A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Messaurüstung
Messausgießer
Messband
Messbarkeit
Messbecher
Messbecherwaage
Messbedingungen
Messbereich
Messbereichsschalter
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Messbecher
Word division: Mess·be·cher
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
das
Fassungsvermögen
eines
gegebenenfalls
mitgelieferten
Messbecher
s
wird
in
Millilitern
oder
Gramm
angegeben
;
der
Messbecher
ist
mit
Markierungen
versehen
,
die
der
Dosierung
des
Waschmittels
für
eine
normale
Waschmaschinenfüllung
bei
den
Wasserhärtegraden
weich
,
mittel
und
hart
entsprechen
. [EU]
the
capacity
of
any
measuring
cup
,
if
provided
,
shall
be
indicated
in
millilitres
or
grams
,
and
markings
shall
be
provided
to
indicate
the
dose
of
detergent
appropriate
for
a
standard
washing
machine
load
for
soft
,
medium
and
hard
water
hardness
levels
,
das
Fassungsvermögen
eines
gegebenenfalls
mitgelieferten
Messbecher
s
wird
in
Milliliter
oder
Gramm
angegeben
;
der
Messbecher
ist
mit
Markierungen
versehen
,
die
der
Dosierung
des
Waschmittels
für
eine
normale
Waschmaschinenfüllung
bei
den
Wasserhärtegraden
weich
,
mittel
und
hart
entsprechen
. [EU]
the
capacity
of
any
measuring
cup
,
if
provided
,
shall
be
indicated
in
millilitres
or
grams
,
and
markings
shall
be
provided
to
indicate
the
dose
of
detergent
appropriate
for
a
standard
washing
machine
load
for
soft
,
medium
and
hard
water
hardness
levels
.
Der
Antragsteller
hilft
dem
Verbraucher
bei
der
Einhaltung
der
empfohlenen
Dosierung
,
indem
er
z. B.
einen
Messbecher
(
für
pulverförmige
oder
flüssige
Produkte
)
beilegt
und/oder
die
empfohlene
Dosierung
(
bei
pulverförmigen
oder
flüssigen
Produkten
)
zumindest
in
ml
angibt
. [EU]
The
applicant
shall
take
suitable
steps
to
help
the
consumer
respect
the
recommended
dosage
,
for
example
by
making
available
a
dosage
device
(for
powdered
or
liquid
products
),
and/or
by
indicating
the
recommended
dosage
at
least
in
ml
(for
powdered
or
liquid
products
).
Ein
Piktogramm
(z. B.
ein
5-l-Eimer
und
die
Zahl
der
Messbecher
mit
ml-Angabe
)
wird
empfohlen
,
ist
jedoch
fakultativ
. [EU]
The
use
of
a
pictogram
(such
as
a 5 1
tub
and
number
of
caps
with
ml
)
is
recommended
but
voluntary
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Messbecher":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners