DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

160 results for jurídica
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 Spanish  German

revestir la forma jurídica de sociedad [jur.] als Gesellschaft organisiert sein [jur.]

la relación jurídica extracorporativa {f} [jur.] das außerkörperschaftliche Rechtsverhältnis {n} [jur.]

el principio de acumulación jurídica {m} [jur.] (derecho canónico) das gemilderte Kumulationsprinzip {n} [jur.] (Kirchenrecht)

el principio de la unidad jurídica de la familia {m} [jur.] das Prinzip der Familieneinheit {n} [jur.] (Einbürgerung)

la relación jurídica procesal válida {f} [jur.] das rechtmäßige Verhältnis {n} [jur.]

la asociación sin personalidad jurídica {f} [econ.] [jur.] der nicht rechtsfähige Verein {m} [econ.] [jur.]

la asociación con capacidad jurídica {f} der rechtsfähige Verein {m}

la base jurídica derivada {f} [jur.] (UE) die abgeleitete Rechtsgrundlage {f} [jur.] (EU)

la comisión de asistencia jurídica gratuita {f} [jur.] [Es.] die Bewilligingsstelle für Beratungs- und Prozesskostenhilfe {f} [jur.]

la actuación jurídica en forma de negocio {f} [jur.] die geschäftsmäßige Rechtsbesorgung {f} [jur.]

la fuerza jurídica interior {f} [jur.] die innere Rechtskraft {f} [jur.]

la exégesis jurídica {f} [jur.] die juristische Auslegungslehre {f} [jur.]

la persona jurídica de derecho público {f} [jur.] die juristische Person des öffentlichen Rechts {f} [jur.]

la entidad jurídica {f} [jur.] die juristische Person {f} [jur.]

la persona jurídica {f} [jur.] die juristische Person {f} [jur.]

la persona moral {f} [jur.] (también persona jurídica) die juristische Person {f} [jur.]

la terminología jurídica {f} [jur.] die juristische Terminologie {f} [jur.]

la igualación jurídica {f} [jur.] die rechtliche Gleichbehandlung {f} [jur.]

la condición jurídica {f} [jur.] die rechtliche Stellung {f} [jur.]

la ineficacia jurídica {f} [jur.] die rechtliche Unwirksamkeit {f} [jur.]

la apreciación jurídica {f} [jur.] die rechtliche Würdigung {f} [jur.]

la rigurosidad jurídica {f} [jur.] die Strenge des Rechts {f} [jur.]

la incapacidad jurídica {f} [jur.] Geschäftsunfähigkeit {f} [jur.]

la laguna legal {f} [jur.] (también jurídica) Gesetzeslücke {f} [jur.] (auch Rechtslücke)

la soberanía jurídica {f} [jur.] Justizhoheit {f} [jur.]

la figura jurídica normativa {f} [jur.] Leitbild {n} [jur.]

la acción jurídica contra el vecino {f} Nachbarklage {f}

el destinatario de una norma jurídica {m} [jur.] Normadressat {m} [jur.]

el departemento de asesoría jurídica {m} [jur.] Rechtsabteilung {f} [jur.]

la asesoría jurídica {f} [jur.] Rechtsabteilung {f} [jur.]

la sección jurídica {f} [jur.] Rechtsabteilung {f} [jur.]

la analogía jurídica {f} [jur.] Rechtsanalogie {f} [jur.]

la equiparación jurídica {f} [jur.] Rechtsangleichung {f} [jur.]

la opinión jurídica {f} [jur.] Rechtsauffassung {f} [jur.] (auch Rechtsmeinung)

la concepción jurídica {f} [jur.] Rechtsauffassung {f} [jur.]

la consulta jurídica {f} [jur.] Rechtsauskunft {f} [jur.]

la exégesis jurídica {f} [jur.] Rechtsauslegung {f} [jur.]

la comisión jurídica {f} [jur.] Rechtsausschuss {m} [jur.]

la condición jurídica {f} [jur.] Rechtsbedingung {f} [jur.]

el concepto jurídico {m} [jur.] (también legal, de derecho, noción jurídica) Rechtsbegriff {m} [jur.]

la noción jurídica {f} [jur.] (también concepto jurídico) Rechtsbegriff {m} [jur.]

la conciencia jurídica {f} Rechtsbewusstsein {n}

la relación jurídica {f} [jur.] (también vínculo) Rechtsbeziehung {f} [jur.]

el producto jurídico {m} [jur.] (también formación del derecho, configuración jurídica) Rechtsbildung {f} [jur.]

la configuración jurídica {f} [jur.] (también formación del derecho, producto jurídico) Rechtsbildung {f} [jur.]

la formación del derecho {f} [jur.] (también configuración jurídica, producto jurídico) Rechtsbildung {f} [jur.]

la infracción jurídica {f} Rechtsbruch {m}

la disciplina jurídica {f} [jur.] Rechtsdisziplin {f} [jur.] (auch Rechtsgebiet)

la dogmática jurídica {f} [jur.] Rechtsdogmatik {f} [jur.]

la documentación jurídica {f} [jur.] Rechtsdokumentation {f} [jur.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners