Knister : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Knister

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Dnister, Kanister, Knistern, knistern, knistert	Similar words: keister, knitter, muesli-knitter, B-lister, Dniester, Mister, Pater--Noster, Sister, ass-kisser, banister, bister, blister, blister-packed, brain-twister, canister, glister, half-sister, hand-knitted, kilter, kisser, knitted
	Knistern {n}; dauerndes Knacken {n}	crackle; crackling
	Strickliesl {f} [textil.]	spool knitter; knitting nancy
	knistern (Feuer); brutzeln {vi}	to spit {spat; spat}
	zerknittert; verknittert; knittrig; voller Knitter; zerknautscht; knauschtig; zerknüllt; krumpelig; schrumpelig; zerwuzelt [Bayr.] [Ös.] {adj} (Stoff, Papier)	crumpled; rumpled; creased; crinkled (fabric, paper)
	Es knistert im Gebälk.	There's trouble in the air.; There is trouble brewing.
	Dnister {m} (Fluss) [geogr.]	Dniester (river)
	Kanister {f}	jerry can
	Knistern {n}; Geknister {n}	crackle
	Gesäß {n} [med.]; Hintern {m}; Po {m}; Popo {m} [ugs.]; Podex {m} [humor.]; Hinterteil {n} (Tier) [humor.]; Allerwertester {m} [humor.]; der verlängerte Rücken [humor.]; die vier Buchstaben [humor.]; Füdli {n} [Schw.]; Steiß {m} [veraltet]	buttock(s) [med.]; bottom; backside; behind; posterior [humor.]; derriere [humor.]; rear end [humor.]; hind end (of an animal or [humor.]); hindquarters (of an animal or [humor.]); tail end (of an animal or [humor.]); rump (of an animal or [humor.]); bum [Br.]; jacksy [Br.]; jacksie [Br.]; butt [Am.]; buns [Am.]; booty [Am.]; bootie [Am.]; caboose [Am.]; duff [Am.] fanny [Am.]; heinie [Am.]; keister [Am.]; tush [Am.]; tushy [Am.] [coll.]; breech [archaic]
	mit schönem Hintern	callipygian; callipygean; callipygous [rare]
	seinen Hintern/Po (öffentlich) entblößen	to moon
	jdm. den nackten Hintern zeigen/hinstrecken	to moon to sb.
	keinen Finger rühren; faul und bräsig herumsitzen	to sit around on one's backside
	regelmäßig einen Tritt in den Hintern brauchen [ugs.] [übtr.]	to need a kick up the backside regularly [coll.] [fig.]
	Kanister {m}	can; metal container; canister
	Kanister {pl}	cans; metal containers; canisters
	Körnerfresser {m}; Körndlfresser {m} [Süddt.] [pej.]	muesli-knitter [Br.]; granola-cruncher [Am.] [pej.]
	Körnerfresser {pl}; Körndlfresser {pl}	muesli-knitters; granola-crunchers
	Stricker {m}; Strickerin {f}	knitter
	Stricker {pl}; Strickerinnen {pl}	knitters
	Werbeetat {m}; Inserentenetat {n} [econ.]	advertising account; ad account
	Es ist uns gelungen, den UNISTER-Werbeetat zu bekommen.	We managed to get the UNISTER ad account.
	knistern; prasseln {vi}	to crackle
	knisternd; prasselnd	crackling
	geknistert; geprasselt	crackled
	knistert; prasselt	crackles
	knisterte; prasselte	crackled
	knistern; knattern {vi} [electr.]	to crack; to sizzle
	knisternd; knatternd	cracking; sizzling
	geknistert; geknattert	cracked; sizzled
	rascheln; knistern; rauschen {vi}	to rustle
	raschelnd; knisternd; rauschend	rustling
	geraschelt; geknistert; gerauscht	rustled
	raschelt; knistert; rauscht	rustles
	raschelte; knisterte; rauschte	rustled
	Kanister {m}	jerrycan
	Kanister {pl}	jerrycans