juramento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

52 results for juramento

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	confirmar bajo juramento {v} [jur.]	beschwören {v} [jur.]
	la cesación del juramento {f} [jur.] (derecho canónico)	das Erlöschen des Eides {n} [jur.] (Kirchenrecht)
	el juramento olímpico {m} [sport.]	das Olympische Gelöbnis {n} [sport] (auch Olympischer Eid)
	excusar el juramento {v} [jur.]	den Eid ablehnen {v} [jur.]
	el juramento olímpico {m} [sport.]	der Olympische Eid {m} [sport] (auch Olympisches Gelöbnis)
	el juramento promisorio {m} [jur.]	der promissorische Eid {m} [jur.]
	la declaración bajo juramento {f}	die beeidigte Erklärung {f}
	el juramento de acatamiento a la constitución {m} [jur.]	die Vereidigung auf die Verfassung {f} [jur.]
	la delación del juramento {f}	die Zuschiebung des Eides {f}
	la recepción del juramento {f} [jur.]	Eidesabnahme {f} [jur.]
	la fórmula de juramento {f} [jur.]	Eidesformel {f} [jur.]
	equivalente al juramento {adj} [jur.]	eidesgleich {adj} [jur.]
	el juramento {m} [jur.]	Eidesleistung {f} [jur.]
	la capacidad de prestar juramento {f} [jur.]	Eidfähigkeit {f} [jur.]
	bajo juramento	eidlich {adj}
	declarar bajo juramento {v} [jur.]	eidlich aussagen {v} [jur.]
	afirmar bajo juramento	eidlich bekräftigen
	interrogar bajo juramento [jur.] (testigos)	eidlich vernehmen [jur.] (Zeugen)
	el juramento	Eid {m}
	prestar juramento	einen Eid ablegen
	quebrantar un juramento {v} [fig.]	einen Eid brechen {v}
	hacer juramento {v} [jur.]	einen Eid leisten {v} [jur.]
	prestar juramento {v}	einen Eid leisten {v}
	prestar un juramento	einen Schwur leisten
	quebrantar un juramento {v} [fig.]	ein Wort brechen {v}
	declarar algo bajo fe de juramento	etwas an Eides Statt erklären
	el juramento falso {m} [jur.]	Falscheid {m} [jur.]
	la declaración falsa bajo juramento {f}	Falscheid {m}
	el juramento {m}	Fluchen {n}
	el juramento {m}	Fluchwort {n}
	el juramento de guardar secreto {m} [jur.]	Geheimhaltungseid {m} [jur.]
	el juramento según según el rito judío {m} [relig.]	Judeneid {m} [relig.]
	el juramento de amor {m}	Liebesschwur {m}
	el juramento de lealtad {m} [jur.]	Loyalitätseid {m} [jur.]
	el juramento falso {m} [jur.]	Meineid {m} [jur.]
	el juramento posterior {m} [jur.]	Nacheid {m} [jur.]
	el juramento declarativo {m} [jur.]	Offenbarungseid {m} [jur.]
	la delación del juramento {f} [pol.]	Parteieid {m} [pol.]
	el juramento de perito {m} [jur.]	Sachverständigeneid {m} [jur.]
	el juramento decisorio {m} [jur.]	Schiedseid {m} [jur.]
	la casa del juramento {f}	Schwörhaus {n} (Stadt Ulm)
	el juramento {m}	Schwur {m}
	sin juramento [jur.]	uneidlich {adj} [jur.]
	declarar bajo juramento {v} [jur.]	unter Eid aussagen {v} [jur.]
	bajo juramento	unter Eid
	sin prestar juramento {adj}	unvereidigt {adj}
	tomar juramento	vereidigen
	la prestación de juramento	Vereidigung {f}
	la toma de juramento	Vereidigung {f}
	el juramento previo {m} [jur.]	Voreid {m} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.