A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
etwas überwinden
Etymologie
etymologisch
Etüde
EU
EU-Assoziierung
EU-Kommission
EU-Land
EU-Lateinamerika-Karibik-Stiftung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
343 results for
EU
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
der
sichere
Drittstaat
{m}
[jur.]
(
Asylrecht
,
EU
)
el
tercer
país
seguro
{m}
[jur.]
(derecho
de
asilo
,
UE
)
der
sichere
Herkunftsstaat
{m}
[jur.]
(
Asylrecht
,
EU
)
el
país
de
origen
seguro
{m}
[jur.]
(derecho
de
asilo
,
UE
)
der
soziale
und
wirtschaftliche
Zusammenhalt
{m}
(
EU
)
la
cohesión
económica
y
social
{f}
(UE)
der
Stabilisierungs-
und
Assoziierungsprozess
der
Kandidatenländer
{m}
(
EU
)
el
proceso
de
estabilización
y
de
asociación
de
los
países
candidatos
{m}
(UE)
der
Standpunkt
der
Berichterstatterin
{m}
[jur.]
(
EU
-Gesetzgebung
)
la
posición
de
la
ponente
{f}
[jur.]
(legislación
UE
)
der
Standpunkt
des
Berichterstatters
{m}
[jur.]
(
EU
-Gesetzgebung
)
la
posición
del
ponente
{f}
[jur.]
(legislación
UE
)
der
stellvertretende
geschäftsführende
Koordinator
{m}
(
EU
,
Rat
)
el
coordinador
adjunto
en
funciones
{m}
(UE,
Consejo
)
der
Ständige
Ausschuss
für
Regionalentwicklung
{m}
(
EU
)
el
Comité
Permanente
de
Desarrollo
Regional
{m}
der
Ständige
Lebensmittelausschuss
{m}
[pol.]
(
EU
)
el
Comité
Permanente
de
Productos
Alimenticios
{m}
[pol.]
der
Tausch
von
Fangmöglichkeiten
{m}
(
Fischerei
,
EU
)
el
intercambio
de
posibilidades
de
pesca
{m}
(Pesca,
UE
)
der
wettbewerbsverzerrende
Faktor
{m}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
el
factor
de
distorsión
de
la
competencia
{m}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
der
Wirtschafts-
und
Finanzausschuss
{m}
[econ.]
[pol.]
(
EU
)
el
Comité
Económico
y
Financiero
{m}
[econ.]
[pol.]
(UE)
der
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
{m}
[pol.]
(
EU
)
el
Comité
Económico
y
Social
{m}
[pol.]
die
abgeleitete
Rechtsgrundlage
{f}
[jur.]
(
EU
)
la
base
jurídica
derivada
{f}
[jur.]
(UE)
die
abweichende
Stellungnahme
{f}
[jur.]
(
EU
,
Rat
)
el
dictamen
divergente
{m}
[jur.]
(UE,
Consejo
)
die
Agrarabschöpfungen
{f.pl}
[econ.]
(
EU
)
los
descuentos
agrícolas
{f.pl}
[econ.]
(UE)
die
Agrarpreise
{m.pl}
[econ.]
(
EU
)
los
precios
agrícolas
{m.pl}
[econ.]
(UE)
die
Anmeldung
künftiger
Beihilfemaßnahmen
{f}
[econ.]
(
EU
)
la
notificación
de
futuras
medidas
de
ayuda
{f}
[econ.]
(UE)
die
Anrufung
des
Gerichtshofs
{f}
[jur.]
(
EU
)
la
interrogación
{f}
[jur.]
(UE)
die
an
Rundfunkanstalten
und
kollektive
Verwertungsgesellschaften
im
Zusammenhang
mit
der
Veröffentlichung
ihrer
Inhalte
gezahlten
Gebühren
{f.pl}
[jur.]
(
EU
-Recht
,
Telekommunikation
)
los
costes
de
transmisión
y
la
retribución
de
los
organismos
de
radiotelevisión
y
los
derechos
satisfechos
a
las
entidades
de
gestión
colectiva
de
los
derechos
de
autor
en
contrapartida
de
la
difusión
{m.pl}
[jur.]
(derecho
comunitario
,
telecomunicaciones
)
die
Anwendung
der
Entgeltbeschränkungsklausel
{f}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
la
aplicación
de
la
cláusula
de
limitación
de
las
tarifas
{f}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
die
Außengrenzen
{f.pl} (
EU
)
las
fronteras
exteriores
{f.pl} (UE)
die
Außenhilfe
der
Gemeinschaft
{f}
(
EU
,
Beihilfen
)
la
ayuda
exterior
de
la
Comunidad
{f}
(UE,
ayudas
)
die
Aufhebung
der
Richtlinie
{f}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
la
derogación
de
la
Directiva
{f}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
die
Ausfuhrerstattung
für
lebende
Schlachttiere
{f}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
[agr.]
)
la
restitución
a
la
exportación
de
animales
vivos
destinados
al
sacrificio
{f}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
[agr.]
)
die
Beförderung
von
Erdgas
über
innergemeinschaftliche
Grenzen
hinweg
{f}
(
EU
)
el
transporte
de
gas
a
través
de
las
fronteras
entre
Estados
miembros
{m}
(UE)
die
Befreiung
des
Kapitalverkehrs
{f}
[econ.]
