A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Redlichkeit
Redner
Rednerbühne
Rednerin
Rednerliste
Rednerpodium
Rednerpult
Redondaphosphat
Redoublement
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Rednerliste
Word division: Red·ner·lis·te
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Artikel
149
Aufteilung
der
Redezeit
und
Rednerliste
[EU]
Rule
149
Allocation
of
speaking
time
and
list
of
speakers
Artikel
19
-
Rednerliste
[EU]
Rule
19
-
List
of
speakers
Aufteilung
der
Redezeit
und
Rednerliste
[EU]
Allocation
of
speaking
time
and
list
of
speakers
Der
Präsident
kann
für
den
ersten
Teil
einer
bestimmten
Aussprache
eine
Rednerliste
aufstellen
,
die
eine
oder
mehrere
Runden
von
Rednern
aus
jeder
Fraktion
,
die
das
Wort
ergreifen
möchten
,
in
der
Reihenfolge
der
Fraktionsstärke
und
ein
fraktionsloses
Mitglied
enthält
. [EU]
The
President
may
draw
up
,
for
the
first
part
of
a
particular
debate
, a
list
of
speakers
that
includes
one
or
more
rounds
of
speakers
from
each
political
group
wishing
to
speak
,
in
the
order
of
their
size
,
and
one
non-attached
Member
.
Der
Schluss
einer
Aussprache
über
einen
Beratungsgegenstand
kann
,
bevor
die
Rednerliste
erschöpft
ist
,
vom
Präsidenten
vorgeschlagen
oder
von
einer
Fraktion
oder
von
mindestens
37
Mitgliedern
beantragt
werden
. [EU]
A
debate
may
be
closed
before
the
list
of
speakers
has
been
exhausted
on
a
proposal
from
the
President
or
at
the
request
of
a
political
group
or
at
least
37
Members
.
Die
Mitglieder
werden
in
der
Reihenfolge
ihrer
Wortmeldungen
in
die
Rednerliste
eingetragen
,
aufgrund
welcher
der
Präsident
das
Wort
erteilt
. [EU]
The
names
of
members
who
ask
to
speak
shall
be
entered
in
a
list
in
the
order
in
which
their
requests
are
received
.
Die
Mitglieder
werden
in
der
Reihenfolge
ihrer
Wortmeldungen
in
die
Rednerliste
eingetragen
,
aufgrund
welcher
der
Präsident
das
Wort
erteilt
. [EU]
The
names
of
members
who
ask
to
speak
shall
be
entered
on
a
list
in
the
order
in
which
their
requests
are
received
.
Die
Mitglieder
werden
in
der
Reihenfolge
ihrer
Wortmeldungen
in
die
Rednerliste
eingetragen
. [EU]
The
names
of
Members
who
ask
leave
to
speak
shall
be
entered
in
the
list
of
speakers
in
the
order
in
which
their
requests
are
received
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rednerliste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt