Arad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for Arad

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Auch wenn Rosenthal noch heute die Marke der vielfältigen Designauffassungen und der unverwechselbaren Handschriften ist - mit Jasper Morrisson, Ron Arad, Konstantin Grcic oder Michael Young vereint sich die internationale Designavantgarde unter dem Dach der Marke - lässt sich über ein essentielles Problem des Unternehmens und der gesamten Branche nicht hinwegsehen: Porzellan hat für die Menschen an Attraktivität verloren. [G]	Even though the Rosenthal brand is still known today for its diverse design concepts and the unmistakable signatures of the international design avant-garde -Jasper Morrisson, Ron Arad, Konstantin Grcic and Michael Young are brought together under this brand - there's no overlooking the main problem facing the company, and indeed the whole industry, today: porcelain has lost some of its appeal.
	Arad mit Zollabfertigungsstelle Nadlac [EU]	Arad with customs office Nadlac
	Arad, str. Calea 6 Vână;tori nr. 55, jud. [EU]	Calea 6 Vână;tori nr. 55, jud.
	Arad, Str. Calea Bodrogului nr. 20, jud. [EU]	Calea Bodrogului nr. 20, jud.
	Arad, Str. Feleacului, nr. 1, jud. [EU]	Feleacului, nr. 1, jud.
	Arad, str. Lă;crimioarelor, nr. 4/A, jud. [EU]	Lă;crimioarelor, nr. 4/A, jud.
	Arad, Str. Lacrimioarelor, nr. 4/A, jud. [EU]	Lacrimioarelor, nr. 4/A, jud.
	Arad, str. Meș;terul Manole FN, județ;ul Arad, 310493 [EU]	Meș;terul Manole FN, județ;ul Arad, 310493
	Arad, Str. Meș;terul Manole, nr. 16, jud. [EU]	Meș;terul Manole, nr. 16, jud.
	Arad, Str. M. Tabacovici, nr. 5 jud. [EU]	Tabacovici, nr. 5 jud.
	Arad, str. Poetului 97-103, jud. [EU]	Poetului 97-103, jud.
	Bis 31. Dezember 2009: [EU]	Until 31 December 2009: CET ARAD No 1, 1 CR steam boiler x 403 MWth
	CET Arad, Arad, Kreis Arad [EU]	CET Arad, Arad, Arad county
	CET ARAD Nr. 1, 1 CR-Dampferzeuger x 403 MWth CET ENERGOTERM SA REȘ;IȚA Nr. 2, 1 Wassererhitzer x 58 MWth [EU]	CET ENERGOTERM SA REȘ;IȚA No 2, 1 hot water boiler x 58 MWth
	CET ARAD Nr. 1, 1 CR-Dampferzeuger x 403 MWth [EU]	CET ARAD No 1, 1 CR steam boiler x 403 MWth
	CET ARAD Nr. 1, 1 Dampferzeuger x 403 MWth [EU]	CET ARAD No 1, 1 steam boiler x 403 MWth
	CET ARAD Nr. 2, 2 industrielle Dampferzeuger + 1 Kesselanlage x 80 MWth [EU]	CET ARAD No 2, 2 industrial steam boilers + 1 boiler x 80 MWth
	CET ARAD Nr. 2, 2 industrielle Dampferzeuger x 80 MWth [EU]	CET ARAD No 2, 2 industrial steam boilers x 80 MWth
	COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (Haupttätigkeit 6.6 b) [EU]	COMBINATUL AGROINDUSTRIAL Curtici-Arad (main activity 6.6 b)
	Herr Gheorghe FALCĂ;, primarul municipiului Arad [EU]	Mr Gheorghe FALCĂ;, primarul municipiului Arad
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.