(
EU
)
la
libertad
de
establecimiento
de
los
capitales
{f}
[econ.]
(UE)
die
beihilfefähigen
Kosten
{pl}
(
EU
)
[econ.]
)
los
costes
subvencionables
{m.pl} (UE)
[econ.]
)
die
Beihilfe
für
benachteiligte
und
behinderte
Arbeitnehmer
{f}
(
EU
)
[econ.]
)
la
ayuda
en
favor
de
los
trabajadores
desfavorecidos
o
discapacitados
{f}
(UE)
[econ.]
)
die
Beihilfe
für
die
Gründung
von
Frauenunternehmen
{f}
(
EU
)
[econ.]
)
la
ayuda
a
la
creación
de
pequeñas
empresas
por
mujeres
{f}
(UE)
[econ.]
)
die
Beschäftigungsmöglichkeiten
{f.pl} (
EU
-Recht
,
Förderung
durch
den
EFRE
)
los
yacimientos
de
empleos
{m.pl} (derecho
comunitario
,
formento
basado
en
el
FEDER
)
die
Bestimmung
des
abgeleiteten
Unionsrechts
{f}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
la
disposición
del
Derecho
derivado
de
la
Unión
{f}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
die
Binnengrenzen
{f.pl} (
EU
)
las
fronteras
interiores
{f.pl} (UE)
die
biogeographischen
Regionen
der
EU
(
alpin
,
atlantisch
,
boreal
,
kontinental
,
makaronesisch
,
mediterran
,
pannonisch
)
las
regiones
biogeográficas
de
la
UE
(alpina,
atlántica
,
boreal
,
continental
,
macaronésica
,
mediterránea
,
panónica
)
die
dem
Wettbewerb
unterliegende
Ausschreibung
{f}
(
EU
)
el
concurso
competitivo
{m}
(EU)
die
dezentralisierte
Verwaltung
der
Gemeinschaftsfonds
{f}
(
EU
)
la
gestión
descentralizada
de
los
fondos
comunitarios
{f}
(UE)
die
Durchführung
der
Struktur-
und
Agrarfonds
{f}
(
EU
)
la
aplicación
de
los
fondos
estructurales
y
agrícolas
{f}
(UE)
die
eind
eu
tige
Zuweisung
von
Haushaltsmitteln
{f}
(
EU
)
[econ.]
)
la
decidida
dotación
presupuestaria
{f}
(UE)
[econ.]
)
die
Einheit
für
justizielle
Zusammenarbeit
der
Eu
ropäischen
Union
{f}
[jur.]
(
EU
,
EU
ROJUST
)
la
Unidad
de
Cooperación
Judicial
de
la
Unión
Eu
ropea
{f}
[jur.]
(UE,
EU
ROJUST
)
die
Einheitliche
Eu
ropäische
Akte
{f}
[jur.]
[econ.]
(
EU
)
el
Acta
Única
Eu
ropea
{m}
[jur.]
[econ.]
(UE)
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
{f}
(
EU
)
el
desarrollo
rural
{m}
(UE)
die
Entwicklungsbank
des
Eu
roparates
{f}
[econ.]
(
EU
,
Council
of
Eu
rope
Development
Bank
,
CEB
)
el
Banco
de
Desarrollo
del
Consejo
de
Eu
ropa
{m}
[econ.]
(UE)
die
erheblichen
Zweifel
an
der
Vereinbarkeit
einer
Vorab-Regulierung
von
Endnutzerentgelten
mit
den
Zielen
des
Wettbewerbsrechts
{m.pl}
[jur.]
(
EU
-Recht
)
las
serias
dudas
sobre
la
compatibilidad
con
los
objetivos
del
Derecho
de
la
competencia
de
la
intervención
ex
ante
en
las
tarifas
aplicadas
a
los
usuarios
finales
{f.pl}
[jur.]
(derecho
comunitario
)
die
Eu
ropäische
Agentur
für
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
am
Arbeitsplatz
{f}
(
EU
,
EU
-OSHA
)
la
Agencia
Eu
ropea
para
la
Seguridad
y
la
Salud
en
el
Trabajo
{f}
(UE,
EU
-OSHA
)
die
Eu
ropäische
Bank
für
Wiederaufbau
und
Entwicklung
{f}
(
EU
,
EBWE
)
el
Banco
Eu
ropeo
de
Reconstrucción
y
Desarrollo
{m}
(UE,
BERD
)
die
Eu
ropäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
{f}
(
EU
,
EFSA
)
la
Autoridad
Eu
ropea
de
Seguridad
Alimentaria
{f}
(UE,
EFSA
)
die
Eu
ropäische
Charta
der
Regional-
oder
Minderheitensprachen
{f}
(
EU
)
la
Carta
Eu
ropea
de
las
Lenguas
Minoritarias
o
Regionales
{f}
(UE)
die
Eu
ropäische
Fischereiaufsichtsagentur
{f}
(
EU
)
la
Agencia
Comunitaria
de
Control
de
la
Pesca
{f}
(UE)
die
Eu
ropäische
Grüne
Partei
{f}
(
EU
)
[pol.]
)
el
Partido
Verde
Eu
ropeo
{m}
(CE)
[pol.]
)
die
Eu
ropäische
Investitionsbank
{f}
(
EU
,
EIB
)
el
Banco
Eu
ropeo
de
Inversiones
{m}
(UE,
BEI
)
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Search further for "EU":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
