Pruße : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

205 similar results for Pruße

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Preuße, Auf-die-Probe-Stellen, Buße, DNA-Probe, DNS-Probe, Druse, Grube, Gruß, Größe, Grüße, Krume, Muße, Parure, Pauke, Pause, Preußen, Preußen-Falterfisch, Prime, Prise, Probe, Probe-Laparotomie	Similar words: prude, prune, Pre-Archaean, Pre-Archean, Prut, Pruth, Pune, accident-prone, addiction-prone, brume, brute, conflict-prone, crime-prone, crisis-prone, crude, cruse, cut-price, damage-prone, draught-prone, drupe, druse
	Aufgabegut {n}; Beschickungsgut {n} (für eine Strangpresse) [techn.]	feedstock (for an extruder)
	etw. als Aufmacher benutzen {v} (z. B. in der Presse)	to splash sth. across sth. (e.g. the press)
	Auslandspresse {f}	foreign press
	Austria Presse Agentur {f} /APA/	Austrian press agency
	Backpflaumenkompott {n} [cook.]	stewed prunes
	Beschickblech {n}; Druckkissen {n} (Sperrholzpresse) [techn.]	caul (plywood press)
	die Boulevardpresse {f}; die Regenbogenpresse {f}; die Skandalpresse {f}; die Journaille {f} [geh.]; die Yellow Press {f} [ugs.]	the tabloids; the tabloid press; the scandal-mongering press; the red tops [Br.]; the gutter press [Br.]; the yellow press [Am.] [hist.]
	Braunellen {pl}; Brunellen {pl} (Prunella) (botanische Gattung) [bot.]	self-heals, heal-alls, allheals (botanical genus)
	Braunellen {pl} (Prunellidae) (zoologische Gattung) [ornith.]	accentors (zoological genus)
	Briefkopierpresse {f}	letterpress
	Dränröhrenpresse {f} (Keramik)	pipe machine (ceramics)
	Dreibinden-Preußenfisch {m} (Dascyllus aruanus) [zool.]	three-stripe damsel
	Dreifleck-Preußenfisch {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]	orange domino (damsel); three-spot damsel
	Dreifleck-Preußenfisch {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]	three-spot damsel; orange domino (damsel)
	Fachpresse {f}	specialist publications
	(senkrechte) Fenstersprosse {f} [constr.]	mullion
	Fleckchen {n}; Sommersprosse {f}	freckle
	Fotostrecke {f} (Presse)	photo spread (press)
	Grundsatz {m} der besonderen Sorgfaltspflicht von Treuhändern [fin.]	prudent man rule [Am.]
	Hawaii-Preußenfisch {m} (Dascyllus albisella) [zool.]	snowflake damsel
	die Klatschpresse {f}	the gossip press
	Leyland-Zypresse {f}; Bastardzypresse {f} (Cupressocyparis leylandii) (Hybridart) [bot.]	Leyland cypress (hybride species)
	Lügenpresse {f} [pej.] [pol.]	liar press; press liars
	Netz-Preußenfisch {m} (Dascyllus reticulatus) [zool.]	two-stripe damsel
	"Pick-up"-Presse {f}	baler
	Presse {f} für Rückwandleiterplatten; Rückwandplatinenpresse {f} [electr.]	backplane press
	unterer Pressentisch {m}; Untertisch {m} (Presse) [techn.]	bottom plate (of a press)
	Preußen-Falterfisch {m} (Hemitaurichthys zoster) [zool.]	black zoster
	Prüde {f}	prude
	Purpurfarbe {f}	prune
	Rauchzypresse {f}; kalifornische Weihrauchzeder {f}; (kalifornische) Flusszeder {f} (Calocedrus decurrens) [bot.]	California incense cedar
	Reibtreib-Spindelziehpresse {f} [techn.]	friction screw-driven spindle draw press
	Saftpresse {f}; Entsafter {m}	sqeezer; juice extractor; extractor
	Sandarakbaum {m}; Gliederzypresse {f}; Berberthuje {f} (Tetraclinis articulata) [bot.]	sandarac tree; Barbary thuja; thuja articulata
	Seitenfüller {m} (Presse); Pausenfüller {m} (TV, Radio)	filler
	Sensationspresse {f}	sensational press
	Tagespresse {f}	daily press
	Torfbrikettpresse {f}	peat briqueting press
	Umsicht {f}; Umsichtigkeit {f}; Weitblick {m}; Vorausblick {m}	prudence; forehandedness [Am.]; circumspection [formal]
	Verdichter {m}; Presse {f}	compactor
	Verdrängerpresse {f} (Nitrozellulose) [chem.] [techn.]	alcoholization press (nitrocellulose)
	Vulkanisierpresse {f}	vulcanising press
	Zimperlichkeit {f}	prudery
	druckfrisch; frisch aus der Presse	fresh from/off the press; hot off the press
	klug; überlegt {adj}	prudential
	klüglich {adv}	prudentially
	umsichtig; weitblickend; vorausblickend {adj} (Person)	prudent; circumspect [formal] (of a person)
	vorsichtig; umsichtig {adv}	prudently
	vorsichtshalber; zur Vorsicht; prophylaktisch [geh.]; für alle Fälle [ugs.] {adv}	as a precaution; as a precautionary measure; as a matter of prudence
	So schnell schießen die Preußen nicht.	We are not that quick on the trigger.
More results