DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
beber
Search for:
Mini search box
 

47 results for beber
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

beber [listen] schlucken [listen]

beber [listen] trinken [listen]

beber en exceso allzu viel trinken

beber en la fuente an der Quelle sitzen

beber el freno {v} auf die Stange beißen {v} (Pferde)

beber en un vaso aus einem Glas trinken

beber a chorros {v} begierig trinken {v}

beber con exceso übermäßig trinken

beber la cicuta den Schierlingsbecher trinken

beber a morro {v} [col.] direkt aus der Flasche trinken {v}

beber un vaso de vino de un trago ein Glas Wein heruntergießen

beber con gusto genießen (trinken) [listen]

beber a chorros {v} gierig trinken {v}

beber a chorros {v} in großen Schlucken trinken {v}

beber a tragos {v} in großen Schlucken trinken {v}

beber a chorros {v} in großen Zügen trinken {v}

beber a la salud de alguien jemandem zuprosten

beber con otros {v} mittrinken {v}

beber a sorbos {v} nippen {v}

beber de morros {v} ohne Glas trinken {v} [ugs.]

beber {v} [listen] pietschen {v} [ugs.] [veraltet] (trinken)

beber con exceso saufen

beber a lengüetadas {v} schlabbern {v}

beber a sorbos schluckweise trinken

beber para cobrar ánimo {v} sich Mut antrinken {v}

beber a grandes tragos {v} spülen {v} [listen]

beber con exceso {v} tüchtig trinkend

beber como una cuba [fig.] wie ein Loch saufen [fig.]

beber como una esponja [fig.] wie ein Loch saufen [fig.]

beber copiosamente zechen

el porrón {m} [Es.] (redoma de vidrio para beber vino a chorro por el largo pitón que tiene en la panza) das Trinkgefäß mit Spitze für Wein {n} [Es.]

dar de beber {v} [agr.] das Vieh tränken [agr.]

tener el vicio de beber {m} ein Gewohnheitstrinker sein {v}

echar de beber {v} einschenken {v}

quisiera beber a la salud de Vd. ich möchte gern auf Ihr Wohl trinken

de esta agua no beberé ich will nichts damit zu tun haben

Agua que no has de beber, déjala correr Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten

No digas nunca de esta agua no beberé. Sage nicht: von diesem Wasser trinke ich nie.

No digas nunca de esta agua no beberé. Sage niemals nie.

hacer ruido al beber schlürfen

la pajita {f} (para beber) Strohhalm {m} (zum Trinken)

el vaso de beber Trinkbecher {m}

capaz de beber mucho trinkfest {adj} [ugs.]

el agua de beber {f} (las aguas de beber) Trinkwasser {n}

pedir de beber {v} um etwas zu trinken bitten {v}

agua que no has de beber, déjala correr was dich nicht brennt, das lösche nicht

dar de beber {v} zu trinken geben {v}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners