt
wert
gilt
. [EU]
In
order
to
ensure
that
the
minimum
amount
of
cover
is
not
eroded
over
time
, a
periodic
review
clause
should
be
provided
using
as
a
benchmark
the
Europe
an
Index
of
Consumer
Prices
(EICP)
published
by
Eurostat
,
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2494/95
of
23
October
1995
concerning
harmonised
indices
of
consumer
prices
[9].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "an Wert verlieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners