curve" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

187 results for curve

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	rolling yield curve	rollende Renditekurve {f} [fin.]
	saturation curve	Sättigungskurve {f}
	saturation curves	Sättigungskurven {pl}
	solvus line; solid solubility curve (constitutional diagram)	Sättigungslinie {f}; Löslichkeitskurve {f} für den festen Zustand (Zustandsschaubild) [chem.]
	solvus lines; solid solubility curves	Sättigungslinien {pl}; Löslichkeitskurven {pl} für den festen Zustand
	oxygen dissociation curve	Sauerstoffdissoziationskurve {f}
	conchoidal curve; cocheloid	Schraubenkurve {f}; Schneckenhauslinie {f}; Kochleoide {f}; Schwerpunktslinie {f} des Kreises [math.]
	point of osculation; tacnode; double cusp (of the second kind) (when two branches of a curve touch each other)	Selbstberührungspunkt {m} (Knotenpunkt zweiter Art) [math.]
	Sepkoski curve (evolutionary biology)	Sepkoski-Kurve {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]
	grading curve	Sieblinie {f} (Kornverteilungskurve) [constr.]
	boiling point diagram; boiling point curve; liquid-vapour equilibrium diagram	Siedepunktdiagramm {n}; Siedediagramm {n}; Siedekurve {f} [chem.] [phys.]
	sine curve	Sinuskurve {f}
	sine curves	Sinuskurven {pl}
	stress-strain curve	Spannungs-Dehnungs-Kurve {f}
	stress-strain curve (mechanics)	Spannungsverformungskurve {f} (Mechanik) [phys.]
	voltage curve	Spannungsverlauf {m} [electr.]
	backwater curve	Staukurve {f}
	backwater curves	Staukurven {pl}
	gradient (slope) of the curve	Steigung der Kurve
	current carrying capacity curve; derating curve	Strombelastbarkeitskurve {f} [electr.]
	sublimation curve	Sublimationskurve {f} [phys.] [techn.]
	sublimation curves	Sublimationskurven {pl}
	web of a curve	Tangentenschar {f} [math.]
	dew-point curve (in a boiling point diagram)	Taulinie {f} (im Siedediagramm) [chem.]
	offer curve	Tauschkurve {f} [econ.]
	offer curves	Tauschkurven {pl}
	tide curve	Tidekurve {f}
	tide curves	Tidekurven {pl}
	path of the inertia curve (kinematics)	Trägheitspolkurve {f} (Bewegungslehre) [phys.]
	transformation curve; production-possibility frontier /PPF/	Transformationskurve {f}; Produktionsmöglichkeitenkurve {f}; Kapazitätslinie {f} [econ.]
	transformation curves; production-possibility frontiers	Transformationskurven {pl}; Produktionsmöglichkeitenkurven {pl}; Kapazitätslinien {pl}
	trend curve (in a time series)	Trendkurve {f} (in einer Zeitreihe) [statist.]
	trend curves	Trendkurven {pl}
	transition curve on undulating track; junction curve on undulating track (railway)	Übergangsbogen {m} im Aufriss (Bahn)
	overload curve	Überlastkennlinie {f} [electr.]
	overload curves	Überlastkennlinien {pl}
	survivorship curve	Überlebenskurve {f} [biol.]
	survival curve	Überlebenskurve {f} [med.]
	compression curve	Verdichtungskurve {f}
	sales curve	Verkaufskurve {f}
	sales curves	Verkaufskurven {pl}
	washability curve based on the float-and-sink test	Verwachsungskurve {f} [min.]
	Mayer curve	Verwachsungskurve {f} nach Mayer; M-Kurve {f} [min.]
	water surface curve	Wasserspiegellinie {f}
	depth curve; fathom curve; depth contour; subsurface contour; bottom contour line; isobath (surveying)	Wassertiefenlinie {f}; Tiefenlinie {f}; Linie {f} der Punkte mit gleicher Wassertiefe; Isobathe {f} (Vermessungswesen)
	depth curves; fathom curves; depth contours; subsurface contours; bottom contour lines; isobaths	Wassertiefenlinien {pl}; Tiefenlinien {pl}; Linien {pl} der Punkte mit gleiche Wassertiefe; Isobathen {pl}
	wind set-up curve (fluid dynamics)	Windstaukurve {f} (Fluiddynamik) [phys.]
	wind set-up curves	Windstaukurven {pl}
	consolidation-time curve	Zeit-Setzungskurve {f}; Zeitkonsolidationskurve {f}
	decay curve (radioactivity)	Zerfallskurve {f} (Radioaktivität) [phys.]
	decay curves	Zerfallskurven {pl}
	interest curve	Zinskurve {f}
	interest curves	Zinskurven {pl}
	yield curve	Zinsstrukturkurve {f}; Zinskurve {f} [fin.] [econ.]
	abnormal curve	anomale Häufigkeitskurve {f} [statist.]
	platykurtic (frequency distribution curve)	flach gewölbt; flachgipflig; platykurtisch {adj} (Häufigkeitsverteilungskurve) [statist.]
	leptokurtic (frequency distribution curve)	stark gewölbt; hochgipflig; leptokurtisch {adj} (Häufigkeitsverteilungskurve) [statist.]
	to be behind the times; to be behind the curve [Am.]; to remain behind the curve [Am.]	hinterherhinken; nicht auf dem letzten Stand sein {vi}
	mesokurtic (frequency distribution curve)	mittelmäßig gewölbt; normalgipflig; mesokurtisch {adj} (Häufigkeitsverteilungskurve) [statist.]
	blip (in a curve/development etc.)	plötzlicher Ausschlag {m} (einer Kurve/Entwicklung usw.)
	to rectify a curve	eine Kurve rektifizieren {vt} (ihre Länge ermitteln)
	isochrone curve; tautochrone curve; tautochrone	tautochrone Kurve {f}; Tautochrone {f} [math.]
	motor characteristic; motor's characteristic curve	Motorkennlinie {f} [techn.]
	characteristic; characteristic curve	Kennkurve {f} [techn.]
	limit curve	Grenzkurve {f}
More results