mittele : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

172 similar results for mittele

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Mittel, Mittel..., mitteln, mittels, mittel...	Similar words: little, little-known, little-noticed, mettle, mitten, mittens, mottle, tittle, tittle-tattle, tittle-tattled, tittle-tattler, tittle-tattlers, tittle-tattles, tittle-tattling
	Antiasthmatikum {n}; Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic; asthma drug
	Antiemetikum {n}; Mittel gegen Erbrechen [med.] [pharm.]	antiemetic; substance to stop vomiting
	Antipyretikum {n}; fiebersenkendes Mittel [med.]	antipyretic
	Antiskabiosa {pl}; Mittel gegen Krätze [med.]	antiscabietic agents
	Antisyphilitikum {n}; antisyphilitisches Mittel; Mittel gegen Syphilis [med.]	antiluetic agent
	Antithrombotikum {n}; thromboseverhinderndes, antithrombotisches Mittel [med.]	antithrombotic agent
	Antitranspirant {m}; schweißhemmendes Mittel; Antischweißmittel {n}	antiperspirant
	Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.]	heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology)
	Burtonisieren {n} (Entfernung der Karbonate aus dem Brauwasser mittels Gips)	burtonizing
	Desinfiziens {n}; keimtötendes Mittel [med.]	disinfectant
	Mittel {n} gegen Diabetes; Antidiabetikum {n} [pharm.]	anti-diabetic agent; anti-diabetic drug; antidiabetic; diabetes drug [coll.]
	Diuretikum {n}; harntreibendes Mittel [med.]	diuretic
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Einlaufreposition {f}; Desinvagination {f} des Darms mittels Einlauf [med.]	enema reposition; hydrostatic disinvagination; hydrostatic reduction of intussusception
	Fälschen {n} / Verfälschen {n} von Medieninhalten mittels KI	deepfaking
	Fernsteuerung {f}; Fernbedienung {f}; Fernbetätigung {f} (mittels Arbeitsroboter) [techn.]	remote operation; teleoperation; remote manipulation; telemanipulation; remote handling
	Mittel {n} gegen Grübchenbildung [techn.]	antipitting agent
	Jodoform {n} (Mittel gegen Wundinfektion) [pharm.]	iodoform; tri-iodomethane
	Mittel {n} zur mechanischen Kraftverstärkung (Mechanik) [phys.]	purchase (mechanics)
	Kühlmittel {n}; kühlendes Mittel [med.]	refrigerant
	Mezzo...; Mittel...	mezzo
	Mittel {n}	expedient
	Mittel {n} gegen Fadenwurmbefall; Nematodenmittel {n}; Nematozid {n}; Nematizid {n} [pharm.]	nematocide agent; nematocide; nematicide
	Mittel...	medial; median
	Mittel...	halfway
	Mittel...	medium
	Mittel...	midrange
	Mittel, das die enzymatische Bräunung verhindert [chem.] [cook.]	antibrowning agent
	Muskelrelaxans {n}; muskelentspannendes Mittel [med.]	muscle relaxant
	Novocain {n}; ein Lokalanästhetikum; Mittel zur örtlichen Betäubung [med.]	Novocaine
	Spurensicherung {f} mittels Klebefolie	tapelift (for evidence recovery)
	Thrombolytikum {n}; Blutpfropfen lösendes Mittel [med.]	thrombolytic
	Tuberkulostatikum {n}; Mittel gegen Tuberkulose [med.]	tuberculostatic
	Überspannungsschutz {m} (mittels niederohmigen Lastwiderstands) [electr.]	crowbar protection
	Vierung {f} (Kreuzungspunkt von Mittel- und Querschiff einer Kirche) [arch.]	crossing (between a church nave and the transepts)
	Viricid {n}; virusabtötendes Mittel {n} [pharm.]	viricide
	Vorschuss {m} (aus öffentlichen Mitteln); Spesenvorschuss {m}; Vorauszahlung {f} [fin.]	imprest
	ein Wappenbild/Emblem (mittels Beizeichen) differenzieren {vt} (Wappenkunde)	to difference a coat of arms/emblem (heraldry)
	Weckmittel {n}; schlafhinderndes Mittel [pharm.]	agrypnode; agrypnotic (agent)
	angstlösendes Mittel {n}; Angstlöser {m}; Anxiolytikum {n} [pharm.]	anxiety medication; anxiolytic medication; anxiolytic
	anlöten {vt} (mittels Hartlöten)	to braze on
	ein appetitanregendes Mittel {n} [pharm.]	an appetite stimulant
	behilflich; hilfreich; dienlich; förderlich; mitwirkend; als Mittel/Werkzeug dienend {adj}	instrumental; implemental
	durchschnittlich {adj}; mittel...	medium
	eiterziehendes Mittel {n}; Suppurans {n} [pharm.]	suppurant agent; suppurant
	feuerunterdrückendes Mittel	fire suppressant medium
	zu geringe finanzielle Mittel bereitstellen {v} [fin.]	to underinvest {vi}
	gametenabtötendes Mittel {n} [pharm.]	gametocide agent; gametocide
	etw. mit minimalen Mitteln groß machen; etw. ohne fremde Hilfe (langsam) aufbauen {vt}	to bootstrap sth.
	herzstärkendes Mittel {n}; Herzstärkungsmittel {n}; Stärkungsmittel {n}; Herzmittel {n} [ugs.] [pharm.]	cordial agent; cordial
More results