A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bronze Age ...
Brook's niltava
Brook's willow warbler
Brooklyn
Brother and Sister
Brouwerian lattice
Brown's long-tailed pigeon
Brownian motion
Brownian movement
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Brother and Sister
Search single words:
Brother
·
and
·
Sister
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Wer
Glück
hat
,
bekommt
dort
die
Zinnkrüglein
gezeigt
,
mit
denen
der
fromme
Junge
mit
seinem
Bruder
und
seiner
Schwester
einst
Heilige
Messe
gespielt
hat
. [G]
With
luck
,
one
is
shown
the
little
pewter
mug
with
which
the
pious
boy
once
played
at
"Holy
Mass"
with
his
brother
and
sister
.
Personen
werden
nur
dann
als
Mitglieder
derselben
Familie
angesehen
,
wenn
sie
in
einem
der
folgenden
Verw
and
tschaftsverhältnisse
zuein
and
er
stehen:
i)
Ehegatten
,
ii
)
Eltern
und
Kind
,
iii
)
Geschwister
(
auch
Halbgeschwister
),
iv
)
Großeltern
und
Enkel
, v)
Onkel
oder
Tante
und
Neffe
oder
Nichte
,
vi
)
Schwiegereltern
und
Schwiegersohn
oder
Schwiegertochter
,
vii
)
Schwäger
und
Schwägerinnen
. (
ABl
. [EU]
Persons
shall
be
deemed
to
be
members
of
the
same
family
only
if
they
st
and
in
any
of
the
following
relationships
to
one
another:
(i)
husb
and
and
wife
, (ii)
parent
and
child
, (iii)
brother
and
sister
(whether
by
whole
or
half
blood
), (iv)
gr
and
parent
and
gr
and
child
, (v)
uncle
or
aunt
and
nephew
or
niece
, (vi)
parent-in-law
and
son-in-law
or
daughter-in-law
, (vii)
brother
-in-law
and
sister
-in-law
.
Personen
werden
nur
dann
als
Mitglieder
derselben
Familie
angesehen
,
wenn
sie
in
einem
der
folgenden
Verw
and
tschaftsverhältnisse
zuein
and
er
stehen:
i)
Ehegatten
,
ii
)
Eltern
und
Kind
,
iii
)
Geschwister
(
auch
Halbgeschwister
),
iv
)
Großeltern
und
Enkel
, v)
Onkel
oder
Tante
und
Neffe
oder
Nichte
,
vi
)
Schwiegereltern
und
Schwiegersohn
oder
Schwiegertochter
,
vii
)
Schwäger
und
Schwägerinnen
(
ABl
. L
253
vom
11
.10.1993, S. 1). [EU]
Persons
shall
be
deemed
to
be
members
of
the
same
family
only
if
they
st
and
in
any
of
the
following
relationships
to
one
another:
(i)
husb
and
and
wife
; (ii)
parent
and
child
; (iii)
brother
and
sister
(whether
by
whole
or
half
blood
); (iv)
gr
and
parent
and
gr
and
child
; (v)
uncle
or
aunt
and
nephew
or
niece
; (vi)
parent-in-law
and
son-in-law
or
daughter-in-law
;
and
(vii)
brother
-in-law
and
sister
-in-law
(OJ L
253
,
11
.10.1993, p. 1).
Personen
werden
nur
dann
als
Mitglieder
derselben
Familie
angesehen
,
wenn
sie
in
einem
der
folgenden
Verw
and
tschaftsverhältnisse
zuein
and
er
stehen:
i)
Ehegatten
,
ii
)
Eltern
und
Kind
,
iii
)
Geschwister
(
auch
Halbgeschwister
),
iv
)
Großeltern
und
Enkel
, v)
Onkel
oder
Tante
und
Neffe
oder
Nichte
,
vi
)
Schwiegereltern
und
Schwiegersohn
oder
Schwiegertochter
,
vii
)
Schwäger
und
Schwägerinnen
. (
ABl
. L
253
vom
11
.10.1993, S. 1). [EU]
Persons
shall
be
deemed
to
be
members
of
the
same
family
only
if
they
st
and
in
any
of
the
following
relationships
to
one
another:
(i)
husb
and
and
wife
; (ii)
parent
and
child
; (iii)
brother
and
sister
(whether
by
whole
or
half
blood
); (iv)
gr
and
parent
and
gr
and
child
; (v)
uncle
or
aunt
and
nephew
or
niece
; (vi)
parent-in-law
and
son-in-law
or
daughter-in-law
; (vii)
brother
-in-law
and
sister
-in-law
(OJ L
253
,
11
.10.1993, p. 1).
Personen
werden
nur
dann
als
Mitglieder
derselben
Familie
angesehen
,
wenn
sie
in
einem
der
folgenden
Verw
and
tschaftsverhältnisse
zuein
and
er
stehen:
i)
Ehegatten
,
ii
)
Eltern
und
Kind
,
iii
)
Geschwister
(
auch
Halbgeschwister
),
iv
)
Großeltern
und
Enkel
, v)
Onkel
oder
Tante
und
Neffe
oder
Nichte
,
vi
)
Schwiegereltern
und
Schwiegersohn
oder
Schwiegertochter
,
vii
)
Schwäger
und
Schwägerinnen
. [EU]
Persons
shall
be
deemed
to
be
members
of
the
same
family
only
if
they
st
and
in
any
of
the
following
relationships
to
one
another:
(i)
husb
and
and
wife
, (ii)
parent
and
child
, (iii)
brother
and
sister
(whether
by
whole
or
half
blood
), (iv)
gr
and
parent
and
gr
and
child
, (v)
uncle
or
aunt
and
nephew
or
niece
, (vi)
parent-in-law
and
son-in-law
or
daughter-in-law
, (vii)
brother
-in-law
and
sister
-in-law
.
Personen
werden
nur
dann
als
Mitglieder
derselben
Familie
angesehen
,
wenn
sie
in
einem
der
folgenden
Verw
and
tschaftsverhältnisse
zuein
and
er
stehen:
i)
Ehegatten
,
ii
)
Eltern
und
Kind
,
iii
)
Geschwister
(
auch
Halbgeschwister
),
iv
)
Großeltern
und
Enkel
, v)
Onkel
oder
Tante
und
Neffe
oder
Nichte
,
vi
)
Schwiegereltern
und
Schwiegersohn
oder
Schwiegertochter
,
vii
)
Schwäger
und
Schwägerinnen
. (
ABl
. [EU]
Persons
shall
be
deemed
to
be
members
of
the
same
family
only
if
they
st
and
in
any
of
the
following
relationships
to
one
another:
(i)
husb
and
and
wife
; (ii)
parent
and
child
; (iii)
brother
and
sister
(whether
by
whole
or
half
blood
); (iv)
gr
and
parent
and
gr
and
child
; (v)
uncle
or
aunt
and
nephew
or
niece
; (vi)
parent-in-law
and
son-in-law
or
daughter-in-law
; (vii)
brother
-in-law
and
sister
-in-law
(OJ L
253
,
11
.10.1993, p. 1).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brother and Sister":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners