DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unter
Search for:
Mini search box
 

370 results for unter
Word division: un·ter
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

unter die Nase reiben (mit Vorsatz erzählen) echar en cara

unter diesem Aspekt desde ese punto de vista

unter diesem Gesichtspunkt desde ese punto de vista

unter diesen Bedingungen {adv} en tales términos {adv}

unter diesen Umständen {adv} por tal foro {adv}

unter diesen Umständen en estas circunstancias

unter diesen Umständen en estas condiciones

unter diesen Verhältnissen en estas circunstancias

unter diesen Verhältnissen en estas condiciones

unter dieser Bedingung bajo esta condición

unter dieser Bedingung con esta condición

unter Eid aussagen {v} [jur.] declarar bajo juramento {v} [jur.]

unter Eid bajo juramento

unter Eigentumsvorbehalt {m} [jur.] con reserva de dominio de propiedad {m} [jur.]

unter einem günstigen Stern geboren sein haber nacido con buena estrella

unter einem günstigen Stern geboren sein haber nacido de pie [col.] [fig.]

unter einem Pseudonym schreiben {v} usar un seudónimo {v}

unter einem Strahl Wasser reinigen {v} limpiar con un chorro de agua {v}

unter einem ungünstigen Stern geboren sein haber nacido con mala estrella

unter einen Hut bringen {v} [fig.] compaginar {v} [fig.]

unter elterlicher Sorge stehen (Zivilrecht, Familienrecht) estar bajo patria potestad (derecho civil, derecho de familia)

unter Entzugserscheinungen leiden {v} estar con el mono de algo [col.]

unter etwas stellen colocar debajo de

unter falschem Namen {adj} de incógnito {adj./adv}

unter falscher Flagge segeln [naut.] disfrazar el navío [naut.]

unter falscher Flagge segeln [naut.] disfrazar la bandera [naut.]

unter freiem Himmel {adj} a cielo descubierto {adj}

unter freiem Himmel {adj} a la intemperie {adj}

unter freiem Himmel {adj} al descubierto {adj}

unter freiem Himmel al aire libre

unter fremder Flagge fahren {v} [naut.] navegar bajo bandera extranjera {v} [naut.]

unter Freunden entre amigos

unter gar keinen Umständen jamás de jamases

unter geänderten Bedingung bajo condiciones modificadas

unter Gewaltanwendung {adj} con violencia {adj}

unter griechischer Flagge fahren [naut.] navegar bajo pabellón griego [naut.]

unter großem Gelächter entre grandes carcajadas

unter großen Schwierigkeiten a trancas y barrancas

unter großer Anstrengung con el sudor de mi frente [fig.]

unter Hinweis auf en relación a

unter ähnlichen Bedingungen bajo condiciones similares

unter Hüttenflur {adj} [techn.] (Hüttenwesen) bajo el nivel de la planta {adj} [técn.] (metalurgia)

unter jemandes Fuchtel stehen estar bajo la férula de alguien

unter jemandes Obhut stehen estar bajo la custodia de alguien

unter keinen Umständen {adv} de ningún modo {adv}

unter keinen Umständen {adv} de ninguna forma {adv}

unter keinen Umständen {adv} de ninguna manera {adv}

unter keinen Umständen {adv} en absoluto {adv}

unter keinen Umständen ni modo {adv}

unter Kreuzband senden {v} enviar bajo faja {v}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners