chorro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for chorro

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el chorro de escape {m} [técn.]	Abgasstrahl {m} [techn.] (Turbine)
	el baño de chorro {m}	Brausebad {n}
	el chorro de vapor {m} [técn.]	Dampfstrahl {m} [techn.]
	la bomba por chorro de vapor {f} [técn.]	Dampfstrahlpumpe {f} [techn.]
	el eyector por chorro de vapor {m} [técn.]	Dampfstrahlsauger {m} [techn.]
	el porrón {m} [Es.] (redoma de vidrio para beber vino a chorro por el largo pitón que tiene en la panza)	das Trinkgefäß mit Spitze für Wein {n} [Es.]
	la limpieza por chorro de arena {f} [técn.]	die Reinigung mit Sandstrahlen {f} [techn.]
	el taladrado por chorro electrolítico {m} [técn.]	Elektrolytstahlbohren {n} [techn.]
	el chorro {m}	Erguss {m}
	el chorro	Guss {m}
	el chorro de orina {m}	Harnstrahl {m}
	el tubo de chorro de alta temperatura {m} [técn.]	Hochtemperaturstrahlroh {n} [techn.]
	el motor de sustentación por chorro {m} [aviat.]	Hubtriebwerk {n} [aviat.]
	el jet {m} [aviat.] (avión de propulsión a chorro)	Jet {m} [aviat.]
	el corte con chorro de plasma de aire {m} [técn.]	Luftplasma-Schmelzschneiden {n} [techn.]
	la bomba por chorro de vapor de mercurio {f} [técn.]	Quecksilberdampfstrahlpumpe {f} [techn.]
	el eyector por chorro de vapor de mercurio {m} [técn.]	Quecksilberdampfstrahlsauger {m} [techn.]
	el vibrador de chorro de mercurio rotatorio {m} [electr.]	Quecksilberstrahlwechselrichter {m} [electr.]
	limpiar con chorro de arena [técn.]	sandstrahlen {v} [techn.]
	el chorro de arena {m}	Sandstrahl {m}
	la limpieza al chorro de arena {f}	Sandstrahlreinigung {f}
	la limpieza por chorro de arena {f}	Sandstrahlreinigung {f}
	la limpieza por chorro de arena {f} [técn.]	Sandstrahlung {f} [techn.]
	el chorro	Schuss {m} (Beimischung)
	el baño de chorro {m}	Spritzbad {n}
	el chorro {m}	Strahl {m}
	la impresora con chorro de tinta {f}	Tintenstrahldrucker {m}
	la impresora de chorro de tinta {f}	Tintenstrahldrucker {m}
	limpiar con un chorro de agua {v}	unter einem Strahl Wasser reinigen {v}
	la desgasificación en vacío en el chorro cuchara a cuchara {f} [técn.] (metalurgia)	Vakuumdurchlaufentgasung {f} [techn.] (Hüttenwesen)
	la desgasificación en vacío en el chorro de colada {f} [técn.] (fundería)	Vakuumgießstrahlentgasung {f} [techn.] (Gießereitechnik)
	el chorro	Wasserstrahl {m}
	el chorro de agua	Wasserstrahl {m}
Translations provided by www.myjmk.com.