DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

90 results for animales
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 Spanish  German

dócil {adj} (animales) abrichtbar {adj} (Tiere)

comer {v} (animales) [listen] abweiden {v} (Tiere)

los animales de labor {m.pl} [agr.] Ackervieh {n} [agr.]

comer de la mano {v} (animales) aus der Hand fressen {v} (Tiere)

disecado {adj} (animales) ausgestopft {adj} (Tiere)

disecar {v} (animales) ausstopfen {v} (Tiere)

la crianza en suelo {f} (de animales) Bodenhaltung {f} (Tierhaltung)

la carne de animales salvajes {f} (en África) Buschfleisch {n} (in Afrika)

la vía obligatoria para animales de montura {f} (señal de tráfico) das Gebot für Reiter {n} (Verkehrszeichen)

el Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales {m} [jur.] (derecho comunitario) das Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere {n} [jur.] (EU-Recht)

la restitución a la exportación de animales vivos destinados al sacrificio {f} [jur.] (derecho comunitario) [agr.]) die Ausfuhrerstattung für lebende Schlachttiere {f} [jur.] (EU-Recht) [agr.])

los Cánidos {m.pl} [zool.] (familia de animales) die Hundeartigen {m.pl} [zool.] (Tierfamilie)

el examen de la toxicología por inhalación {m} [med.] (ensayos con animales) die inhalationstoxikologische Untersuchung {f} [med.] (Tierversuche)

los Cánidos {m.pl} [zool.] (familia de animales) die Kaniden {m.pl} [zool.] (Tierfamilie)

descubrir las uñas (animales, también figurativo) die Krallen zeigen (Tiere, auch figürlich)

enseñar las uñas (animales, también figurativo) die Krallen zeigen (Tiere, auch figürlich)

mostrar las uñas (animales, también figurativo) die Krallen zeigen (Tiere, auch figürlich)

sacar las uñas (animales, también figurativo) die Krallen zeigen (Tiere, auch figürlich)

la Directiva sobre la protección de los animales durante el transporte {f} [jur.] (derecho comunitario) die Richtlinie über den Schutz von Tieren beim Transport {f} [jur.] (EU-Recht)

los desechos animales {m.pl} die tierischen Abfälle {m.pl}

la experimentación sobre animales {f} die Tierversuche {m.pl}

amansar {v} (animales) domptieren {v} (Tiere)

el ovario {m} (animales) Eierstock {m} (Tiere)

el cepo para animales {m} Fangeisen {n}

embuchar {v} (animales) füllen {v} (Tiere) [listen]

la crianza campera {f} (de animales) Freilandhaltung {f} (Tierhaltung)

comer {v} (animales) [listen] fressen {v} (Tiere) [listen]

echar pienso (animales) füttern {v} (Tiere)

el alimento para animales {m} [agr.] Futtermittel {n} [agr.]

el comedero {m} (para animales) Futternapf {m} (für Tiere)

la comida para animales {f} Futter {n} (Nahrung) [listen]

el comedero {m} (para animales) Futterplatz {m} (für Tiere)

el comedero {m} [agr.] (para animales) Futtertrog {m} [agr.] (für Tiere)

el pesebre {m} [agr.] (para animales) Futtertrog {m} [agr.] (für Tiere)

la canoa {f} [agr.] (para animales) [Cl.]) [Co.]) [Cu.], Honduras y Nicaragua) Futtertrog {m} [agr.] (für Tiere)

el codillo {m} (en animales) Hachse {f} (bei Tieren)

el colmillo {m} (de animales) Hauer {m} (Eckzahn von Tieren)

el codillo {m} (en animales) Haxe {f} (bei Tieren)

la sesada {f} (animales) Hirn {n} (Tiere)

la sesera {f} [anat.] (animales) Hirnschale {f} [anat.] (Tiere)

los animales de asta {m.pl} [zool.] Hornvieh {n} [zool.]

la crianza en jaula {f} (de animales) Käfighaltung {f} (Tierhaltung)

el comedero {m} (para animales) Krippe {f} (für Tiere)

los animales de ceba {m.pl} [agr.] Mastvieh {n} [agr.]

los animales de engorde {m.pl} [agr.] Mastvieh {n} [agr.]

estercolar {v} (animales) misten {v} (Tiere)

frezar {v} (animales) misten {v} (Tiere)

cornear {v} (animales) mit den Hörnern spießen (Tiere)

embuchar {v} (animales) mästen {v} (Tiere)

los animales de renta {m.pl} [agr.] Nutzvieh {n} [agr.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners