A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Aufbaukosten
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Bei
der
Festlegung
von
Verpflichtungen
bezüglich
des
Zugangs
zu
neuen
und
verbesserten
Infrastrukturen
sollten
die
nationalen
Regulierungsbehörden
dafür
sorgen
,
dass
die
Zugangsbedingungen
die
der
Investitionsentscheidung
zugrunde
liegenden
Umstände
widerspiegeln
und
u. a.
die
Aufbaukosten
,
die
voraussichtliche
Inanspruchnahmerate
der
neuen
Produkte
und
Dienstleistungen
und
die
voraussichtlichen
Endkunden-Preisniveaus
berücksichtigen
. [EU]
National
regulatory
authorities
should
,
when
imposing
obligations
for
access
to
new
and
enhanced
infrastructures
,
ensure
that
access
conditions
reflect
the
circumstances
underlying
the
investment
decision
,
taking
into
account
,
inter
alia
,
the
roll-out
costs
,
the
expected
rate
of
take
up
of
the
new
products
and
services
and
the
expected
retail
price
levels
.
Mit
der
FTTH-Einführung
sind
in
der
Regel
beträchtliche
Risiken
verbunden
,
weil
ihre
Aufbaukosten
pro
Haushalt
hoch
sind
und
es
bislang
nur
wenige
Endkundendienste
gibt
,
die
erweiterte
Leistungsmerkmale
(z. B.
höhere
Datenraten
)
erfordern
,
wie
sie
nur
per
Glasfaser
möglich
sind
. [EU]
The
deployment
of
FTTH
will
normally
entail
considerable
risks
,
given
its
high
deployment
costs
per
household
and
the
currently
still
limited
number
of
retail
services
requiring
enhanced
characteristics
(such
as
higher
throughput
)
which
can
only
be
delivered
via
fibre
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufbaukosten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners