Diales : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 similar results for Diales

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Deals, Diabas, Diadem, Diadem-Kaiserfisch, Diadem-Seeigel, Dialekt, Dialekt..., Dialog, Dialyse, Dias, Diele, Dielen, Diels-Alder-Reaktion, Dille, Diple, Fiale, Fialen, Gilles-de-la-Tourette-Syndrom, Mensch-Maschine-Dialog, Online-Dialog, Peales-Delfin	Similar words: dales, dialed, dialer, dialers, dials, sun-dials
	Unebenheiten {pl}	slopes and dales
	Wähler {m} [telco.]	dialer
	die Yorkshire Dales; die Dales (Region in Nordengland) [geogr.]	The Yorkshire Dales; The Dales (area in Northern England)
	Auswahlrad {n}; Wahlrad {n} (Radio, Kamera etc.) [techn.]	mode dial plate; dial plate; dial (of a radio, camera etc.)
	Auswahlräder {pl}; Wahlräder {pl}	mode dial plates; dial plates; dials
	Drehknopf {m}; Drehschalter {m} (zum Regeln) [electr.]	rotary knob; rotary control; dial (for regulating)
	Drehknöpfe {pl}; Drehschalter {pl}	rotary knobs; rotary controls; dials
	Einstellrad {n}; Einstellring {m}; Wählscheibe {f} [techn.]	dial
	Einstellräder {pl}; Einstellringe {pl}; Wählscheiben {pl}	dials
	Sendereinstellrad {n}; Sendersuchrad {n}; Suchknopf {m} [ugs.]	radio dial
	Gesprächsverbindung {f}; Gespräch {n} [telco.]	telephone call; call
	Gesprächsverbindungen {pl}; Gespräche {pl}	telephone calls; calls
	Direktwahlgespräch {n}	automatically dialed call
	Ferngespräch {n} [telco.]	long-distance call; trunk call; toll call [Am.]
	Gespräch mit Voranmeldung	personal call [Br.]; person-to-person call [Am.]
	Rückfragegespräch {n}; R-Gespräch {n}	reverse-charge call [Br.]; reversed-charge call [Br.] [rare]; collect call [Am.]
	Leuchtzifferblatt {n}	luminous dial
	Leuchtzifferblätter {pl}	luminous dials
	Sonnenuhr {f}	sun-dial; sundial
	Sonnenuhren {pl}	sun-dials; sundials
	Ringsonnenuhr {f}; Sonnenring {m}; Bauernring {m}	ring sun-dial
	Stab {m} der/einer Sonnenuhr; Sonnenuhrstab {m}	style of a/the sundial; gnomon of a/the sundial
	Tal {n} (bes. in Ortsbezeichnungen)	dale [Br.] [poet.] (used esp. in place names)
	Täler {pl}	dales
	Wählscheibe {f} [telco.] [hist.]	telephone dial; dial
	Wählscheiben {pl}	telephone dials; dials
	Wählvorrichtung {f} [telco.]	dialler; dialer
	Wählvorrichtungen {pl}	diallers; dialers
	automatische Wählvorrichtung {f}	auto dialler
	Zahlensystem {n}; Zählsystem {n} [math.]	system of numeration; numeration; numeral system; number system; numerative system [archaic]
	Zahlensysteme {pl}; Zählsysteme {pl}	systems of numeration; numerations; numeral systems; number systems; numerative systems
	binäres Zahlensystem; Binärsystem; duales Zahlensystem; Dualsystem	binary number system; binary system
	Dezimalzahlensystem {n}; Dezimalsystem {n}	decimal numeration
	hexadezimales Zahlensystem; Hexadezimalsystem {n}	hexadecimal number system; hexadecimal system
	oktales Zahlensystem; Oktalsystem {n}	octal number system; octal system
	quinäres Zahlensystem; Quinärsystem; Zahlensystem auf der Basis 5; Fünfersystem	quinary numeral system; quinary system; base 5 numeral system; base 5 system
	polyadisches Zahlensystem; Positionssystem; Stellenwertsystem	positional numeral system; positional numeration; place-value numeration
	vigesimales Zahlensystem; Vigesimalsystem; Zwanzigersystem	vigesimal numeral system; vigesimal system; base 20 (numeral) system
	Zifferblatt {n}; Ziffernblatt {n}	clock face; clockface; clock dial; face; watch face
	Zifferblätter {pl}; Ziffernblätter {pl}	clock faces; clockfaces; clock dials; faces; watch faces
	sich einwählen {vr} (in)	to dial in (into); to dial up
	einwählend	dialing in; dialing up
	eingewählt	dialed in; dialed up
	sich verwählen {vr} (Telefon) [telco.]	to dial the wrong number; to misdial
	sich verwählend	dialing the wrong number; misdialing
	sich verwählt	dialed the wrong number; misdialed
	Verzeihung, habe mich verwählt!	Sorry, wrong number!
	(Telefonnummer) wählen {vt}	to dial
	wählend	dialling; dialing
	gewählt	dialled; dialed
	wählt	dials
	wählte	dialled; dialed
	eine Nummer wählen	to dial a number
	durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche wählen	to pocket dial; to butt dial
	Bussole {f}	dial
	Bussolen {pl}	dials