DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lite
Search for:
Mini search box
 

3 similar results for lite
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Der Antrag wurde am 16. August 2004 von "Lighting Industry and Trade in Europe" (LITE) im Namen von in der Gemeinschaft ansässigen Herstellern und Einführern von CFL-i gestellt. [EU] The request has been lodged on 16 August 2004 by Lighting Industry and Trade in Europe (LITE) on behalf of producers and importers of CFL-i in the Community.

Der Antrag wurde von "Lighting Industry and Trade in Europe" (nachstehend "LITE" abgekürzt) im Namen von Herstellern und Einführern von CFL-i in der Gemeinschaft gestellt (nachstehend "Antragsteller" genannt). [EU] The request was submitted by the Lighting Industry and Trade in Europe ('LITE') on behalf of producers and importers of CFL-i in the Community ('the applicant').

Die Angabe, ein Produkt sei "leicht", sowie jegliche Angabe, die für den Verbraucher voraussichtlich dieselbe Bedeutung hat, muss dieselben Bedingungen erfüllen wie die Angabe "reduziert"; die Angabe muss außerdem mit einem Hinweis auf die Eigenschaften einhergehen, die das Lebensmittel "leicht" machen. [EU] A claim stating that a product is 'light' or 'lite', and any claim likely to have the same meaning for the consumer, shall follow the same conditions as those set for the term 'reduced'; the claim shall also be accompanied by an indication of the characteristic(s) which make(s) the food 'light' or 'lite'.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners