A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for SRSG
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
Sonderbeauftragte
des
UN-Generalsekretärs
,
Jessen-Petersen
,
hat
am
4.
April
2006
in
einem
Schreiben
an
den
GS/HV
die
Bemühungen
der
EU
in
der
Diskussion
über
ein
künftiges
internationales
Engagement
im
Kosovo
begrüßt
und
die
EU
ersucht
,
ein
EU-Planungsteam
für
den
Kosovo
nach
Pristina
zu
entsenden
. [EU]
In
a
letter
to
the
SG/HR
on
4
April
2006
,
the
UN
SRSG
Jessen-Petersen
welcomed
the
EU's
engagement
in
the
discussions
on
the
future
international
engagement
in
Kosovo
and
invited
the
EU
to
deploy
an
EU
Planning
Team
for
Kosovo
(EUPT
Kosovo
)
to
Pristina
.
Der
Sonderbeauftragte
des
VN-Generalsekretärs
für
den
Kosovo
,
Steven
P.
Schook
,
hat
am
11
.
August
2006
in
einem
Schreiben
an
den
Generalsekretär/Hohen
Vertreter
die
aktive
Mitwirkung
der
EU
in
der
Diskussion
über
ein
künftiges
internationales
Engagement
im
Kosovo
begrüßt
und
die
EU
ersucht
,
ein
ICM/EUSR-Vorbereitungsteam
nach
Pristina
zu
entsenden
. [EU]
In
a
letter
to
the
SG/HR
on
11
August
2006
the
acting
UN
SRSG
for
Kosovo
Steven
P.
Schook
welcomed
the
EU's
engagement
in
the
discussions
on
the
future
international
engagement
in
Kosovo
and
invited
the
EU
to
deploy
an
ICM/EUSR
Preparation
Team
to
Pristina
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
als
Führer
und
Militärkommandant
der
FDLR
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
durch
die
FDLR
in
Ost-Kongo
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
held
command
responsibility
as
President
and
military
commander
of
FDLR
for
recruitment
and
use
of
children
by
the
FDLR
in
Eastern
Congo
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
264
Fälle
von
Rekrutierung
und
Einsatz
von
Kindern
durch
unter
seiner
Führung
stehende
Truppen
in
Nord-Kivu
von
2002
bis
2009
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
264
cases
of
recruitment
and
use
of
children
by
troops
under
his
command
in
North
Kivu
from
2002
to
2009
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
in
Ituri
im
Jahr
2002
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
in
Ituri
in
2002
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
in
Ituri
von
2002
bis
2003
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
in
Ituri
from
2002
to
2003
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
unter
15
Jahren
in
Ituri
im
Jahr
2006
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
under
15
years
old
in
Ituri
in
2006
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
von
2001
bis
2002
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
from
2001
to
2002
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
für
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
verantwortlich
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
in
Ituri
2002
und
2003
sowie
unmittelbar
und/oder
befehlshaberisch
verantwortlich
für
155
Fälle
von
Rekrutierung
und
Einsatz
von
Kindern
in
Nord-Kivu
von
2002
bis
2009
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
in
Ituri
in
2002
and
2003
,
and
155
cases
of
direct
and/or
command
responsibility
for
recruitment
and
use
of
children
in
North
Kivu
from
2002
to
2009
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
über
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
in
Ituri
im
Jahr
2002
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
in
Ituri
in
2002
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
über
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
in
Ituri
von
2002
bis
2003
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
in
Ituri
from
2002
to
2003
.
Laut
dem
Büro
des
SRSG
über
Kinder
und
bewaffnete
Konflikte
war
er
für
die
Rekrutierung
und
den
Einsatz
von
Kindern
von
2001
bis
2002
verantwortlich
. [EU]
According
to
the
Office
of
the
SRSG
on
Children
and
Armed
Conflict
,
he
was
responsible
for
recruitment
and
use
of
children
from
2001
to
2002
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "SRSG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners